を参照してください。
作曲者・作詞者のないものは、それぞれ作曲者不明・作詞者不明です。
失笑もののミステイクでもなんでも、気がつかれたことがありましたら、お教え下さいませ。
賛美歌(讃美歌)・聖歌・その他宗教音楽
讃美歌は1954年版の日本基督教団出版局讃美歌を基準にして並べますが、まだ一部整理がついていません。 |
聖歌『テ・デウム Te Deum』より〈Holy God, We Praise Thy Name〉
4世紀の曲 作詞:イグナス・フランツIgnaz Franz
|
ダウト あるカトリック学校で
(ジョン・パトリック・シャンリー2008)
|
聖歌『テ・デウム』
|
皆殺しの天使(ルイス・ブニュエル1962)
|
『グレゴリオ聖歌 cantus gregorianus / gregorian chant』
|
合唱ができるまで(マリー=クロード・トレユ2004)
サウンド・オブ・ミュージック(ロバート・ワイズ1965)
日本万国博(谷口千吉1971) たぶんグレゴリオ聖歌
薔薇の名前(ジャン・ジャック・アノー1986)
皆殺しの天使(ブニュエル1962)
|
『グレゴリオ聖歌』〈Paschale Mysterium〉
|
シエスタ(メアリー・ランバート1987)
|
『グレゴリオ聖歌』〈Te Deum Laudamus〉
4世紀の曲 作詞:イグナス・フランツIgnaz Franz
|
神の道化師 フランチェスコ(ロベルト・ロッセリーニ1950)
|
『グレゴリオ聖歌』〈Agnus Dei Mass XVIII〉
|
おとうと(山田洋次2010)
|
『グレゴリオ聖歌』〈Requiem Aeternam-Introitus (VI)〉
|
金陵十三釵(張芸謀チャン・イーモウ2011)
天使と悪魔(ロン・ハワード2009)
|
『グレゴリオ聖歌』〈ディエス・イレ(怒りの日)Dies Irae / Vredens dag〉
その旋律は以下の曲などに引用されている。
ベルリオーズ『幻想交響曲』〈ワルプルギスの夜の夢〉
リスト『死の舞踏』
チャイコフスキー組曲第3番第4楽章
チャイコフスキーOp.16-6『新しいギリシアの歌』
マーラー『復活』
ラフマニノフ交響曲第1番
ラフマニノフ『パガニーニの主題による狂詩曲』
ラフマニノフ交響的舞曲
『ラ・カンパネッラ』
ラフマニノフ『徹夜禱』
イザイ無伴奏ヴァイオリンのためのソナタ第2番
ハチャトゥリアン交響曲第2番第3楽章
アーネスト・シェリング『戦勝記念舞踏会 A Victory Ball』
ダッラピッコラ『囚われの歌』
"Written by Tommaso da Celano" "Lyrics by Severin Cavallin"という表記を見かけたが、未調査。
|
怒りの日(カール・ドライヤー1943)
オープン・ウォーター2(ハンス・ホーン2006)
競輪上人行状記(西村昭五郎1963)
ザ・カー(エリオット・シルヴァースタイン1977)
シャイニング(キューブリック1980)
スリ(ロベール・ブレッソン1960)
第七の封印(イングマル・ベルイマン1957)
ドラキュラの呪い(ポール・ランドレス1958)
ナイン 9番目の奇妙な人形(シェーン・アッカー2009)
私は告白する(アルフレッド・ヒチコック1953)
|
グレゴリオ聖歌『天使たちのミサMissa de Angelis』より〈E Canti Dell' anno Liturgico: Omni Die〉
|
神が描くは曲線で(オリオル・パウロ2022)
|
『グレゴリオ聖歌』〈サルヴェ・レジーナ(天の妃よ)Salve Regina〉
|
エンター・ザ・ボイド(ギャスパー・ノエ2010)
神々と男たち(グザヴィエ・ボーヴォワ2010)
ラスト・ターゲット(アントン・コービン2010)
|
グレゴリオ聖歌 アレルヤ唱Alleluia『汝が精霊を送り下し給え Emitte Spiritum Tuum (Pentecost)』
グレゴリオ聖歌 アレルヤ唱Alleluia『主はシナイで Dominus in Sina (Ascension)』
|
化石(小林正樹1975)
|
グレゴリオ聖歌(クリスマスの聖歌)『主は私に言われた Dominus Dixit Ad Me (Christmas, Midnight Mass, Introit)』
|
化石(小林正樹1975)
長崎の鐘(大庭秀雄1950)
|
グレゴリオ聖歌『イン・パラディスム In Paradisum』
|
乳房よ永遠なれ(田中絹代1955)
|
『グレゴリオ聖歌』〈Libera me, Domine (Mass for the Dead, Responsory)〉
|
この子を残して(木下恵介1983)
香港の星(千葉泰樹1962)
|
『グレゴリオ聖歌』〈Messe Salus Autem: Sanctus 12〉
|
日本万国博(谷口千吉1971)
|
賛美歌(グレゴリオ聖歌)『きたりたまえ、創造主なる聖霊よ(ヴェニ・クレアトール・スピリトゥス)Veni Creator Spiritus』
ヨハン・ゼバスティアン・バッハのコラール前奏曲、Komm, Gott Schöpfer, heiliger Geist, BWV.631や無伴奏ヴァイオリンのためのソナタとパルティータ、ソナタ第三番BWV.1005で使われている。
作曲:ラバヌス・マウルス Rabanus Maurus (Raban Maure)780年頃-856.2.4
|
セラフィーヌの庭(マルタン・プロボスト2008)
デビル(アラン・J・パクラ1997)
尼僧物語(フレッド・ジンネマン1959)
モダンボーイ(チョン・ジウ2008)
私は告白する(アルフレッド・ヒチコック1953)
|
グレゴリオ聖歌『Gloria Laus』
|
ゴッド・アーミー 悪の天使(グレゴリー・ワイデン1994)
|
グレゴリオ聖歌『サカラメンタ提要』より〈大いなる秘跡(かかる尊き秘跡を)Tantum ergo Sacramentum〉
|
沈黙 サイレンス(マーティン・スコセッシ2016)
|
グレゴリオ聖歌 交唱『聖金曜日 主の受難』〈主の十字架を〉
|
月曜日のユカ(中平康1964)
|
映画に使われた賛美歌・国歌・伝承曲・大衆楽曲 |
賛美歌第9番『力の主よ Praise to the Lord, the Almight / Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren 』
作詞:Joachim Neander
古今聖歌集1959年 157番
日本聖公会聖歌集316番
日本福音連盟聖歌89番
聖文舎教会讃美歌172番
インマヌエル讃美歌71番&535番
新生讃美歌6番
讃美歌21 7番
救世軍歌集1997年 6番
教文館新聖歌9番
カトリック聖歌集603番
|
レディ・マクベス(ウィリアム・オルドロイド2016)
|
讃美歌31番『Blest Are the Pure in Heart』
作曲:Harmonischer Liederschatz
作詞:John Keble (Stanzas 1 & 3)
旋律名:Franconia
古今聖歌集380番
聖文舎教会讃美歌347番
|
暴力の門(レスリー・ノーマン1963)
|
讃美歌39番『日暮れて四方は暗く Abide With Me』
作曲:ウィリアム・モンク William Henry Monk 1823.3.16-1889.3.1
作詞:ヘンリー・ライト Henry Francis Lyte 1793.6.1-1847.11.20
新聖歌336番『日暮れて闇は迫り』
賛美歌21 218番『日暮れて闇は迫り』
聖歌104番『日影は遠ざかり行き』
|
赤毛のアン アンの結婚(ステファン・スカイーニ2000)
渇いた太陽(リチャード・ブルックス1962)
クランスマン(テレンス・ヤング1974)
シェーン(ジョージ・スティーヴンス1953)
静かなる情熱 エミリ・ディキンスン(テレンス・デイヴィス2016)
大脱獄(ジョゼフ・L・マンキーウィッツ1970)
遠すぎた橋(リチャード・アッテンボロー1977)
ドクター・ブル(ジョン・フォード1933)
ブリムストーン(マルティン・コールホーヴェン2016)
フル・モンティ(ピーター・カッタネオ1997)
マグノリアの花たち(ハーバート・ロス1989)
名探偵ホームズ 黒馬車の影(ボブ・クラーク1979)
冷静と情熱のあいだ(中江功2001)
若草物語(ジョージ・キューカー1933)
|
讃美歌第43番『The day thou gavest, Lord, is ended』
作曲:Clement Cotteril Scholefield
作詞:ジョン・エラートン John Ellerton
古今聖歌集195番
聖文舎教会讃美歌217番
教文館新聖歌192番
|
ヤンクス(ジョン・シュレジンジャー1979)
|
賛美歌第64番『Lord, Dismiss Us with Thy Blessing』
作曲は不明 作詞はジョン・フォーセットJohn Fawcett
原曲はルソーの歌劇『村の占い師』の〈パントミム〉(旋律は大幅に変更されている)
童謡『むすんでひらいて』(別掲)などで使われる旋律。
古今聖歌集166番
日本福音連盟聖歌111番
聖文舎教会讃美歌199番
|
ミス・ブロディの青春(ロナルド・ニーム1959)
|
賛美歌66番『聖なる聖なる Holy, holy, holy! Lord God Almighty!』
作曲:ジョン・バッカス・ダイクス John Bacchus Dykes
作詞:Reginald Heber
讃美歌第二編241番
こどもさんびか8番
古今聖歌集130番
日本聖公会聖歌集200番
聖歌(日本福音連盟)96番
教会讃美歌(聖文舎)131番
インマヌエル讃美歌55&84番
新生讃美歌1番
讃美歌21 351番
救世軍歌集21番
新聖歌(教文館)137番
リビングプレイズ 楽譜集22番
|
アメイジング・ジャーニー 神の小屋より
(スチュアート・ヘイゼルダイン2017)
セイブド! 神様ヘルプ(ブライアン・ダネリー2004)
ディック・ジョンソンの死(キルステン・ジョンソン2020)
ビッグ・バッド・ママ(スティーヴ・カーヴァー1974)
真昼の対決(田中重雄1957)
マルチプル・マニアックス(ジョン・ウォーターズ1970)
ミス・メドウズ(カレン・リー・ホプキンス2014)
|
賛美歌67番『よろずのもの Come, Thou Almighty King』
作曲:フェリーチェ・デ・ジャルディーニFelice de Giardini 作詞不詳
古今聖歌集135番
日本聖公会聖歌集335番
聖文舎教会讃美歌132番
日本福音連盟聖歌112番
インマヌエル讃美歌26番
新生讃美歌2番
讃美歌21第352番
新聖歌138番
|
ジョニイ・ベリンダ(ジーン・ネグレスコ1948)
|
賛美歌75番『ものみなこぞりて Lasst uns erfreuen / All Creatures of God and King / All Creatures of Our God and King』
作詞:San Francesco d'Assisi 編曲:ヴォーン・ウィリアムズ
古今聖歌集356番 日本聖公会聖歌集321番
インマヌエル讃美歌86番
新聖歌129番
賛美歌21 223番
|
エド・ウッド(ティム・バートン1994)
恋人たちの食卓(アン・リー1994)
|
賛美歌88番『すぎにしむかしも O God, Our Help in Ages Past(聖アン St. Anne)』Psalm 90
作曲:ウィリアム・クロフト William Croft 1677-1727 英国
作詞:アイザック・ウォッツ(アイザック・ワッツ)Isaac Watts
古今聖歌集320番
日本福音連盟聖歌249番
聖文舎教会讃美歌162番
讃美歌21 141番
|
永遠のアフリカ(ヒュー・ハドソン2000)
大空に散る恋(ハーバート・ウィルコックス1945)
グレイストーク 類人猿の王者 ターザンの伝説
(ヒュー・ハドソン1984)
砂丘の敵(ヘンリー・ハサウェイ1941)
トム・ジョーンズの華麗な冒険(トニー・リチャードソン1963)
呪いの家(ルイス・アレン1944)
モスダイアリー(メアリー・ハロン2011)
|
賛美歌94番『久しく待ちにし主よとく来りて Veni, Veni, Emmanuel / O come, O come, Emmanuel』
古今聖歌集(1959年)5番、6番
教会讃美歌(聖文舎1974)9番
インマヌエル讃美歌417番
新生讃美歌25番
讃美歌21 231番
新聖歌(教文館2001年)68番
|
ベティ・ペイジ(メアリー・ハロン2005)
|
賛美歌96番『エサイの根より A great and mighty wonder! / Flos de Radice Jesse』
(『一輪のバラは咲きて(ばらは咲きいで)Es ist ein Ros' entsprungen』)
新聖歌69番『エサイの根より』
賛美歌21 248番『エッサイの根より』
カトリック聖歌集124番『ゆうやみせまる』
古今聖歌集19番
日本福音連盟聖歌149番『みよやエサイの』
聖文舎教会讃美歌17番
インマヌエル讃美歌418番
作曲:ミヒャエル・プレトリウス(プレトリーウス)Michael Praetorius 1571.2.15-1621.2.15 独
|
海に落ちたピアノ(藤城清治2005)
希望の灯り(トーマス・ステューバー2018)
13回の新月のある年に(ファスビンダー1978)
魔の山(ハンス・W・ガイゼンドルファー1981)
|
賛美歌98番『天には栄え(あめにはさかえ)Hark! The Herald Angels Sing』
『グーテンベルク祭のための祝典歌 Festgesang zur Gutenberg-Feier』第2曲『光あれ!』
作曲:メンデルスゾーン 作詞:チャールス・ウェズリー Charles Wesley
『Sing, Choirs of Angels!』という表記もあった
新聖歌79番『天には栄え』
賛美歌21 262番『聞け、天使の歌』
聖歌123番『聞けや歌声』
|
アイス・ハーヴェスト 氷の収穫(ハロルド・レイミス2005)
嵐の三色旗(ジャック・コンウェイ1935)
アリッサ・ミラノの堕落の園(クルト・ヴォス1997)
ウェルカム・トゥ・コリンウッド(アンソニー・ルッソ他2002)
運命の逆転(バーベット・シュローダー1990)
エネミー・オブ・アメリカ(トニー・スコット1998)
オーメン4(ジョージ・モンテシ他1991)
贈り物に舌つづみ(フリッツ・フレレング1952)
おてんばエロイーズ わくわくクリスマス(ケヴィン・リマ2003)
カジノ・ハウス(アンドリュー・ジェイ・コーエン2017)
風と共に去りぬ(ヴィクター・フレミング1939)
機動部隊(デルマー・デイヴィス1949)
気まぐれ天使(ヘンリー・コスタ1948)
奇妙な女(エドガー・G・ウルマー1946)
クリスマス・キャロル(ロナルド・ニーム1970)
クリスマスに万歳!(ロバート・リーバーマン1991)
グレッグのダメ日記 どうかしてるよ!(ルーク・コーミカン2023)
結婚ゲーム(アラン・J・パクラ1979)
恋する妄想ガール(ライアン・リトル2005 TVM)
サイレント・ナイト 悪魔のサンタクロース
(スティーヴン・C・ミラー2012)
ザ・スタッド(クエンティン・マスターズ1978)
三十四丁目の奇蹟(ジョージ・シートン1947)
サンタに化けたヒッチハイカーは、なぜ家をめざすのか?
(アリエーヌ・サンフォード1998)
ジュマンジ(ジョー・ジョンストン1995)
勝利者(カール・フォアマン1963)
ジョンズ(スコット・シルヴァー1997)
死霊館 エンフィールド事件(ジェームズ・ワン2016)
人生模様(ヘンリー・コスタ、ヘンリー・ハサウェイほか1952)
スクルージ(ヘンリー・エドワーズ1935)
スヌーピーのメリークリスマス(ビル・メンデス1965 TV)
素晴らしき哉、人生!(フランク・キャプラ1946)
素晴らしき休日(ジョージ・キューカー1938)
セカンド・アクト(ピーター・シーガル2018)
セレンディピティ(ピーター・チェルソム2001)
ゾンビランド:ダブルタップ(ルーベン・フライシャー2019)
天才マックスの世界(ウェス・アンダーソン1998)
ドクター・ブル(ジョン・フォード1933)
ニッケルオデオン(ピーター・ボグダノヴィッチ1976)
ノーマンズ・ランド(ピーター・ワーナー1987)
パラダイスの逃亡者(ジョージ・ギャロ1994)
陽のあたる坂道(吉松安弘1975)
モール☆コップ(スティーブ・カー2009)
ライフwithマイキー(ジェームズ・ラパイン1993)
離愁(アーヴィング・ピシェル1946)
リトルプリンス(ジャック・ゴールド1981)
若草物語(ジリアン・アームストロング1994)
|
讃美歌102番『もろびと声あげ(諸人声あげ)In dulci jubilo』
古今聖歌集34番
日本福音連盟聖歌131番
聖文舎教会讃美歌20番
インマヌエル讃美歌399番
讃美歌21 247番
教文館新聖歌81番
クリスマスソング『Good Christian Men, Rejoice』も同曲(作詞:ジョン・ニール John M. Neale)
|
博士と彼女のセオリー(ジェームズ・マーシュ2014)
|
讃美歌103番『牧人ひつじを』 → クリスマスソング『牧人羊を』
讃美歌第二編242番
古今聖歌集(1959年)29番
日本聖公会聖歌集94番
日本福音連盟聖歌集(1969年)127番
聖文舎教会讃美歌32番
インマヌエル讃美歌410番
讃美歌21 258番
救世軍歌集(1997年)43番
教文館新聖歌82番
リビングプレイズ楽譜集209番
カトリック聖歌集653番
|
讃美歌106番『荒野の果てに夕日は落ちて(あら野の果てに、天のみつかいの、あめのみつかいの)
Les anges dans nos campagnes / Angels We Have Heard on High / Gloria in Excelsis Deo』 / Angels From The Realms of Glory
フランスのクリスマス・ソングでもある
聖歌138番『君なるイエスは今生れ坐しぬ(あれましぬ)』
新聖歌78番『荒野の果てに』
賛美歌21 263番『荒野の果てに』
カトリック聖歌集658番『荒野の果てに』
カトリック聖歌集(1966年版)121番
公教聖歌集(1933年版)36番
日本福音連盟聖歌集138番
聖歌の友社の聖歌 (総合版)86番
日本聖公会聖歌集91番
『Angels We Have Heard on High』の英語詞:ジェームズ・チャドウィック James Chadwick
『あら野の果てに』の日本語詞:由木康
『天のみつかいの』の日本語歌詞冒頭:天のみつかいの うた声ひびく 星かげさやかな まき場の空に
『あら野の果てに』の日本語歌詞冒頭:荒野の果てに 夕日は落ちて 妙なる調べ あめより響く
|
愛する(熊井啓1997)
アジアの天使(石井裕也2021)
蟻の街のマリア(五所平之助1958)
紙の月(吉田大八2014)
感激の町(ノーマン・タウログ1941)
金陵十三釵(張芸謀チャン・イーモウ2011)
クリスマス・ウォーズ(イアン&エショム・ネルムズ2020)
湖中の女(ロバート・モンゴメリー1947)
ザ・プロデューサー(ジョージ・ホアン1995)
青春がいっぱい(アイダ・ルピノ1965)
時計 Adieu l'Hiver(倉本聰1986)
NOEL ノエル(チャズ・パルミンテリ2004)
ひばりのサーカス 悲しき小鳩(瑞穂春海1952)
僕はイエス様が嫌い(奥山大史2019)
まごころ(小林正樹1953)
魔の山(ハンス・W・ガイゼンドルファー1981)
容疑者Xの献身(西谷弘2008)
RONIN(ジョン・フランケンハイマー1998)
|
賛美歌108番『O Sanctissima O piissima (purissima)』
作詞者は不明だが、他の歌詞では、Johannes D. Falk (“O du fröhliche, o du selige”, 1816); Henry Katterjohn (“O Thou Joyful, O Thou Wonderful”, 1919) など、多数あり。
旋律名 O SANCTISSIMA, O PURISSIMA
讃美歌21 260番(旋律名 SICILIAN MARINERS)の『いざ歌え、いざ祝え』
唱歌『雨露』の原曲
ベートーヴェンの編曲版は、12の各国の民謡 WoO.157より第4曲『おお、聖なるかな』。
起源をシチリアとする記載が多いが、証拠づけるものはない。
|
聖メリーの鐘(レオ・マッケリー1945)
マッチ売りの少女(1954)8分短編
|
賛美歌111番『神の御子は今宵しも O Come, All Ye Faithful / Adeste Fideles (Fidelis)』
作曲:(原曲)おそらくジョン・フランシス・ウェイド John Francis Wade
英語詞:フレデリック・オークリー Frederick Oakeley
元歌・原曲:賛美歌曲 ADESTE FIDELES [PORTUGUESE HYMN]
新聖歌130番『いざもろとも主を』
賛美歌21 259番『急ぎ来たれ、主にある民』(旋律名:ADESTE FIDELES)
聖歌240番『堅き信仰の基なる』
音声データ やや音が大きい
|
赤ちゃんよ永遠に(マイケル・キャンパス1971)
アパートの鍵貸します(ビリー・ワイルダー1960)
アマルフィ 女神の報酬(西谷弘2009)
雨の朝巴里に死す(リチャード・ブルックス1954)
嵐の三色旗(ジャック・コンウェイ1935)
アリッサ・ミラノの堕落の園(クルト・ヴォス1997)
エネミー・オブ・アメリカ(トニー・スコット1998)
帰ってきたMr.ダマー バカMAX!(ファレリー兄弟2014)
影の車(野村芳太郎1970)
家族という名の他人(バート・フロイドリッヒ1997)
君去りし後(ジョン・クロムウェル1944)
キング・ラット(ブライアン・フォーブズ1965)
暗闇にベルが鳴る(ロバート・クラーク1974)
グリーンブック(ピーター・ファレリー2018)
クリスマス・キャロル(フリッツ・フレレング1979)
クリスマスの休暇(ロバート・シオドマク1944)
グレッグのダメ日記 どうかしてるよ!(ルーク・コーミカン2023)
go(ダグ・リーマン1999)
ゴールド(ピーター・ハント1974)
この世界の片隅に(片渕須直2016)
サイレント・ナイト 悪魔のサンタクロース
(スティーヴン・C・ミラー2012)
ザ・スタッド(クエンティン・マスターズ1978)
彷徨える河(シーロ・ゲーラ2015)
サンセット物語(ロバート・マリガン1966)
17歳のカルテ(ジェームズ・マンゴールド1999)
真珠湾攻撃(グレッグ・トーランド、ジョン・フォード1942)
人生模様(ヘンリー・コスタ、ヘンリー・ハサウェイほか1952)
素晴らしき哉、人生!(フランク・キャプラ1946)
素晴らしき休日(ジョージ・キューカー1938)
青春物語(マーク・ロブソン1957)
セイブド! 神様ヘルプ(ブライアン・ダネリー2004)
戦場のアリア(クリスチャン・カリオン2005)
聖メリーの鐘(レオ・マッケリー1945)せんとめりー
第十七捕虜収容所(ビリー・ワイルダー1953)
地上最大のショウ(セシル・B・デミル1952)
チュニジア戦線の勝利(フランク・キャプラほか1944)
塵に咲く花(マーヴィン・ルロイ1941)
追憶(ヘンリー・キング1941)
ドキュメント 真珠湾攻撃
(グレッグ・トーランド、ジョン・フォード1943)
ドクター・ブル(ジョン・フォード1933)
捕われた心(ベイジル・ディアダン1946)
長い灰色の線(ジョン・フォード1955)
長崎の鐘(大庭秀雄1950)
ニッケルオデオン(ピーター・ボグダノヴィッチ1976)
バットマン・リターンズ(ティム・バートン1992)
ピーウィーのプレイハウス:クリスマス スペシャル
(ウェイン・オア1988)
緋色の街 スカーレット・ストリート
(フリッツ・ラング1945)
夫婦(成瀬巳喜男1953)
二人の女(村川透1983 TV)
ブルックリン横丁(エリア・カザン1945)
プロメテウス(リドリー・スコット2012)
ブロンディ小守の巻(フランク・ストレイナー1939)
ホーム・アローン2(クリス・コロンバス1992)
メイム叔母さん(モートン・ダコスタ1959)
ユーレカの砦(ハリー・ワット1948)
ライフ・ウィズ・ファーザー(マイケル・カーティス1947)
レギオン(スコット・チャールズ・スチュアート2010)
Red(三島有紀子2020)
RONIN(ジョン・フランケンハイマー1998)
|
賛美歌112番『もろびとこぞりて(もろ人こぞりて、諸人こぞりて)Hark the Glad Sound!』
新聖歌76番『諸人挙りて』
賛美歌21 261番『諸人挙りて』
聖歌122番『民みな喜べ Joy to the World』
『もろびとこぞりて』の作詞はアイザック・ウォッツ(アイザック・ワッツ)Isaac Watts。
作曲者は不明。
曲(旋律名:ANTIOCH)は"Joy to the World"だが、
歌詞はフィリップ・ドットリッジPhilip Doddridgeの"Hark the Glad Sound!" の訳詞と組み合わさっており、ややこしい。
『民みな喜べ Joy to the World』の成立経緯は不詳。
ローウェル・メイソン(Lowell Mason 1792-1872)以前にヘンデルの曲を改変したものが流布していたのを、
メイソンがアレンジした、というあたりが近いと思われる。
ポピュラーソングの『ジョイ・トゥ・ザ・ワールド(喜びの世界)』はまったく別の曲。
|
愛さずにはいられない(アンディ・テナント1997)
アパートメント(アン・ビョンギ2006)
アメリカン・サイコ(メアリー・ハロン2000)
ある愛の詩(アーサー・ヒラー1970)
アルビン 歌うシマリス3兄弟(ティム・ヒル2007)
いらっしゃいませ、患者さま。(原隆仁2005)
エグジット・スピード(スコット・ジール2008)
オーメン4(ジョージ・モンテシ他1991)
ALWAYS 三丁目の夕日(山崎貴2005)
踊る大捜査線 THE FINAL 新たなる希望(本広克行2012)
小野寺の弟・小野寺の姉(西田征史2014)
カーラの結婚宣言(ゲイリー・マーシャル1999)
凶悪(白石和彌2013)
恐怖 collection 悪魔の理論(清水崇2000)
クーパー家の晩餐会(ジェシー・ネルソン2015)
クランク家のちょっと素敵なクリスマス
(ジョー・ロス2004)
クリスマス・キャロル(フリッツ・フレレング1979)
グレッグのダメ日記 どうかしてるよ!(ルーク・コーミカン2023)
K−20 怪人二十面相・伝(佐藤嗣麻子2008)
結婚ゲーム(アラン・J・パクラ1979)
ゲッタウェイ スーパースネーク(コートニー・ソロモン2013)
氷がすべてを隔てても(ペーテル・フリント2022)
コンドル(シドニー・ポラック1975)
サイコーで、最高のクリスマス(メアリー・ランバート2023)
サイレント・ナイト 悪魔のサンタクロース
(スティーヴン・C・ミラー2012)
THE有頂天ホテル(三谷幸喜2006)
34丁目の奇跡(レス・メイフィールド1994)
幸せのポートレート(トーマス・ベズーチャ2005)
シークレット! シークレット!
(セオドア・J・フリッカー1967)
ジェネラル・ルージュの凱旋(中村義洋2009)
シカゴ7裁判(アーロン・ソーキン2020)
シビル・ウォー アメリカ最後の日(アレックス・ガーランド2024)
ジングル・オール・ザ・ウェイ(ブライアン・レバント1996)
人生模様(ヘンリー・コスタ、ヘンリー・ハサウェイほか1952)
青春物語(マーク・ロブソン1957)
セイブド(ブライアン・ダネリー2004)
セレンディピティ(ピーター・チェルソム2001)
戦場のアリア(クリスチャン・カリオン2005)
ゾンビランド:ダブルタップ(ルーベン・フライシャー2019)
大停電の夜に(源孝志2005)
タクシー運転手 約束は海を越えて(チャン・フン2017)
追撃者(スティーヴン・ケイ2000)
天使の贈り物(ペニー・マーシャル1996)
天はすべてを許し給う(ダグラス・サーク1955)
永い言い訳(西川美和2016)
NOEL ノエル(チャズ・パルミンテリ2004)
パコと魔法の絵本(中島哲也2008)
パラノーマル・アクティビティ5(グレゴリー・プロトキン2015)
光の六つのしるし(デヴィッド・L・カニンガム2007)
ファニー・ファーム 勝手にユートピア(ジョージ・ロイ・ヒル1988)
二人の女(村川透1983 TV)
フランシス・ハ(ノア・バームバック2012)
ブルックリン横丁(エリア・カザン1945)
プロフェシー(マーク・ペリントン2002)
ベスト・バディ(ロン・シェルトン2017)
ベター・ウォッチ・アウト クリスマスの侵略者
(クリス・ペッコーヴァー2016)
僕はラジオ(マイク・トーリン2003)
星の流れる果て(ブライアン・ギルバート1991)
緑のそよ風(ロイ・ローランド1945)
容疑者Xの献身(西谷弘2008)
ライトアップ!イルミネーション大戦争
(ジョン・ホワイトセル2006)
ラブリー・オールドメン(ドナルド・ペトリー1994)
レインディア・ゲーム(ジョン・フランケンハイマー2000)
|
賛美歌114番『天なる神には(あめなるかみには)It Came Upon the Midnight Clear』
作曲:リチャード・ウィリス Richard Storrs Willis(旋律名:CAROL)
作詞:エドムンド・H・シアーズ
編曲:アーサー・サリヴァン『ノエル』(旋律名:NOEL)
新聖歌 80番『天なる神には』
賛美歌21 265番『天なる神には』
聖歌 125番『深けゆく野原の(ふけゆくのはらの)』
唱歌『灯台守』の原曲だと、日本でのみ誤りが広まっているが、別曲。
確認のための音声データ(天なる神には)
|
アイス・ハーヴェスト 氷の収穫(ハロルド・レイミス2005)
グレイハウンド(アーロン・シュナイダー2020)
コンドル(シドニー・ポラック1975)
サイレント・ナイト 悪魔のサンタクロース
(スティーヴン・C・ミラー2012)
ピーウィーのプレイハウス:クリスマス スペシャル
(ウェイン・オア1988)
メイム叔母さん(モートン・ダコスタ1959)
メリー・クリスマス(ジョセフ・バーベラ他1941)
若草物語(マーヴィン・ルロイ1949)
|
賛美歌115番『ああベツレヘムよ O Little Town of Bethlehem』
作曲:ルイス・レドナー Lewis Henry Redner 作詞:フィリップ・ブルックス Phillips Brooks
|
アマルフィ 女神の報酬(西谷弘2009)
キッチン・ウォーズ 彼女の恋は五ツ星
(アーノルド・シュワルツェネッガー1992)
暗闇にベルが鳴る(ロバート・クラーク1974)
荒野の女たち(ジョン・フォード1966)
幸せのポートレート(トーマス・ベズーチャ2005)
シザーハンズ(ティム・バートン1990)
人生模様(ヘンリー・コスタ、ヘンリー・ハサウェイほか1952)
ノーヴィス(ローレン・ハダウェイ2021)
ハードエイト(ポール・トーマス・アンダーソン1996)
ブギーナイツ(ポール・トーマス・アンダーソン1997)
ホールドオーバーズ 置いてけぼりのホリディ
(アレクサンダー・ペイン2023)
若草物語(ジョージ・キューカー1933)
|
賛美歌121番『まぶねの中で(飼葉桶の中で、馬槽のなかに)』
作曲:安部正義 作詞:由木康
新聖歌99番 賛美歌21 280番
|
(未だ使用映画が見当たらず)
|
賛美歌136番『血潮したたる主の御頭
O Haupt voll Blut und Wunden / O Sacred Head Surrounded / Befal du dine veje / Oh Sacred Head, Now Wounded』
作曲:ハンス・レオ・ヘスラー(ハスラー)Hans Leo Hassler (Haßler) 1562.10.25?-1612.6.8
ドイツ語詞:パウル・ゲルハルト Paul Gerhardt
聖歌155番『いばらの針の』
新聖歌114番『血潮滴る』
賛美歌21 311番『血潮滴る』
バッハの『マタイ受難曲』に使われる
『コロニア』での音源
|
愛と哀しみの旅路(アラン・パーカー1990)
海と毒薬(熊井啓1986)
獣は月夜に夢を見る
(ヨナス・アレクサンダー・アーンビー2014)
コロニア(フロリアン・ガレンベルガー2015)
魔の山(ハンス・W・ガイゼンドルファー1981)
|
賛美歌154番『The day of Resurrection! Earth, tell it out abroad』
作曲:Lancashire, Henry T. Smart 作詞:John of Damascus
古今聖歌集101番
日本福音連盟聖歌170番
聖文舎教会讃美歌95番
讃美歌21 326番
教文館新聖歌126番
替え歌に『Why Was He Born So Beautiful?』がある
|
(未だ使用映画が見当たらず)
|
讃美歌166番『イエス君はいとうるわし Schönster Herr Jesu / Fairest Lord Jesus』
聖歌88番『若草の牧場より』
新聖歌141番『イエス君は』
賛美歌21 482番『我が主イェス、いと麗し』
|
スーパー・チューズデー 正義を売った日
(ジョージ・クルーニー2011)
|
讃美歌220番『Jesus shall reign where'er the sun』
作曲:ジョン・ハットンJohn Hatton
作詞:アイザック・ワッツIsaac Watts
古今聖歌集46番
日本福音連盟聖歌182番
教会讃美歌(聖文舎)278番
|
炎のランナー(ヒュー・ハドソン1981)
|
讃美歌238番『I heard the voice of Jesus say, 'Come unto me and rest(つかれたるものよ)』
作曲:ジョン・バッカス・ダイクス John Bacchus Dykes 1823.3.10-1876.1.22
作詞:ホレイシャス・ボナー Horatius Bonar (Horatio Bonar) 1808.12.19-1889.5.31
旋律名は VOX DILECTI
古今聖歌集395番
日本福音連盟聖歌224番
教会讃美歌(聖文舎)292番
インマヌエル讃美歌158番、159番
讃美歌21 432番
救世軍歌集(1954)105番
救世軍歌集(1997)141番
米国黒人の宗教歌謡に同名異曲あり。
|
(未だ使用映画が見当たらず)
|
賛美歌260番(第2曲)『ロック・オブ・エイジ Rock of Ages』
作曲:トマス・ヘイスティングス Thomas Hastings 1784.10.15-1872.5.15 米
作詞:オーガスタス・トップレイディ Augustus Montague Toplady 1740.11.4-1778.8.11 英
讃美歌21 449番『千歳の岩よ Rock of Ages, cleft for me』
讃美歌并楽譜(1882)『かみなるいわよ わがみをかこめ』『イエスすくひぬし は わがつみのため』『サタナにとられ わなにかかりて』
|
明日に向かって撃て!(ジョージ・ロイ・ヒル1969)
ヴァンダムINコヨーテ(ジョン・G・アヴィルドセン1999)
失われた航海(ビリー・ヘイル1979)
家族狂想曲(ジャック・フィスク1990)
渇いた太陽(リチャード・ブルックス1962)
キャット・バルー(エリオット・シルヴァースタイン1965)
教会の鐘は鳴る(ジョージ・シャーマン1955)
魚雷艇109(レスリー・マーティンソン1963)
グラスハープ 草の竪琴(チャールズ・マッソー1996)
クランスマン(テレンス・ヤング1974)
拳銃王(ヘンリー・キング1950)
残酷な記念日(ロイ・ウォード・ベイカー1968)
シェナンドー河(アンドリュー・マクラグレン1965)
西部開拓史(ヘンリー・ハサウェイほか1962)
ゼイリブ(ジョン・カーペンター1988)
戦場のメリークリスマス(大島渚1983)
組織(ジョン・フリン1973)
テキサスの七人(ウィリアム・ヘイル1967)
左きゝの拳銃(アーサー・ペン1958)
羊たちの沈黙(ジョナサン・デミ1991)
ファイヤークリークの決斗(ヴィンセント・マクビーティ1968)
ペーパー・ムーン(ピーター・ボグダノヴィッチ1973)
マジック・クリスチャン(ジョセフ・マッグラス1969)
町の人気者(クラレンス・ブラウン1943)
迷探偵シャーロック・ホームズ 最後の冒険
(トム・エバーハード1988)
奴らを高く吊るせ!(テッド・ポスト1968)
夕陽に立つ保安官(バート・ケネディ1968)
ワーロック(エドワード・ドミトリク1959)
ワイルド・マン・ブルース(バーバラ・コップル1997)
|
賛美歌267番『神はわがやぐら A Mighty Fortress is Out God / Ein' feste Burg ist unser Gott / A safe stronghold our God is still』
作詞作曲:マルティン・ルター Martin Luther
英語訳:フリデリック・ヘッジ Frederick H. Hedge
古今聖歌集389番
日本聖公会聖歌集453番
聖歌(日本福音連盟)233番『み神は城なり』
教会讃美歌(聖文舎)450番
インマヌエル讃美歌32番
新生讃美歌7番
讃美歌21 第377番
新聖歌280番
以下に引用される。
バッハ:カンタータ80番『われらが神は堅き砦』、4声コラール集 Choralgesänge BWV302、BWV303
メンデルスゾーン:交響曲第5番『宗教改革』のフィナーレ
マックス・レーガー:オルガンコラール変奏曲Op.27
ジャコモ・マイアベーア:『ユグノー Les Huguenots』
ワーグナー:『皇帝マーチ Kaisermarsch』
|
シェナンドー河(アンドリュー・マクラグレン1965)
魂のゆくえ(ポール・シュレイダー2017)
暴力に挑む男(ルイス・マイルストン1943)
|
讃美歌268番『まごころもて My faith looks up to Thee』
古今聖歌集388番
聖歌(日本福音連盟1969)270番
教会讃美歌(聖文舎1974)397番
インマヌエル讃美歌143番
新生讃美歌126番
讃美歌21 441番
救世軍歌集(救世軍出版供給部1954)188番
救世軍歌集(救世軍出版供給部1997)295番
|
エージェント・スミス(フィリップ・ノイス2019)
|
讃美歌285番『主よ御手もて引かせ給え Thy way, not mine, O Lord』 旋律名は JEWETT
ウェーバー『魔弾の射手』序曲の冒頭の旋律を賛美歌曲に編曲した。
讃美歌365『わが主イェスよ』も同曲。
|
塩狩峠(中村登1973)
|
讃美歌第312番
『いつくしみ深き友なるイエスは What a Friend we have in Jesus / Hvilken venn vi har i Jesus / When this lousy war is over』
聖歌607番『罪咎を荷のう(つみとがをにのう)』
新聖歌209番『慈しみ深き』 新聖歌210番『罪咎を担のう』
賛美歌21 493番『慈しみ深い』
作曲:チャールズ・クローザット・コンヴァース Charles Crozat Converse 1832-1918
作詞:ジョゼフ・スクリヴェン Joseph M. Scriven
唱歌『星の界(ほしのよ)Erie』も同曲。作詞:杉谷代水(『星の界』)
『星の世界』も同曲で、川路柳虹による別の詞がつけられている。
『星の界』歌詞冒頭:月なきみ空にきらめく光、嗚呼その星影希望のすがた
『いつくしみ深き友なるイエスは』歌詞冒頭:慈しみ深き友なるイエスは罪咎憂いを取り去りたもう
『星の世界』歌詞冒頭:かがやく夜空の星の光よ まばたく数多の遠い世界よ
|
アメイジング・グレイス アレサ・フランクリン
(シドニー・ポラック2018)
犬と私の10の約束(本木克英2008)
エルマー・ガントリー(リチャード・ブルックス1960)
キャリントン(クリストファー・ハンプトン1995)
嫌われ松子の一生(中島哲也2006)
汚れなき瞳(ブライアン・フォーブス1961)
素晴らしき戦争(リチャード・アッテンボロー1969)
ゼア・ウィル・ビー・ブラッド
(ポール・トーマス・アンダーソン2007)
トゥルー・グリット(ジョエル・コーエン2010)
ドライビング・ミス・デイジー(ブルース・ベレスフォード1989)
トロール・ハンター(アンドレ・ウーヴレダル2010)
二十四の瞳(木下恵介1954)
百日告別(トム・リン2015)
ふしぎな岬の物語(成島出2014)
まなみ100%(川北ゆめき2023)
真昼の対決(田中重雄1957)
ミスター・ロンリー(ハーモニー・コリン2007)
村の分校の記録(1960)
モヒカン故郷に帰る(沖田修一2016)
敗れざるもの(松尾昭典1964)
リスペクト(リーズル・トミー2021)
悪党にもラブソングを!(デヴィッド・タルバート2008)
わるにも〜
|
賛美歌320番『主よ、みもとに近づかん(ニアラー・マイ・ゴッド・トゥー・ジー)Nearer, My God, to Thee』
作曲:ローウェル・メイソンLowell Mason
作詞:サラ・アダムズSarah Adams (Sarah F. Adams)
曲は他にもあるが、メイソンの BETHANY(旋律名)が有名。
|
WIN WIN ダメ男とダメ少年の最高の日々
(トーマス・マッカーシー2011)
SOSタイタニック 忘れえぬ夜
(ロイ・ウォード・ベイカー1958)
HORNBURY(旋律名)
男が爆発する(舛田利雄1959)
男はつらいよ 寅次郎純情詩集(山田洋次1976)
銀河鉄道の夜(杉井ギサブロー1985)
グレムリン2 新・種・誕・生(ジョー・ダンテ1990)
ザ・シンプソンズ MOVIE
(デヴィッド・シルヴァーマン2007)
桑港(ヴァン・ダイク1936)さんふらんしすこ
塩狩峠(中村登1973)
醜聞(トーニー・ヴィックマン1969)
セントラル・ステーション(ヴァルテル・サラス1998)
少年H(降旗康男2013)
スウィング・キッズ(カン・ヒョンチョル2018)
零号作戦(テイ・ガーネット1952)
タイタニック(ジーン・ネグレスコ1953)
BETHANY(旋律名)
タイタニック(ジェームズ・キャメロン1997)
太平洋爆撃隊(ジョージ・ヒル1931)
旅人は夢を奏でる(ミカ・カウリスマキ2012)
力と栄光(ウィリアム・K・ハワード1933)
チャック&バック(ミゲル・アルテタ2000)
花つみ日記(石田民三1939)
フランダースの犬(1975フジテレビ:世界名作劇場)
まほろ駅前多田便利軒(大森立嗣2011)
ミークス・カットオフ(ケリー・ライカート2010)
歴史は夜作られる(フランク・ボーゼージ1937)
|
讃美歌332番『主はいのちを与えませり Thy life was given for me (Thy Life was giv'n for me) / I gave my life for thee』
古今聖歌集383番
日本福音連盟聖歌157番
聖文舎教会讃美歌389番
インマヌエル讃美歌591番
新生讃美歌626番
讃美歌21 513番
救世軍歌集(1997年)220番
教文館新聖歌102番
旋律名は KENOSIS
作曲:Thomas Este 作詞:Frances Ridley Havergal
|
XX ダブルエックス 美しき獲物(池田敏春1996)
|
讃美歌338番『主よ終わりまで O Jesus, I have Promised / Angel's Story』 作曲:Arthur H. Mann
讃美歌21 510番
|
僕はイエス様が嫌い(奥山大史2019)
|
讃美歌354番『牧主(かいぬし)わが主よ Savior, Like a Shepherd Lead Us』
聖歌332番『飼い主なる主よ』
新聖歌206番『飼い主我が主よ』
賛美歌21 459番『飼い主我が主よ』
作詞は Dorothy Ann Thrupp 説がある。
|
エクソシスト 信じる者
(デヴィッド・ゴードン・グリーン2023)
若い人(市川崑1952)
|
讃美歌第358番『こころみの世にあれど(主イエスこそわが望み)Be Thou My Vision / Bí Thusa 'mo Shúile』
アイルランド伝承曲・賛美歌『こころみの世にあれど』
賛美歌の旋律名は SLANE
|
帰らない日々(テリー・ジョージ2007)
素晴らしき戦争(リチャード・アッテンボロー1969)
ハリガン氏の電話(ジョン・リー・ハンコック2022)
リバー・ランズ・スルー・イット
(ロバート・レッドフォード1992)
|
賛美歌379番『見よや、十字架の旗高し(見よ、十字架の旗高し / 進め、キリスト者の兵士)Onward, Christian Soldiers』
作曲:アーサー・サリヴァン Arthur Seimour Sullivan
作詞:サビーヌ・バリング=グールドSabine Baring-Gould 1834-1924 英
|
赤きダニューブ(ジョージ・シドニー1949)
アメリカン・ポップ(ラルフ・バクシ1981)
アンドロクレスと獅子(チェスター・アースキン1952)
ウォーカー(アレックス・コックス1987)
エルマー・ガントリー(リチャード・ブルックス1960)
傷だらけのアイドル(ピーター・ワトキンス1967)
クライム・オブ・パッション(ケン・ラッセル1984)
ザ・デンジャラス・マインド(グレゴリー・J・リード2006)
島のならず者(ミュリエル・ボックス1954)
素顔のままで(アンドリュー・バーグマン1996)
スター!(ロバート・ワイズ1968)
素晴らしき戦争(リチャード・アッテンボロー1969)
タップス(ハロルド・ベッカー1981)
魂のゆくえ(ポール・シュレイダー2017)
渚にて(スタンリー・クレイマー1959)
南海の冒険(フランシス・リヨンほか1958)
バッド・ガールズ(ジョナサン・カプラン1994)
美人泥棒(アーサー・ヒラー1967)
ビッグ・バッド・ママ(スティーヴ・カーヴァー1974)
フライボーイズ(トニー・ビル2006)
マーフィの戦い(ピーター・イェーツ1971)
M★A★S★H(ロバート・アルトマン1970)
ミッドウェイ海戦(ジョン・フォード1942)
ミニヴァー夫人(ウィリアム・ワイラー1942)
六つの心(アラン・レネ2006)
紫の平原(ロバート・パリッシュ1954)
名探偵ホームズ 黒馬車の影(ボブ・クラーク1979)
レッズ(ウォーレン・ベイテイ1981)
六番目の幸福(マーク・ロブソン1958)
|
賛美歌380番『たてよいざたて Stand up! - stand up for Jesus!』
作曲:ジョージ・ウェブ George J. Webb 作詞:ジョージ・ダフィールド・ジュニア George Duffield Jr.
|
エルマー・ガントリー(リチャード・ブルックス1960)
渚にて(スタンリー・クレイマー1959)
|
賛美歌399番『Come, ye disconsolate, where'er ye languish』 作詞:トマス・ムーア Thomas Moore
日本福音連盟聖歌(1969年)308番
聖文舎教会讃美歌470番
インマヌエル讃美歌155番
救世軍歌集(1954年)27番
救世軍歌集(1997年)91番
教文館新聖歌443番
|
ストーリー・オブ・マイライフ わたしの若草物語
(グレタ・ガーウィグ2019)
|
讃美歌404番『主イエスとともに I am walking everyday with Jesus』
インマヌエル讃美歌617番
TUNE = Walking with Jesus
|
僕はイエス様が嫌い(奥山大史2019)
|
賛美歌404番『山路越えて Worthy the Lamb!』
原曲は『ゴールデン・ヒル Golden Hill (Golden Hills)』
作曲:アムジ・チェイピン Amzi Chapin 1768-1835 アーロン・チャビン Aaron Chapinは誤りらしい。
日本語詞:西村清雄
インマヌエル讃美歌459番
讃美歌21 466番
新聖歌507番
カトリック聖歌集661番
歌詞冒頭:山路こえてひとりゆけど 主の手にすがれる身はやすけし
|
あゝ青春(佐分利信1951)
|
讃美歌405番『神とともにいまして God Be with You Till We Meet Again』
讃美歌21 465番
聖歌497番
作曲:ウィリアム・グールド・トーマーWilliam G. Tomer 1833-1896
作詞:ジェレマイア・ランキンJeremiah Eames Rankin 1823-1904
リフレインする歌詞から『また逢う日まで(またおうひまで)』と表記することも
|
男はつらいよ 寅次郎恋愛塾(山田洋次1985)
壁あつき部屋(小林正樹1956)
塩狩峠(中村登1973)
四月怪談(小中和哉1988)
にっぽんのお婆ぁちゃん(今井正1962)
ひばりの陽気な天使(斎藤宗一1953)
私は貝になりたい(橋本忍1959)
|
讃美歌第428番『全き愛(またきあい)O Perfect Love, all human thought transcending』
作曲:ジョゼフ・バーンビィ Joseph Barnby
作詞:ドロシー・ガーニー Dorothy F. Gurney
|
心の旅路(マーヴィン・ルロイ1942)
|
讃美歌第430番『妹背をちぎる(いもせをちぎる)』
原曲はジョン・マクノートンJohn Hugh McNaughtonの『Love at Home (When There's Love at Home)』。
讃美歌217番『天つ真清水、流れ来て(あまつましみず、ながれきて)』も同曲。
唱歌『美術国』の曲にも採用。
|
河のほとりで(千葉泰樹1962)
光る海(中平康1963)
まごころ(小林正樹1953)
|
賛美歌453番『聞けや愛の言葉を We've a story to tell the nations』
聖歌529番『行きて告げよあまねく』
新聖歌437番『行きて告げよあまねく』
讃美歌21 403番『聞けよ愛と真理の主の物語』
|
天国はまだ遠く(長澤雅彦2008)
僕はイエス様が嫌い(奥山大史2019)
|
讃美歌461番『主われを愛す Jesus Loves Me, this I know』
歌詞:アナ・ウォーナー Anna Bartiett Warner
作曲:ウィリアム・ブラッドベリー William B. Bradbury
古今聖歌集371番
日本聖公会聖歌集498番
こどもさんびか35番
日本福音連盟聖歌655番
讃美歌21 484番
救世軍歌集1954年351番
救世軍歌集1997年293番
教文館新聖歌505番
|
ウォーターダンス(ニール・ヒメネズ他1991)
男はつらいよ ハイビスカスの花(山田洋次1980)
K−20 怪人二十面相・伝(佐藤嗣麻子2008)
荒野の女たち(ジョン・フォード1966)
コーヒー&シガレッツ(ジム・ジャームッシュ2003)
塩狩峠(中村登1973)
死線を越えて 賀川豊彦物語(山田典吾1988)
テキサスの4人(ロバート・アルドリッチ1963)
ドラマスペシャル・白洲次郎(2009 NHK-TV)
南京の基督(トニー・オウ1995)
プレッジ(ショーン・ペン2001)
僕はイエス様が嫌い(奥山大史2019)
マザー(ジョージ・T・ニーレンバーグ1982)
真昼の対決(田中重雄1957)
|
讃美歌469番『ダビデの村の うまやのうちに Once in Royal David's City』
作曲:ヘンリー・ジョン・ゴーントレット Henry John Gauntlett 1805.7.9-1876.2.21 英
作詞:セシル・フランシス・アレクサンダー Cecil Frances Alexander
|
少年は残酷な弓を射る(リン・ラムジー2011)
スクルージ(ヘンリー・エドワーズ1935)
永遠の愛に生きて(リチャード・アッテンボロー1993)
|
讃美歌482番『なつかしくも浮かぶ思い(懐かしくも浮かぶ思い)One Sweetly Solemn Thought』
インマヌエル讃美歌454番
作曲:フィリップ・フィリップスPhilip Phillips (1834-1895)
作詞:フィービ・ケアリーPhoebe Cary(1825-1871)
作曲は他に、少なくとも2曲。ロバート・アンブローズRobert S. Ambroseと、ジョン・グールドJohn E. Gould(讃詠 chant)のものがある。
唱歌版では『友情』(杉谷代水作詞)および『晩秋』がある。
『ビルマの竪琴』(1956年)より
|
原爆の子(新藤兼人1952)
ビルマの竪琴(市川崑1985)
|
讃美歌488番『はるかにあおぎ見る かがやきのみくにに In the Sweet By-and-By (There's a land that is fairer than day)』
作詞:フィルモア・ベネット Sanford Fillmore Bennett
作曲:ジョゼフ・フィルブリック・ウェブスター Joseph Philbrick Webster
古今聖歌集490番
日本福音連盟聖歌645番
インマヌエル讃美歌666番
讃美歌21 111番
救世軍歌集1954年318番
救世軍歌集1997年378番
教文館新聖歌517番
替え歌として "The Preacher and the Slave"。
|
今宵、フィッツジェラルド劇場で(ロバート・アルトマン2006)
三十九夜(アルフレッド・ヒチコック1935)
ジャンゴ 繋がれざる者(クエンティン・タランティーノ2012)
情熱の狂想曲(マイケル・カーティス1949)
ハッド(マーティン・リット1962)
プレイス・イン・ザ・ハート(ロバート・ベントン1984)
ヨーク軍曹(ハワード・ホーク1942)
|
讃美歌490番『あまつみくには Happy Land (There Is a Happy Land)』
作詞はアンドルー・ヤング(Andrew Young, 1807-89, スコットランド)。
元になったのはスミスR.A. Smithの編纂した歌曲集にある『ヒンドゥー曲:踊子の歌(Hindoo Air, “Dancing Girl's Song”)』。
唱歌『春のやよひ』の原曲。
|
プロポジション 血の誓約(ジョン・ヒルコート2005)
|
讃美歌512番『わが魂のしたいまつる The Lily of Valleys』
作詞:チャールズ・ウィリアム・フライCharles William Fry
日本福音連盟聖歌611番、726番
インマヌエル讃美歌46番、47番
救世軍歌集1954年116番
救世軍歌集1997年182番
教文館新聖歌204番
|
死線を越えて 賀川豊彦物語(山田典吾1988)
|
賛美歌520番『しずけき河のきしべを(静けき河の岸辺を)When peace like a river attendeth my way (It is well with my Soul)』
聖歌476番『安けさは川のごとく It Is Well With My Soul』 新聖歌252番
作詞:ホレーション・ゲーツ・スパフォード Horatio Gates Spafford
作曲:フィリップ・ブリス Philip P. Bliss
|
ティル(シノニエ・チュクウ2022)
花咲く家族(千葉泰樹1947)
私が棄てた女(浦山桐郎1969)
|
日本聖公会聖歌128番『イェス君イェス君(イェスきみイェスきみ)』
|
花つみ日記(石田民三1939)
|
賛美歌524番『イェス君イェス君(イェスきみイェスきみ)Pass me not, O gentle Saviour / Pass me not, O living Saviour』
上記とは旋律が異なる
旋律名:CROSBY
古今聖歌集62番
日本福音連盟聖歌540番
インマヌエル讃美歌253番
救世軍歌集1954年68番
救世軍歌集1997年128番
教文館新聖歌283番
|
(未だ使用映画が見当たらず)
|
賛美歌536番『むくいを望まで Cast thy bread upon the waters』
作詞:Phoebe A. Hanaford, Barney E. Warren, Ann Coffin Hanaford
作曲:トマス・ホイットモアThomas Whittemore
讃美歌21 第566番『むくいを望まで』
インマヌエル讃美歌632番
|
死線を越えて 賀川豊彦物語(山田典吾1988)
|
賛美歌539番『あめつちこぞりて(すべてのめぐみの/神を賛美せよ、すべての祝福は神から流れ出る)
Praise God, from whom all blessings flow』
旋律名は OLD HUNDRED (または OLD HUNDREDTH)
作詞:トマス・ケン Thomas Ken
作曲:ルイ・ブルジョア Louis Bourgeois(通説では)
古今聖歌集448番449番450番
聖歌(日本福音連盟)384番
教会讃美歌(聖文舎)501番
インマヌエル讃美歌2番3番
新生讃美歌258番
讃美歌21 第24番『たたえよ、主の民、みつかいとともに Praise God, from Whom all blessings flow』
新聖歌60番
1954年版『讃美歌』では、編曲が若干違うが、4番『よろずのくにびと All people that on earth do dwell』
(William Kethe作詞)、5番『こよなくかしこし Before Jehovah's awful throne 』(Isaac Watts作詞)にも採用された。
|
三人の帰宅(ジーン・ネグレスコ1950)
シェナンドー河(アンドリュー・マクラグレン1965)
侍女の物語(フォルカー・シュレンドルフ1990)
女王戴冠(キャッスルトン・ナイト1953)
※『よろずのくにびと』
ダウト あるカトリック学校で
(ジョン・パトリック・シャンリー2008)
七つまでは神のうち(三宅隆太2011)
|
讃美歌541番『父、御子、御霊の(ちちみこみたまの)How Sweet the Name of Jesus Sounds』
Tune:ORTONVILLE
聖歌183番『救い主イエスを』 聖歌383番『父、御子、御霊の』
新聖歌63番『父、御子、御霊の』
賛美歌21 27番『父、御子、御霊の』
|
私が棄てた女(浦山桐郎1969)
|
賛美歌第2篇41番『主はわが牧者(主は我が飼い主、主はわがかいぬし)The lord is my shepherd』
作曲:ジェシー・シーモア・アーバイン Jessie Seymour Irvine 1836−1887
現在ではグラント Grant 作曲とされる傾向にある。
旋律名:CRIMOND 歌詞は詩編23番 23rd Psalm から。
賛美歌46番『山の端に日は落ちて』
新聖歌296番『山の端に日は落ちて』
1947年にエリザベス女王の結婚式で使われて有名になった。
|
追いつめられて…(J・リー・トンプソン1959)
キング・ダビデ 愛と闘いの伝説
(ブルース・べレスフォード1985)
さすらいの旅路(デルバート・マン1970)
JIMI:栄光への軌跡(ジョン・リドリー2013)
戦場のメリークリスマス(大島渚1983)
天使の贈り物(ペニー・マーシャル1996)
|
賛美歌第2編128番『世の人忘るな(互いに喜び)God Rest You Merry, Gentlemen / God Rest Ye Merry Gentlemen』
新聖歌 74番『世の人忘るな』
クリスマス曲としても有名。
|
赤ちゃんよ永遠に(マイケル・キャンパス1971)
アニー・ホール(ウディ・アレン1977)
アメリカン・プレジデント(ロブ・ライナー1995)
アライブ(スーザン・モントフォード2008)
嵐の三色旗(ジャック・コンウェイ1935)
アリスのままで(リチャード・グラッツァー他2014)
エディ・フォイ物語(メルヴィル・ジェイヴルソン1955)
エンド・オブ・デイズ(ピーター・ハイアムズ1999)
来るべき世界(ウィリアム・キャメロン・メンジーズ1935)
クラッシュ(ポール・ハギス2005)
クーパー家の晩餐会(ジェシー・ネルソン2015)
クランク家のちょっと素敵なクリスマス(ジョー・ロス2004)
グリンチ(ヤーロウ・チェイニー、スコット・モシャー2018)
グレムリン(ジョー・ダンテ1984)
グレン・ミラー物語(アンソニー・マン1954)
ゲッタウェイ スーパースネーク(コートニー・ソロモン2013)
恋する遺伝子(トニー・ゴールドウィン2001)
氷がすべてを隔てても(ペーテル・フリント2022)
ゴールド(ピーター・ハント1974)
告発(マーク・ロッコ1994)
湖中の女(ロバート・モンゴメリー1947)
コンドル(シドニー・ポラック1975)
ザ・パッケージ 暴かれた陰謀
(アンドリュー・デイヴィス1989)
三十四丁目の奇蹟(ジョージ・シートン1947)
戦艦バウンティ号の叛乱(フランク・ロイド1935)
ニューヨーク泥棒結社(デルバート・マン1967)
ハノーバー・ストリート 哀愁の街かど
(ピーター・ハイアムズ1979)
フック(スティーヴン・スピルバーグ1991)
ブラザーサンタ(デヴィッド・ドブキン2007)
ベスト・バディ(ロン・シェルトン2017)
ホールドオーバーズ 置いてけぼりのホリディ
(アレクサンダー・ペイン2023)
ポケット一杯の幸福(フランク・キャプラ1961)
マグダレンの祈り(ピーター・ミュラン2002)
夜の人々(ニコラス・レイ1949)
ラスト・クリスマス(ポール・フェイグ2019)
ロング・キス・グッドナイト(レニー・ハーリン1996)
|
『アメージング・グレイス(アメージング・グレース、アメイジング・グレイス、アメイジング・グレース)Amazing Grace』
讃美歌第2編167番『われをもすくいし』 編曲:エドウィン・エクセル Edwin Othello Excell
聖歌229番『驚くばかりの』
新聖歌233番『驚くばかりの』
作詞:ジョン・ニュートン John Newton 1725.7.24-1807.12.21 英国
ジェームズ・P・カレルとデイヴィッド・S・クレイトンを「作曲」とする例を多く見かけるが、「編曲」です。
デヴィッド・アシュレイ・ホワイトDavid Ashley White作曲とするのもあるが、編曲では?
ウィリアム・ウォーカーWilliam Walker作曲とするのもあるが、根拠は?
ジョン・ニュートンを作曲者だとする誤記も非常に多い。彼は一曲も「作曲」していない。
|
アイ・キャン・オンリー・イマジン 明日へつなぐ歌
(アンドリュー・アーウィン、ジョン・アーウィン2018)
青空エール(三木孝浩2016)
悪魔の毒々モンスター東京へ行く(ロイド・カウフマン他1989)
アサルト13 要塞警察(ジャン=フランソワ・リシェ2005)
アミスタッド(スティーヴン・スピルバーグ1997)
アメイジング・グレイス(マイケル・アプテッド2006)
アメイジング・グレイス アレサ・フランクリン
(シドニー・ポラック2018)
アメリカン・ギャングスター(リドリー・スコット2007)
アリスのレストラン(アーサー・ペン1969)
異動辞令は音楽隊!(内田英治2022)
ヴァンダムINコヨーテ(ジョン・G・アヴィルドセン1999)
ウェスティング・ゲーム
(テレンス・H・ウィンクレス1997 TVM)
ウェズリー・スナイプス ハード・ラック
(マリオ・ヴァン・ピーブルズ2006)
嘘八百(武正晴2018)
歌え!ロレッタ 愛のために(マイケル・アプテッド1980)
SF/ボディ・スナッチャー(フィリップ・カウフマン1978)
L.A.ストーリー 恋が降る街(ミック・ジャクソン1991)
エレクション 死の報復(ジョニー・トー2006)
エレメント・オブ・クライム(ラース・フォン・トリアー1984)
男の出発(ディック・リチャーズ1972)
おみおくりの作法(ウベルト・パゾリーニ2013)
地球交響曲第三番(龍村仁1997)
カニング・キラー 殺戮の沼(マイケル・ケイトルマン2007)
きいてほしいの、あたしのこと ウィン・ディキシーのいた夏
(ウェイン・ワン2005)
北上川悲歌(曲谷守平1961)
君を想い、バスに乗る(ギリーズ・マッキノン2021)
キャリー(キンバリー・ピアース2013)
ギャング・オブ・ニューヨーク(マーティン・スコセッシ2002)
教誨師(佐向大2018)
グリーンランド 地球最後の2日間
(リック・ローマン・ウォー2020)
クリミナル・タウン(サーシャ・ガヴァシ2017)
クロニクル(ジョシュ・トランク2012)
コラテラル・ダメージ(アンドリュー・デイヴィス2002)
ザ・テノール 真実の物語(キム・サンマン2014)
ざわざわ下北沢(市川準2000)
ジーン・ワルツ(大谷健太郎2011)
ジェシー・ジェームズの暗殺(アンドリュー・ドミニク2007)
侍女の物語(フォルカー・シュレンドルフ1990)
ジャック・ルビー(ジョン・マッケンジー1992)
将軍の娘 エリザベス・キャンベル(サイモン・ウェスト1999)
傷心 ジェームズ・ディーン愛の伝説(マルディ・ラスタム1996)
シルクウッド(マイク・ニコルズ1983)
白い嵐(リドリー・スコット1996)
スター・トレック2 カーンの逆襲(ニコラス・メイヤー1982)
スティーラーズ(ウェイン・クラマー2013)
ステージ・マザー(トム・フィッツジェラルド2020)
スペンサー・コンフィデンシャル(ピーター・バーグ2020)
スリーサム(アンドリュー・フレミング1995)
戦狼 ウルフ・オブ・ウォー(ウー・ジン2017)
タイタンズを忘れない(ボアズ・イェーキン2000)
ダブル・ジョパディー(ブルース・ベレスフォード1999)
チア・アップ!(ザラ・ヘイズ2019)
小さな巨人(アーサー・ペン1970)
追撃者(ジャン=バティスト・レオネッティ2014)
テキサス・チェーンソー ピギニング
(ジョナサン・リーベスマン2006)
デジャヴ(トニー・スコット2006)
デス・トゥ・スムーチー(ダニー・デヴィート2002)
デュー・デート 出産まであと5日!史上最悪のアメリカ横断
(トッド・フィリップス2010)
天国は、ほんとうにある(ランドール・ウォレス2014)
天心(松村克弥2013)
ドライブ・アングリー3D(パトリック・ルシエ2011)
NYバッド・ボーイズ(ペネロープ・スフィーリス1987)
バーク アンド ヘア(ジョン・ランディス2010)
バーニー みんなが愛した殺人者
(リチャード・リンクレイター2011)
背信の日々(コスタ・ガヴラス1988)
ハウエルズ家のちょっとおかしなお葬式(フランク・オズ2007)
バッドボーイズ フォー・ライフ
(アディル・エル・アルビ、ビラル・ファラー2020)
バットマン vs スーパーマン ジャスティスの誕生
(ザック・スナイダー2016)
ビッグ・フィッシュ(ティム・バートン2003)
火火(高橋伴明2004)
ヒューマン・ハンター(ロブ・キング2018)
ビルとテッドの時空旅行 音楽で世界を救え!
(ディーン・パリソット2020)
ファイティング・テンプテーションズ(ジョナサン・リン2003)
15ミニッツ(ジョン・ハーツフェルド2001)
ブローン・アウェイ 復讐の序曲(スティーヴン・ホプキンス1994)
ヘルドッグス(原田眞人2022)
ベンジャミン・バトン 数奇な人生
(デヴィッド・フィンチャー2008)
ポスト・モーテム(アルバート・ピュン1998)
マーヴェリック(リチャード・ドナー1994)
マーヴェリックス 波に魅せられた男たち
(カーティス・ハンソン、マイケル・アプテッド2012)
マグダレンの祈り(ピーター・ミュラン2002)
マシンガン・プリーチャー(マーク・フォースター2011)
マルセル 靴をはいた小さな貝
(ディーン・フライシャー・キャンプ2021)
ミュリエルの結婚(P・J・ホーガン1994)
ミンヨン 倍音の法則(佐々木昭一郎2014)
ムサン日記 白い犬(パク・ジョンボム2010)
村の写真集(三原光尋2003)
名探偵コナン 戦慄の楽譜(山本泰一郎2008)
迷ディーラー!?ピンチの後にチャンスなし
(ニール・ブレナン2009)
メサイア・オブ・デッド(ウィラード・ハイク1973)
メン・イン・ブラック3 in 3D
(バリー・ソネンフェルド2012)
燃えろ!私の家(レイチェル・パーキンス1998)
奴らに深き眠りを(ビル・デューク1997)
闇の列車、光の旅(キャリー・ジョージ・フクナガ)予告篇
ライズRIZE(デヴィッド・ラシャペル2005)
リーサルコップ(ジョン・ヘス1992)
リスペクト(リーズル・トミー2021)
理由(アーネ・グリムシャー1995)
リリィ、はちみつ色の秘密
(ジーナ・プリンス=バイスウッド2008)
リンカーン 秘密の書(ティムール・ベクマンベトフ2012)
レッド・ホステージ(Mark Roper 2006)
ロストガールズ(リズ・ガーバス2022)
ロミオ・マスト・ダイ(アンジェイ・バートコウィアク2000)
ワールド・アパート(クリス・メンゲス1987)
私の中のあなた(ニック・カサヴェテス2009)
|
賛美歌第2編151番『O God of Earth and Altar / Rejoice, Rejoice, Believers / Not in Dumb Resignation
/ O Brothers, Lift Your Voices / O God of Every Nation / Cof am y cyfiawn Iesu(ウェールズ語)』
讃美歌21 558番『御神の御子なる』&562番『諸民族、諸国、世界の主よ』
作詞:ギルバート・キース・チェスタートンGilbert Keith Chesterton、Laurentius Laurenti、
John Hay、Edward H Bickersteth、William Lewis(ウェールズ語)
旋律名:Llangloffan
|
日の果て(山本薩夫1954)
|
賛美歌第2編194番『To God be the glory, great things He hath done』
作曲:ウィリアム・ハワード・ドーン William Howard Doane
作詞:ファニー・クロスビー Fanny Crosby
インマヌエル讃美歌98番
新生讃美歌12番
救世軍歌集(1997年)4番
教文館新聖歌18番
リビングプレイズ169番
|
ハクソー・リッジ(メル・ギブソン2016)
|
賛美歌第2編215番『遠い空のかなたから Noël nouvelet』
|
トリコロールに燃えて(ジョン・ダイガン2004)
マリア(キャサリン・ハードウィック2006)
|
賛美歌第2編217番『ひいらぎとつた(柊と蔦は)The Holly and the Ivy』
|
アライブ(スーザン・モントフォード2008)
ギヴァー 記憶を注ぐ者(フィリップ・ノイス2014)
スカートの翼ひろげて(デヴィッド・リーランド1998)
モーガン夫人の秘密(ジェームズ・ケント2019)
ライトアップ! イルミネーション大戦争
(ジョン・ホワイトセル2006)
|
賛美歌第2編219番『さやかに星はきらめき』 → クリスマスソング『オー・ホーリー・ナイト』
|
オランダの賛美歌『We Gather Together / We gather together to ask / Wilt heden nu treden』
作詞:Theodore Baker 作曲:Adrianus Valerius
日本福音連盟聖歌358番
聖文舎教会讃美歌357番
讃美歌21 6番
|
コールガール(アラン・J・パクラ1971)
花の合唱(フランク・ボーゼージ1942)〜のコーラス
ホーム・フォー・ザ・ホリデイ(ジョディ・フォスター1995)
|
讃美歌21の91番『神の恵みゆたかに受け』 → 『とねりこの森』
希望の讃美歌125番『生ける者よ声を合わせ』も
|
賛美歌21 269番『飼いばおけにすやすやと(かいばのおけで、まぶねの中で、飼葉桶の中で)Away in a Manger』
(最初の、そして有名なほう)作曲:ジェームズ・マレイ James Ramsey Murray
のちにウィリアム・カークパトリック William J. Kirkpatrick が、ミュージカル『Around the World with Christmas』用に別の曲をつけた。
ジョナサン・スピルマンの曲は作曲家:スピルマンの項目に移しました。
"Away in a Manger" のタイトルで40以上の曲があり、これらの映画はまだどの曲かの確認がすんでいません。
K=カークパトリック、M=マレイ
|
愛と憎しみの伝説(フランク・ペリー1981)K
明日の私に着がえたら(ダイアン・イングリッシュ2008)M
ウォールフラワー(スティーヴン・チョボスキー2012)
危険な月光(ブライアン・デズモンド・ハースト1941)
クリーン ある殺し屋の献身(ポール・ソレット2021)
ハイ・クライムズ(カール・フランクリン2002)
秘密の絆(パット・オコナー1997)
プロミスト・ランド 青春の絆(マイケル・ホフマン1987)
ベイブ(クリス・ヌーナン1995)K
ホールドオーバーズ 置いてけぼりのホリディ
(アレクサンダー・ペイン2023)
マザー アンドロイド(マットソン・トムリン2021)
|
讃美歌『There is a place of quiet rest / Near to the heart of God』
作詞・作曲:クレランド・マカフィーCleland B. McAfee
日本福音連盟聖歌475番
インマヌエル讃美歌127番
新生讃美歌146番
救世軍歌集(1997年)65番
教文館新聖歌251番
|
牯嶺街少年殺人事件(エドワード・ヤン1991)
|
讃美歌『Nothing But The Blood of Jesus / What can wash away my sin?』
作詞・作曲:ロバート・ローリーRobert Lowry
ゴスペルの作曲:ウィリアム・ドーンWilliam Doane
日本福音連盟聖歌447番
救世軍歌集(1954)72番
救世軍歌集(1997)131番
教文館新聖歌225番
|
アメイジング・ジャーニー 神の小屋より
(スチュアート・ヘイゼルダイン2017)
|
古今聖歌集134番『Lead us, heavenly Father, lead us』
作曲:ジェームス・エドメストン James Edmeston
作詞:フリードリッヒ・フリッツ Friedrich Filitz
|
戦場のメリークリスマス(大島渚1983)
|
古今聖歌集429番『Children of the Heavenly King (Pleyel's Hymn)』
作曲:イグナス・プレイェル Ignace Pleyel (Ignaz J. Pleyel)
作詞:John Cennick
|
ミニヴァー夫人(ウィリアム・ワイラー1942)
|
賛美歌『たえなる道しるべの光よ Lead, Kindly Light』
作曲:ジョン・B・ダイクス John Bacchus Dykes 作詞:ジョン・ニューマン John Henry Newman
|
若い人(豊田四郎1937)
|
賛美歌『Eternal Father, Strong to Save (The Navy Hymn)』
作曲:ジョン・B・ダイクス John Bacchus Dykes 作詞:ウィリアム・ホワイティング William Whiting
アメリカ海軍の賛美歌としても知られる。
讃美歌407番『涯(はて)しも知られぬ』(旋律名:MELITA)として収録。
|
クリムゾン・タイド(トニー・スコット1995)
太平洋機動作戦(ジョージ・ワーグナー1951)
マイ・ブラザー(ジム・シェリダン2009)
|
日本福音連盟聖歌424番『十字架に掛かりたる』
新聖歌182番『唯信ぜよ(ただしんぜよ)』
新生讃美歌91番 インマヌエル讃美歌191番
『霊感賦』(基督教書類会社, 大正11)では『つみふかきこの身も』。
原曲旋律名 は GLORY TO HIS NAME (別名 DOWN AT THE CROSS)。
作曲:ジョン・ストックトン John H. Stockton 1813-1877 日本語歌詞:三谷種吉
|
極悪坊主(佐伯清1968)
塩狩峠(中村登1973)
|
救世軍歌集より賛美歌『主の十字架のもとに Down at the Cross (Glory to His name)』
作曲:ジョン・ストックトン 曲は上記『十字架に掛かりたる』と同じで歌詞が違う。
日本福音連盟聖歌453番
インマヌエル讃美歌174番
|
大番(千葉泰樹1957)
人間失格(荒戸源次郎2010)
|
讃美歌第2編129番『ひいらぎ飾ろう Deck the Halls / Jolly Holly』
クリスマスソングの定番曲『Deck the Halls with Boughs of Holly』に同じ。
ウェールズ版は『Nos Galan / New Year's Night』
|
アイム・ノット・シリアルキラー(ビリー・オブライエン2016)
アメリカン・ガール モリーの友情
(ジョイス・チョプラ2006 TVM)
アメリカン・サイコ(メアリー・ハロン2000)
アメリカン・プレジデント(ロブ・ライナー1995)
アライブ(スーザン・モントフォード2008)
アルビン 歌うシマリス3兄弟(ティム・ヒル2007)
アンダーテイカー 葬る男と4つの事件
(ティモシー・リン・ブイ2009)
インスタント・ファミリー 本当の家族見つけました
(ショーン・アンダース2018)
ウェルカム・トゥ・コリンウッド(アンソニー・ルッソ他2002)
エイプリルの七面鳥(ピーター・ヘッジズ2003)
エネミー・ライン(ジョン・ムーア2001)
エマ(ダグラス・マクグラス1996)
絵文字の国のジーン(トニー・レオンディス2017)
エンド・オブ・デイズ(ピーター・ハイアムズ1999)
贈り物に舌つづみ(フリッツ・フレレング1952)
おてんばエロイーズ わくわくクリスマス(ケヴィン・リマ2003)
オブセッション 歪んだ愛の果て
(スティーヴ・シル2009)
カーラの結婚宣言(ゲイリー・マーシャル1999)
彼はサンタを信じてる(アレックス・ラナリベロ2022)
グッド・ライ いちばん優しい嘘(フィリップ・ファラルドー2014)
クランク家のちょっと素敵なクリスマス(ジョー・ロス2004)
クリスマス・ウォーズ(イアン&エショム・ネルムズ2020)
グリンチ(ヤーロウ・チェイニー、スコット・モシャー2018)
グレムリン(ジョー・ダンテ1984)
グレン・ミラー物語(アンソニー・マン1954)
恋のジーンズ大作戦 巨人の女に手を出すな
(アンドリュー・バーグマン1981)
go(ダグ・リーマン1999)
ゴールド(ピーター・ハント1974)
地上より何処かで(ここよりどこかで、ウェイン・ワン1999)
湖中の女(ロバート・モンゴメリー1947)
小麦は緑(アーヴィング・ラパー1945)(『Nos Galan』)
サイレント・ナイト 悪魔のサンタクロース
(スティーヴン・C・ミラー2012)
ザ・コーポレーション
(マーク・アクバー、ジェニファー・アボット2004)
サンクスギビング(イーライ・ロス2023)
サンタに化けたヒッチハイカーは、なぜ家をめざすのか?
(アリエーヌ・サンフォード1998)
3人のゴースト(リチャード・ドナー1988)
スパイダーマン ノー・ウェイ・ホーム
(ジョン・ワッツ2021)
ダーク・ウォーターズ 巨大企業が恐れた男(トッド・ヘインズ2019)
黄昏に帰れ(マーヴィン・ルロイ1959)
チャプター27(J・P・シェファー2007)
ディス・イズ・マイライフ(ノーラ・エフロン1992)
ナイト・ビフォア 俺たちのメリーハングオーバー
(ジョナサン・レヴィン2015)
ナイトメアー・ビフォア・クリスマス(ヘンリー・セリック1993)
ニューヨーク泥棒結社(デルバート・マン1967)
NOEL ノエル(チャズ・パルミンテリ2004)
ノーマンズ・ランド(ピーター・ワーナー1987)
バイオレント・ナイト(トミー・ウィルコラ2022)
バッド・ティーチャー(ジェイク・カスダン2011)
パラダイスの逃亡者(ジョージ・ギャロ1994)
パラノーマル・アクティビティ5(グレゴリー・プロトキン2015)
ハロウィン(ロブ・ゾンビ2007)
バンクーバー暗殺計画(ルー・ロンバルド1975)
ピーウィーのプレイハウス:クリスマス スペシャル
(ウェイン・オア1988)
光の六つのしるし(デヴィッド・L・カニンガム2007)
媚薬(リチャード・クワイン1958)
ファイナル・デッドコール 暗闇にベルが鳴る(グレン・モーガン2006)
ファニー・ファーム 勝手にユートピア(ジョージ・ロイ・ヒル1988)
ファミリー・アフェア(リチャード・ラグラベネーズ2024)
フォー・フレンズ 4つの青春(アーサー・ペン1981)
ベター・ウォッチ・アウト クリスマスの侵略者
(クリス・ペッコーヴァー2016)
ホーム 宇宙人ブーヴのゆかいな大冒険(ティム・ジョンソン2015)
ポーラー・エキスプレス(ロバート・ゼメキス2004)
ホールドオーバーズ 置いてけぼりのホリディ
(アレクサンダー・ペイン2023)
ポケット一杯の幸福(フランク・キャプラ1961)
ミリオンズ(ダニー・ボイル2004)
メイム叔母さん(モートン・ダコスタ1959)
めぐり逢えたら(ノーラ・エフロン1993)
メリー・クリスマス(ジョセフ・バーベラ他1941)
ライトアップ!イルミネーション大戦争
(ジョン・ホワイトセル2006)
ラスト・クリスマス(ポール・フェイグ2019)
ラ・ラ・ランド(デイミアン・チャゼル2016)
リーサル・ウェポン(リチャード・ドナー1987)
リトルショップ・オブ・ホラーズ(ロジャー・コーマン1960)
若草物語(ジリアン・アームストロング1994)
|
讃美歌第2編147番『こがねの城を経めぐるとも』 → ヘンリー・ビショップ『埴生の宿』
|
讃美歌第2編216『みつかいうたいて What Child Is This』 → イングランド伝承曲『グリーンスリーヴズ』
|
賛美歌『まもなくかなたの Shall We Gather at the River? / Beautiful River』
聖歌687番(新聖歌475番)
作詞・作曲:ロバート・ローリー Robert Lowry
『タヌキの金時計(たんたんたぬきの金時計)』『タバコやの娘』CMソング『ビックカメラの歌』の原曲。 → 日本の伝承曲
|
赤い仔馬(ルイス・マイルストーン1949)
アメリカを斬る(ハスケル・ウェクスラー1969)
ウィリーが凱旋するとき(ジョン・フォード1950)
駅馬車(ジョン・フォード1939)
エノケンのびっくりしゃっくり時代(島耕二1948)
エルマー・ガントリー 魅せられた男
(リチャード・ブルックス1960)
大いなる勇者(シドニー・ポラック1972)
キャット・バルー(エリオット・シルヴァースタイン1965)
荒野の女たち(ジョン・フォード1966)
荒野の決闘(ジョン・フォード1946)
三人の名付親(ジョン・フォード1948)
死の床に横たわりて(ジェームズ・フランコ2013)
雀(ウィリアム・ボーディン1926)
スペンサーの山(デルマー・デイヴィス1963)
捜索者(ジョン・フォード1956)
タバコ・ロード(ジョン・フォード1941)
ダンディー少佐(サム・ペキンパー1964)
小さな巨人(アーサー・ペン1970)
ニッケルオデオン(ピーター・ボグダノヴィッチ1976)
バッド・ガールズ(ジョナサン・カプラン1994)
ハロウィン4 ブギーマン復活(ドワイト・H・リトル1988)
ヒッチコック劇場
(アルフレッド・ヒチコックほか62 TV-Series)
奴らを高く吊るせ!(テッド・ポスト1968)
ヨーロピアンズ(ジェームズ・アイヴォリー1979)
裸女と殺人迷路(小野田嘉幹1959)
ローン・レンジャー(ゴア・ヴァービンスキー2013)
ワイルドバンチ(サム・ペキンパー1969)
|
ルーテル派教会賛美歌273番『主よ、あなたの血と正義 Jesus, Thy blood and righteousness』
ドイツ語詞:ニコラウス・ルートヴィヒ・フォン・ツィンツェンドルフ Nikolaus Ludwig von Zinzendorf
原曲不明、ウィリアム・ガーディナー William Gardiner 編曲
旋律名は GERMANY とされることが多い。
|
4分間のピアニスト(クリス・クラウス2006)
|
賛美歌『主よ今われらの罪をゆるし Dear Lord and Father of Mankind』
作曲:チャールズ・ヒューバート・ヘイスティングス・パリー Charles Hubert Hastings Parry 1848.2.27-1918.10.7 英
|
つぐない(ジョー・ライト2007)
|
讃美歌『木枯らし寒く吹きすさび In the Bleak Midwinter』(『3 Hymns for the English Hymnal』より)
作曲:グスターヴ・ホルスト Gustav Holst 作詞:クリステイナ・ロセッティ Christina Rossetti
他にハロルド・ダーク Harold Darke 作曲版も普及している。
|
偽りなき者(トマス・ヴィンターベア2012)
ベン・イズ・バック(ピーター・ヘッジズ2018)
世にも憂鬱なハムレットたち(ケネス・ブラナー1995)
|
賛美歌『Rejoice, the Lord Is King』
作曲:ジョン・ダーヴァルJohn Darwall
作詞:チャールズ・ウェズリーCharles Wesley
古今聖歌集341番
日本福音連盟(1969年)聖歌627番
インマヌエル讃美歌95番
新生讃美歌増補I 13番
讃美歌21 572番
新聖歌(教文館・2001年)463番
|
ファミリー・プロット(アルフレッド・ヒチコック1976)
|
賛美歌『くるあさごとに(来る朝ごとに)New Every Morning Is the Love』
作曲:サミュエル・ウェッブ Samuel Webbe
作詞:ジョン・ケブル John Keble(詩“Hues of the Rich Unfolding Morn”)
tune:Melcombe
聖歌(日本福音連盟・1969)23番
古今聖歌集176番
教会讃美歌(聖文舎・1974)204番
インマヌエル讃美歌107番
讃美歌21 210番
救世軍歌集(救世軍出版供給部・1997)254番
新聖歌(教文館・2001)27番
|
ケス(ケン・ローチ1969)
サマーストーリー(ピアス・ハガード1988)
|
賛美歌『There were ninety and nine that safely lay / The Ninety and Nine』
作曲:Ira D. Sankey 作詞:Elizabeth C. Clephane
讃美歌第二編183番
古今聖歌集460番
日本福音連盟聖歌429番『九十九匹の羊は There were ninety and nine that safely lay / The Ninety and Nine』
インマヌエル讃美歌213番
救世軍歌集1954年改訂版14番
救世軍歌集(1997年)96番
教文館新聖歌217番
イングランド聖公会聖歌集584番
|
海嶺(貞永方久1983)
最後のランナー(スティーブン・シン2016)
|
賛美歌『I Must Tell Jesus All My Trials』
作詞作曲:エリシャ・アルブライト・ホフマン Elisha Albright Hoffman
日本福音連盟聖歌1969年 423番
インマヌエル讃美歌151番
教文館新聖歌35番
|
マイ・スウィート・ガイズ(ロン・シェルトン1999)
|
賛美歌『The Lord is My Shepherd』
作曲:Thomas Koschat 作詞:ジェームズ・モンゴメリーJames Montgomery
ジェシー・シーモア・アーバインの同名曲とは別
|
コロニア(フロリアン・ガレンベルガー2015)
|
賛美歌『輝く日を仰ぐとき How Great Thou Art』
作曲:スチュアート・キーンStuart K. Keen
|
ザ・キッチン(ダニエル・カルーヤ他2024)
|
賛美歌『One day when heaven was filled with His praises』
作詞:ウィルバー・チャップマン J. Wilbur Chapman
|
はじまりへの旅(マット・ロス2016)
|
ひむなる賛美歌415番『目をあげて主の御顔を Turn your eyes upon Jesus / O soul, are you weary and troubled』
作詞作曲:ヘレン・ハワース・レメルHelen Howarth Lemmel
|
ミナリ(リー・アイザック・チョン2020)
|
イースター賛美歌『Jesus Christ is risen today』
作曲:ロバート・ウィリアムズRobert Williams?
|
紫の平原(ロバート・パリッシュ1954)
|
賛美歌『All Things Bright and Beautiful / Bright and Beautiful / All Things Bright』
作曲:ウィリアム・モンク William H. Monk
作詞:セシル・アレクサンダー Cecil F. Alexander
|
クリエイション ダーウィンの幻想(ジョン・アミエル2009)
クレイジーズ(ブレック・アイズナー2010)
腰抜けアフリカ博士(ゴードン・ダグラス1963)
島のならず者(ミュリエル・ボックス1954)
ドライブ・アングリー3D(パトリック・ルシエ2011)
ナイル殺人事件(ジョン・ギラーミン1978)
光をくれた人(デレク・シアンフランス2016)
|
賛美歌『神の御子のイエス様は』
作曲:カール・ミュラー Carl Muller 訳詞:中瀬古和
|
とんかつ大将(川島雄三1952)
|
賛美歌『奇しき薔薇の聖母 Rosa Mystica』
|
レディ・バード(グレタ・ガーウィグ2017)
|
賛美歌『Deal Gently With Thy Servants, Lord』
|
ジェロニモ(ウォルター・ヒル1994)
|
賛美歌『Ye Servants of God』tune "Hanover"
作詞:チャールズ・ウェズリーCharles Wesley 作曲:ウィリアム・クロフトWilliam Croft
|
ライフ・ウィズ・ファーザー(マイケル・カーティス1947)
|
讃美歌『Come, Thou Fount of every blessing(すべての祝福の泉に来たれ)』
作詞:ロバート・ロビンソンRobert Robinson 作曲:ジョン・ワイエスJohn Wyeth
|
天国は、ほんとうにある(ランドール・ウォレス2014)
|
讃美歌『My Jesus, I love Thee』
作詞:ウィリアム・ラルフ・フェザートンWilliam Ralph Featherston 作曲:アドニラム・ゴードンAdoniram Gordon
|
天国は、ほんとうにある(ランドール・ウォレス2014)
|
テゼ共同体の聖歌『祈りへの招き テゼの祈り O Lord, Hear My Prayer』
|
愛のむきだし(園子温2009)
|
リビングプレイズ Living Praise 第121番『たたえよ大いなる主を Blessed Be the Lord God Almighty』
|
ムサン日記 白い犬(パク・ジョンボム2010)
|
カトリック聖歌集103番『あわれみの神』
公教聖歌集105番『あわれみの神』
|
紙の月(吉田大八2014)
|
賛美歌『Were Nur Den Lieben Gott läßt walten』 作詞:Georg Neumark
|
バベットの晩餐会(ガブリエル・アクセル1987)
|
賛美歌634番(デンマーク)『Du ved det nok, mit hjerte(あなたは知っている、私の心)』 歌詞はカイ・ムンクKai Munk
|
アダムズ・アップル(アナス・トマス・イェンセン2005)
|
讃美歌(アイスランド)『Sjá Himins Opnast Hlið』
|
LAMB ラム(ヴァルディミール・ヨハンソン2021)
|
賛美歌『To Be a Pilgrim / Who Would True Valour See』
|
遠すぎた橋(リチャード・アッテンボロー1977)
|
賛美歌『Will the Circle Be Unbroken』 作曲:チャールズ・ガブリエルCharles H. Gabriel
|
世界が燃えつきる日(ジャック・スマイト1977)
|
典礼聖歌82番『神を敬う人の死は The death of a person who respects God』 作曲:高田三郎
|
男はつらいよ 寅次郎恋愛塾(山田洋次1985)
|
聖歌『The Voice That Breathed O'er Eden』
古今聖歌集253番 イングランド聖公会聖歌集348番
作曲:ヘンリー・ジョン・ゴーントレットHenry John Gauntlett 1805.7.9-1876.2.21 英
|
心の旅路(マーヴィン・ルロイ1942)
|
聖歌409番『われにこよとイエスきみは Softly And Tenderly』
新聖歌177番『我に来よとイェス君は』
|
バウンティフルへの旅(ピーター・マスターソン1985)
|
聖歌449番(新聖歌269番)『歌え嬉しく We Have Heard The Joyful Sound (Jesus Saves Hymn)』
作曲:ウィリアム・カークパトリックWilliam J. Kirkpatrick
|
テンダー・マーシー(ブルース・ベレスフォード1983)
|
聖歌523番『灯台は遙か Let the Lower Lights be Burning (Brightly Beams Our Father's Mercy)』
作詞作曲:フィリップ・プリスPhilip Bliss
|
キャリー(キンバリー・ピアース2013)
|
カトリック聖歌322番 (HD Remake)ルルドの聖母から『あめのきさき(天の后)Immaculate Mary / O Vierge Marie』
旋律はきわめて有名ながら、タイトルの認知度は低い。
表記は"A Hymn to Virgin in Sindarin"、"Lourdes Hymn O Vierge Marie"などと、一定しない。
途中日本語歌詞:アヴェ アヴェ アヴェ・マリア
|
海の花火(木下惠介1951)
カラー 日本の戦争(デヴィッド・バティ2005 TV)
聖処女(ヘンリー・キング1943)
天使と悪魔(ロン・ハワード2009)
母と暮せば(山田洋次2015)
|
カトリック聖歌483番『天の神さま』
|
安宅家の人々(久松静児1952)
|
カトリック聖歌『Oh Lord, I'm Not Worthy』
|
ジョルスン物語(アルフレッド・グリーン1946)
|
聖歌『タントゥム・エルゴ Tantum Ergo』もしくは『パンジェ・リングヮ Pange Lingua』
作曲はトマス・アクィナス(St. Thomas Aquinas 1225年頃-1274.3.7)とされるものの、確定はしていない
|
エンゼル・ハート(アラン・パーカー1987)
悲しみの天使(ジャン・ドラノワ1966)
|
聖歌(合唱曲)『エルサレム(イェルサレム)Jerusalem』
作曲:チャールズ・ヒューバート・ヘイスティングス・パリー Charles Hubert Hastings Parry
ウィリアム・ブレイク William Blakeの預言詩『ミルトン』の序詩に曲をつけている。
|
傷だらけのアイドル(ピーター・ワトキンス1967)
恋する女たち(ケン・ラッセル1969)
ゴヤの名画と優しい泥棒(ロジャー・ミッシェル2020)
シックス・ミニッツ・トゥ・ミッドナイト
(アンディ・ゴダード2020)
ジュビリー(デレク・ジャーマン1978)
女王戴冠(キャッスルトン・ナイト1953)
旅する女 シャーリー・バレンタイン
(ルイス・ギルバート1989)
長距離ランナーの孤独(トニー・リチャードソン1963)
暴力の門(レスリー・ノーマン1963)
炎のランナー(ヒュー・ハドソン1981)
ミュージック・オブ・チャンス(フィリップ・ハース1991)
モンティ・パイソン・アンド・ナウ
(イアン・マクノートン1971)
レディース★マン(レジナルド・ハドリン2000)
|
聖歌『Make Me a Channel of Your Peace / Prayer of Saint Francis / Peace Prayer of St.Francis』
古今聖歌集増補版(1995)1番
日本語タイトルとしては『平和の祈り』があるが、浸透していない。
|
レディ・バード(グレタ・ガーウィグ2017)
|
聖歌『希望のささやき Whispering Hope 作曲:アリス・ホーソン(セプティマス・ウィナー) 訳詞:緒園凉子(おぞのりょうし)
出だし部分が『ローレライ』にそっくり
|
(未だ使用映画が見当たらず)
|
聖歌?『Are You Washed in the Blood』 作詞:エリシャ・ホフマンElisha A. Hoffman
|
魂のゆくえ(ポール・シュレイダー2017)
|
ノルウェーの聖歌『Blessed by Your Sacrifice / Härlig är jorden / Deilig er Jorden / Fairest Lord Jesus』
Tune: CRUSADERS
作曲:B・S・インゲマンB.S. Ingemann
旋律は有名だが、日本語タイトルが見当たらない
|
アンノウン・ソルジャー 英雄なき戦場
(アク・ロウヒミエス2017)
天使のともしび(シェル・グレーデ1967)
HARAJUKU 原宿(エイリーク・スヴェンソン2018)
|
聖歌?『Magnificat Verbum caro factum est』
|
ミスター・グッドバーを探して(リチャード・ブルックス1977)
|
聖歌『Elici (Елици)』
|
ピースメーカー(ミミ・レダー1997)
|
『Praise My Soul King of Heaven』
作曲:ウィリアム・リンガムWilliam Ringham
詞は Psalm 103 より
|
ハンドフル・オブ・ダスト(チャールズ・スターリッジ1988)
|
スウェーデンの聖歌『Din klara sol går åter opp』 作曲:Johann Georg Störl
旋律は有名だが、日本語タイトルが見当たらない
|
天使のともしび(シェル・グレーデ1967)
|
14世紀のカトリック聖体賛美歌14th century Eucharistic hymn
『アヴェ・ヴェルム・コルプス(まことのお体)Ave verum corpus』
作詞:Pope Innocent VI
|
博士と彼女のセオリー(ジェームズ・マーシュ2014)
|
『聖母への讃歌(聖女への賛美歌)A Hymn to the Virgin』
作曲:ベンジャミン・ブリテンBenjamin Britten
|
遠い声、静かな暮し(テレンス・デイヴィス1988)
|
賛歌(イムヌス)Hymn『めでたし、海の星(アヴェ・マリス・ステラ)Ave Maris Stella』
カトリック聖歌集544、545番
|
ジョンズ(スコット・シルヴァー1997)
|
福音唱歌『丘の上の教会へ The Little Brown Church』 作曲:William S. Pitts 作詞:阪田寛夫(訳詞ではない)
|
僕はイエス様が嫌い(奥山大史2019)
|
カタルーニャの聖歌『シビルラの歌 Cant de la Sibil·la / The Song of the Sibyl』
|
インド夜想曲(アラン・コルノー1989)
|
スペインのマリア賛歌『栄えある聖母よ O Gloriosa Domina』
|
沈黙 サイレンス(マーティン・スコセッシ2016)
|
ロシア正教会の賛美歌『Alleluia, Behold the Bridegroom』
|
さよなら、人類(ロイ・アンダーソン2014)
|
メソジスト派の聖歌 第165番『Hallelujah! What a Savior!』
作曲&作詞:フィリップ・ブリス Philip Paul Bliss
|
サンダーボルト(マイケル・チミノ1974)
|
ゴスペル『とこしえの御腕にすがりて(主の御手に頼る日は)Leaning on the Everlasting Arms』
聖歌503番『主の御手に頼る日は』
新聖歌315番『主の御手に頼る日は』
作曲:アンソニー・ショウォルター Anthony J. Showalter
作詞:エリシャ・ホフマン Elisha A. Hoffman
|
ヴァンダムINコヨーテ(ジョン・G・アヴィルドセン1999)
狩人の夜(チャールズ・ロートン1955)
魂のゆくえ(ポール・シュレイダー2017)
トゥルー・グリット(ジョエル・コーエン2010)
町の人気者(クラレンス・ブラウン1943)
|
黒人霊歌『On a hill far away stood an old rugged cross (The Old Rugged Cross) 』
作詞:ジョージ・バーナードGeorge Bennard
日本語タイトルは一般的ではないが『古い十字架』がある
讃美歌第二編182番
日本福音連盟聖歌402番
インマヌエル讃美歌597番
新生讃美歌45番
讃美歌21 303番
救世軍歌集(1954改訂)100番
救世軍歌集(1997)62番062
教文館新聖歌108番
希望の讃美歌298番『丘に立てる主の十字架は』
|
テラビシアにかける橋(ガボア・クスポ2007)
ハント・フォー・ザ・ワイルダーピープル
(タイカ・ワイティティ2016)
フューリー(デヴィッド・エイヤー2014)
|
黒人霊歌『こげよマイケル Michael, Row Your Boat Ashore / Michael Rowed the Boat Ashore / Michael Row That Gospel Boat』
歌詞冒頭:Michael row de boat ashore, Hallelujah!
音源データ
『ロウ・ロウ・ロウ・ユア・ボート Row, Row, Row Your Boat』は別の曲なので注意
|
クワイエット・ルーム(ロルフ・デ・ヘール1996)
高校さすらい派(森崎東1970)
13日の金曜日(ショーン・S・カニンガム1980)
ニューヨークの大停電(ハイ・アヴァーバック1968)
ファイナル・ガールズ 惨劇のシナリオ
(トッド・ストラウス=シュルソン2015)
ブッチャー・ボーイ(ニール・ジョーダン1997)
私たちの結婚(篠田正浩1962)
|
黒人霊歌『Swing Low, Sweet Chariot』
Wallis Willisにより作られたとされているが、確定できず。
讃美歌第二編178番『馬車よ、おりてこい』として収録。
|
アダムス・ファミリー2(バリー・ソネンフェルド1993)
あなたを見送る7日間(ショーン・レヴィ2014)
ええじゃないか(今村昌平1981)
大空の凱歌(ダグラス・サーク1956)
ガーフィールド(ピーター・ヒューイット2004)
情熱の狂想曲(マイケル・カーティス1949)
小聯隊長(デヴィッド・バトラー1935)
センチメンタル・アドベンチャー(クリント・イーストウッド1982)
太陽は光り輝く(ジョン・フォード1953)
ナッシュビル(ロバート・アルトマン1975)
ハレルヤ(キング・ヴィダー1929)
ブレージングサドル(メル・ブルックス1974)
フロント・ページ(ビリー・ワイルダー1974)
マルクス三兄弟やりくり一座(ウィリアム・セイター1938)
マルクス兄弟珍サーカス(エドワード・バゼル1939)
ムーンライト・ドライブ(デヴィッド・ドブキン1998)
ワン・カップ・オブ・コーヒー(ロビン・アームストロング1991)
|
黒人霊歌『深い河 Deep River』
|
太陽は光り輝く(ジョン・フォード1953)
探偵マーロウ(ニール・ジョーダン2022)
透明人間(小田基義1954)
|
黒人霊歌『主はダニエルを救ったではないか Didn't My Lord Delivered Daniel』
|
キング・オブ・ジャズ(ジョン・マレイ・アンダーソン1930)
|
ゴスペル『ダウン・バイ・ザ・リバーサイド Down by the Riverside』
|
或る種の愛情(ジョン・シュレジンジャー1962)
一枚のめぐり逢い(スコット・ヒックス2012)
エディ&マーティンの逃走人生(テッド・デミ1999)
エンパイア・オブ・ライト(サム・メンデス2022)
かけがえのない人(マイケル・ホフマン2014)
暗闇の秘密(ドン・シーゲル1949)
シネラマ・ホリデー(ロバート・ベンディック他1955)
ゼイリブ(ジョン・カーペンター1988)
DEAD7 デッド・セブン(ダニー・ローウ2016)
プライベート・ベンジャミン(ハワード・ジーフ1980)
プレンティ(フレッド・スケピシ1985)
レディ・プレイヤー1(スティーブン・スピルバーグ2018)
ワイルド・マン・ブルース(バーバラ・コップル1997)
|
黒人霊歌『時には母のない子のように Sometimes I Feel Like a Motherless Child』
|
あいつと私(中平康1961)
グランドピアノ 狙われた黒鍵(エウヘニオ・ミラ2013)
少年の町(ノーマン・タウログ1938)
ハレルヤ(キング・ヴィダー1929)
野獣死すべし(村川透1980)
|
黒人霊歌『Go Down Moses (Let My People Go)』
|
サリヴァンの旅(プレストン・スタージェス1941)
ニュートン・ボーイズ(リチャード・リンクレイター1998)
ハリエット(ケイシー・レモンズ2018)
ハレルヤ(キング・ヴィダー1929)
フェリスはある朝突然に(ジョン・ヒューズ1986)
|
黒人霊歌『誰も知らない私の悩み Nobody Knows the Trouble I've Seen』
|
イージーA(ウィル・グラック2010)
絵文字の国のジーン(トニー・レオンディス2017)
クワイエット・プレイス:DAY 1(マイケル・サルノスキ2024)
極楽闘牛士(マルコム・セント・クレア1945)
情熱の狂想曲(マイケル・カーティス1949)
閉ざされた森(ジョン・マクティアナン2003)
百万円貰ったら(エルンスト・ルビッチ他1932)
マルクス一番乗り(サム・ウッド1937)
夜は千の眼を持つ(ジョン・ファロウ1947)
ライオン・キング(ロジャー・アレーズ、ロブ・ミンコフ1994)
|
黒人霊歌『Do Lord』 作詞:ジュリア・ウォード・ハウ Julia Ward Howe
|
勝利への旅立ち(デヴィッド・アンスポー1987)
|
黒人霊歌『Great Camp Meeting in the Promised Land』『You Got To Walk That Lonesome Valley』
|
牛泥棒(ウィリアム・ウェルマン1943)
|
黒人霊歌『I Shall Not Be Moved / We Shall Not Be Moved』
|
地の塩(ハーバート・ビーバーマン1954)
パンサー 黒豹の銃弾(マリオ・ヴァン・ピーブルズ1995)
|
黒人霊歌『Mary Don't You Weep / O Mary Don't You Weep / Oh Mary, Don't You Weep, Don't You Mourn』
|
黄金のアデーレ 名画の帰還(サイモン・カーティス2015)
ジェームス・ブラウン 最高の魂を持つ男
(テイト・テイラー2014)
ブラック・クランズマン(スパイク・リー2018)
|
黒人霊歌『Dem Bones / Dem Dry Bones(枯れた骨)』
|
ナイト・ミュージアム(ショーン・レヴィ2006)
|
黒人霊歌『Jesus On The Mainline』
|
かけがえのない人(マイケル・ホフマン2014)
ブラック・スネーク モーン(クレイグ・ブリュワー2006)
|
黒人霊歌『There is a balm in Gilead』
|
ブラック・スネーク モーン(クレイグ・ブリュワー2006)
|
黒人霊歌『Get on Board Little Children』
|
ハレルヤ(キング・ヴィダー1929)
|
ゴスペル『悩み多き世界より(悩み多き浮世を)O That will be glory』
作詞作曲:Charles H.Gabriel 1856-1932
新聖歌513番 聖歌639番
|
ハローキッズ! がんばれ子どもたち(宮城まり子1986)
|
ゴスペル『Hush. Hush, Somebody's callin' my name』
|
クロスロード(ウォルター・ヒル1986)
|
ゴスペル『Just a Closer Walk with Thee』
|
ガントレット(クリント・イーストウッド1977)
シンパシー・フォー・デリシャス(マーク・ラファロ2010)
007 死ぬのは奴らだ(ガイ・ハミルトン1973)
皆殺しのトランペット(ジャック・ウェッブ1955)
私だけのハッピー・エンディング(ニコール・カッセル2011)
|
ゴスペル『プレシャス・ロード Precious Lord, Take My Hand / Take My Hand, Precious Lord』
作曲:ジョージ・ネルソン・アレンGeorge Nelson Allen(1812–1877)
作詞:トーマス・ドーシーThomas A. Dorsey(1899–1993)
詞は1844年の讃美歌MAITLANDから多く引用されている。MAITLANDはジョージ・ネルソン・アレンが作ったことになっている。
|
アメイジング・グレイス アレサ・フランクリン
(シドニー・ポラック2018)
デトロイト(キャスリン・ビグロー2017)
私はあなたのニグロではない(ラウル・ペック2016)
|
ゴスペル『Oh freedom』
|
キング・ホステージ(スティーヴン・C・ミラー2017)
|
『ジェリコの戦い Joshua fought the Battle of Jericho / Joshua Fit The Battle of Jericho』
宗教曲とは言い難いが、黒人霊歌としても歌われるのでここに入れる。
|
グラスハープ 草の竪琴(チャールズ・マッソー1996)
ドント・ウォーリー・ダーリン(オリヴィア・ワイルド2022)
ヒット・パレード(ハワード・ホークス1948)
|
ゴスペル『Wade in the Water』
|
アプレンティス:ドナルド・トランプの創り方
(アリ・アッバシ2024)
ストンプ・ザ・ヤード(シルヴァン・ホワイト2006)
ハリエット(ケイシー・レモンズ2018)
ラストナイト・イン・ソーホー(エドガー・ライト2021)
|
ゴスペル『There's A Man Goin' Roun' Takin' Names』
|
憲法修正第13条(エヴァ・デュヴァーネイ2016)
遠い声、静かな暮し(テレンス・デイヴィス1988)
|
ゴスペル『My Soul is a Witness』
|
グレート・ディベーター 栄光の教室
(デンゼル・ワシントン2007)
|
ゴスペル『He's Got the Whole World in His Hands』
|
アビゲイル
(マット・ベティネッリ=オルピン、タイラー・ジレット2024)
コン・エアー(サイモン・ウエスト1997)
スーパーマン リターンズ(ブライアン・シンガー2006)
セントアンナの奇跡(スパイク・リー2008)
|
ゴスペル『Lord Search My Heart』
|
サマー・オブ・ソウル
(アミール・“クエストラブ”・トンプソン2021)
|
ゴスペル『Old-Time Religion / Give Me That』
|
コンタクト(ロバート・ゼメキス1997)
サウンダー(マーティン・リット1972)
|
ゴスペル『Jesus Promised Me a Home』
|
スペンサー・コンフィデンシャル(ピーター・バーグ2020)
|
ゴスペル『Trouble of the world (Troubles of the World)』
|
悲しみは空の彼方に(ダグラス・サーク1959)
ディック・ジョンソンの死(キルステン・ジョンソン2020)
|
ゴスペル『(Gimme Dat) Old Time Religion』
|
ハレルヤ(キング・ヴィダー1929)
ラスト・ワルツ(マーティン・スコセッシ1978)
|
ゴスペル『Oh, What A Beautiful City』
|
素晴らしきかな、人生(デヴィッド・フランケル2016)
|
ゴスペル『This Little Light of Mine』
|
天国は、ほんとうにある(ランドール・ウォレス2014)
|
長崎聖歌(オラショoratio) 『だんじく様の歌(じごく様の歌、しばた山)』 『さん・じゅあん様の歌』
|
沈黙(篠田正浩1971)
|
Hymn 87『Welcome Happy Morning』
|
ツリー・オブ・ライフ(テレンス・マリック2011)
|
ロシア正教の聖歌 Znamenny chant『We Venerate Thy Cross』
|
ビッグ・リボウスキ(ジョエル・コーエン1998)
|
『聖母に幸いあれ Hail Holy Queen』
|
天使にラブ・ソングを…(エミール・アルドリーノ1992)
|
『イエスを讃えよ Exultate Jesus』(詳細不明)
|
続・菩提樹(ヴォルフガング・リーベナイナー1958)
|
『Ich wollt, ich ha(a")tt eine Fiedel, dann zo(o")ge ich durch die Welt』
|
続・菩提樹(ヴォルフガング・リーベナイナー1958)
|
"Kyrie 9 (In Festis Beata Mariae Virginia)"
|
Ed's Next Move(ジョン・ウォルシュ1996)
|
詩編4番 Psaume 4
|
神々と男たち(グザヴィエ・ボーヴォワ2010)
|
詩編113
|
マグダラのマリア(2018ガース・デイヴィス)
|
詩編114『B'tseth Israel』
|
マグダラのマリア(2018ガース・デイヴィス)
|
詩編121『God Is Holding Your Life』
|
マグダラのマリア(2018ガース・デイヴィス)
|
詩編142番 Psaume 142
|
神々と男たち(グザヴィエ・ボーヴォワ2010)
|
詩編144番 Psalm 144: I Himmelen, I Himmelen 歌詞はLaurentius Laurinius Sr.
|
夏の夜は三たび微笑む(ベルイマン1955)
|
『ミサ・ルバ Missa Luba』から〈サンクトゥス Sanctus〉
|
IF もしも…(リンゼイ・アンダーソン1953)
|
『Misa Criolla』より〈グロリア Gloria〉
作曲:アリエル・ラミレス Ariel Ramírez 作詞:Alejandro Mayol, Jesus G. Segade and Osvaldo Carena
|
サンタマリア特命隊(ラルフ・ネルソン1972)
|
合唱曲『A Child Is Born in Bethlehem』
|
偽りなき者(トマス・ヴィンターベア2012)
|
各国の国歌 |
英国国歌『神よ女王を守り給え(女王陛下万歳)God save the Queen (God save the King)』
男性の王の治世であれば『神よ王を守り給え(国王陛下万歳)』と、タイトルが変わります。
米国の準国歌である『我が祖国を歌う(マイ・カントリー・ティズ・オブ・ジー)My Country, 'Tis of Thee、
別名 アメリカ America』(作詞:サミュエル・フランシス・スミス Samuel Francis Smith) も同旋律。
作詞も作曲者も不明。
ヘンリー・ケアリーHenry Carey作曲とするのは誤り。ローウェル・メイソンLowell Masonも誤り。
ベートーヴェンの『ウェリントンの勝利』の最後に挿入される。
|
哀愁物語(カーティス・バーンハート1956)
愛と哀しみの果て(シドニー・ポラック1985)
新・青い体験(ペドロ・マソ1976)
阿片戦争(マキノ雅弘1943)
アメリカン・ドリームズ(ポール・ウェイツ2006)
暗黒の命令(ラオール・ウォルシュ1939)
イングリッシュ・ペイシェント(アンソニー・ミンゲラ1996)
インターナショナル・ベルベット 緑園の天使
(ブライアン・フォーブス1978)
インドへの道(デヴィッド・リーン1984)
ウェイ・ダウン(ジャウマ・バラゲロ2021)
ウエスト・サイド物語(ロバート・ワイズ1961)
うそつき狼(テックス・エイヴリー1942)
うたかたの恋(テレンス・ヤング1968)
栄光への賭け(マイケル・ウィナー1970)
俺たちは天使だ(ジャン=マリー・ポワ1995)
合衆国最後の日(ロバート・オルドリッチ1977)
ガンガ・ディン(ジョージ・スティーヴンス1939)
ガンジー(リチャード・アッテンボロー1982)
奇跡のシンフォニー(カースティン・シェリダン2007)
群衆(フランク・キャプラ1941)
ごくらく珍爆弾(マルコム・セント・クレア1944)
心の旅路(マーヴィン・ルロイ1942)
コレヒドール戦記(ジョン・フォード1945)
三人の帰宅(ジーン・ネグレスコ1950)
地獄の戦場(ルイス・マイルストン1951)
地獄の天使(ハワード・ヒューズ1930)
ジャンピン・ジャック・フラッシュ(ペニー・マーシャル1986)
小公女(ウォルター・ラング1939)
少年時代(ウィリアム・ボーディン1931)
女王戴冠(キャッスルトン・ナイト1953)
スーパーベイビー(フランク・タシュリン1944)
スエズ(アラン・ドワン1938)
スクルージ(ヘンリー・エドワーズ1935)
スパイ・ゾルゲ(篠田正浩2003)
スミス都へ行く(フランク・キャプラ1939)
西部の王者(ウィリアム・ウェルマン1944)
世界に告ぐ(ハンス・シュタインホフ1940)
世界の英雄 リンカーン(グリフィス1930)
潜航決戦隊(アーチー・メイヨ1943)
戦場にかける橋(デヴィッド・リーン1957)
戦場の小さな天使たち(ジョン・ブアマン1987)
戦場を駆ける男(ラオール・ウォルシュ1942)
壮烈第七騎兵隊(ラオール・ウォルシュ1942)
ダウントン・アビー(マイケル・エングラー2019)
チャリング・クロス街84番地(デヴィッド・ジョーンズ1986)
チャルラータ(ショトジット・ライ1964)
月のひつじ(ロブ・シッチ2000)
デカ吉チビ助の消防士(テックス・エイヴリー1947)
天才悪魔フー・マンチュー(ピアス・ハガード1980)
東京オリンピック(市川崑1965)
ドキュメント 真珠湾攻撃
(グレッグ・トーランド、ジョン・フォード1943)
トムとジェリー スパイ・クエスト(スパイク・ブラント2015)
ドレッサー(ピーター・イエーツ1983)
ドント・ルック・バック(D・A・ペネベイカー1967)
長い灰色の線(ジョン・フォード1955)
裸の銃を持つ男(ジェリー・ザッカー1988)
八月の砲声(ネイサン・クロル1964)
ハマー・スミスの6日間(バーナード・ローズ1990)
ビール・ストリートの恋人たち(バリー・ジェンキンス2018)
不思議な世界・未来戦争の恐怖(リチャード・レスター1969)
ブルーバレンタイン(デレク・シアンフランス2010)
ブロンディ小守の巻(フランク・ストレイナー1939)
ペギー・スーの結婚(フランシス・フォード・コッポラ1986)
北京の55日(ニコラス・レイ1963)
ベンガルの槍騎兵(ヘンリー・ハサウェイ1935)
北西への道(キング・ヴィダー1940)
ぼくはジェット機(テックス・エイヴリー1953)
炎のランナー(ヒュー・ハドソン1981)
町の人気者(クラレンス・ブラウン1943)
マンハント(フリッツ・ラング1941)
ミッドウェイ海戦(ジョン・フォード1942)
ミニヴァー夫人(ウィリアム・ワイラー1942)
ミニミニ大作戦(ピーター・コリンソン1969)
民族の祭典(レニ・リーフェンシュタール1938)
名探偵ホームズ 黒馬車の影(ボブ・クラーク1979)
モホークの太鼓(ジョン・フォード1939)
ヤンキー・ドゥードゥル・ダンディ
(マイケル・カーティス1942)
ゆりの花咲く谷間(ウィリアム・A・グラハム1974)
ヨーク軍曹(ハワード・ホーク1942)
ラインの監視(ハーマン・シュムリン1943)
ロイヤル・ナイト 英国王女の秘密の外出
(ジュリアン・ジャロルド2015)
ローズ・マリイ(ヴァン・ダイク1936)
わが谷は緑なりき(ジョン・フォード1941)
我が道は遠けれど(アーヴィング・ラパー1941)
|
米国国歌 The American National Anthem『星条旗 The Star Spangled Banner』
作詞:フランシス・スコット・キー Francis Scott Key
原曲はロンドンの社交クラブの歌『天国のアナクレオンへ To Anacreon in Heaven(別名 The Anacreontic Song)』
(原曲の作曲:ジョン・スタッフォード・スミス John Stafford Smith、作詞:ラルフ・トムリンソン Ralph Tomlinson)。
『星条旗』はこの曲のメロディに合わせて作詞された替え歌であった。
|
アイアン・スカイ(ティモ・ヴオレンソラ2012)
悪魔の毒々ハイスクール
(リチャード・ヘインズ、サミュエル・ウェイル1986)
明日の壁をぶち破れ(トム・ローリン1971)
アストロノーツ(ノルベルト・バーバ1996)
あなたと過ごした日に(フェルナンド・トルエバ2020)
アニマル・ハウス(ジョン・ランディス1978)
アメリカを斬る(ハスケル・ウェクスラー1969)
アメリカン・ウェイ(モーリス・フィリップス1986)
イーグル・アイ(D・J・カルーソー2008)
イエスマン“YES”は人生のパスワード
(ペイトン・リード2008)
イン・アメリカ 三つの小さな願いごと
(ジム・シェリダン2002)
ヴァンパイア・ハンター(J・S・カードネ2001)
ウッドストック(マイケル・ウォドリー1970)
エイス・グレード 世界でいちばんクールな私へ
(ボー・バーナム2018)
栄光のランナー 1936ベルリン
(スティーヴン・ホプキンス2016)
X-MEN:フューチャー&パスト(ブラアン・シンガー2014)
エルマー・ガントリー(リチャード・ブルックス1960)
オールド・ルーキー(ジョン・リー・ハンコック2002)
俺たちフィギュアスケーター(ジョシュ・ゴードン他2007)
カーズ(ジョン・ラセッター2006)
カーリー・スー(ジョン・ヒューズ1991)
ガールファイト(カリン・クサマ2000)
海外特派員(アルフレッド・ヒチコック1940)
科学者ベル(アーヴィング・カミングス1939)
影なき狙撃者(ジョン・フランケンハイマー1962)
華氏119(マイケル・ムーア2018)
カッコーの巣の上で(ミロシュ・フォアマン1975)
壁あつき部屋(小林正樹1956)
彼と彼女の第2章(ビリー・クリスタル1995)
カンサス・シティの爆弾娘(ジェロルド・フリーマン1972)
がんばれ!ベアーズ ニュー・シーズン
(リチャード・リンクレイター2005)
帰郷(ハル・アシュビー1978)
キャプテン・アメリカ ウィンター・ソルジャー
(アンソニー・ルッソ&ジョー・ルッソ2014)予告篇
キューティ・ブロンド ハッピーMAX
(チャールズ・ハーマン=ワームフェルド2003)
狂熱の天才ジミ・ヘンドリックス(ジョー・ボイドほか1973)
キングピン ストライクへの道
(ボビー・ファレリー&ピーター・ファレリー1996)
グーグーだって猫である(犬童一心2008)
クヒオ大佐(吉田大八2009)予告篇
グラン・プリ(ジョン・フランケンハイマー1966)
軍曹さんは暇がない(マーヴィン・ルロイ1958)
結婚ゲーム(アラン・J・パクラ1979)
ゲッタウェイ(サム・ペキンパー1972)
極楽ピアノ騒動(ジェームズ・パロット1932)
ゴッドファーザーPART2(フランシス・コッポラ1974)
この空の花 長岡花火物語(大林宣彦2012)
コンフェッション(ジョージ・クルーニー2002)
誘う女(ガス・ヴァン・サント1995)
ザ・ビッグハウス
(想田和弘、マーク・ノーネス、テリー・サリス2018)
サボテンの花(ジーン・サックス1969)
猿の惑星:聖戦記(マット・リーヴス2017)
ザ・ローリング・ストーンズ(ハル・アシュビー1982)
J・エドガー(クリント・イーストウッド2011)
ジミーとジョルジュ 心の欠片を探して
(アルノー・デプレシャン2013)
ジミ・ヘンドリックス(ゲイリー・ウェイス1973)
シャドー・ディール 武器ビジネスの闇(ヨハン・グリモンプレ2016)
11人のカウボーイ(マーク・ライデル1972)
13の選択(ダニエル・スタム2014)
勝利への旅立ち(デヴィッド・アンスポー1987)
ステップフォード・ワイフ(フランク・オズ2004)
スヌーピーとチャーリー(ビル・メレンデス1969)
スパイ・ゾルゲ(篠田正浩2003)
スパン(ジョナス・アカーランド2002)
スマイル、アゲイン(ガブリエレ・ムッチーノ2012)
スマホを落としただけなのに 囚われの殺人鬼(中田秀夫2020)
スミス都へ行く(フランク・キャプラ1939)
スローなブギにしてくれ(藤田敏八1981)
生活の設計(エルンスト・ルビッチ1933)
正義のゆくえ I.C.E特別捜査官
(ウェイン・クラマー2009)
世界の英雄 リンカーン(グリフィス1930)
瀬戸内少年野球団(篠田正浩1984)
戦車闘争(辻豊史2020)
ゾンビランド(ルーベン・フライシャー2009)
ダークスカイズ(スコット・スチュワート2013)
ダークナイト ライジング(クリストファー・ノーラン2012)
大海戦史(ジョン・ファロー1959)
ダブルベッド(藤田敏八1983)
チャプター27(J・P・シェファー2007)
沈黙の戦艦(アンドリュー・デイヴィス1992)
トイ・ストーリー2(ジョン・ラセッター他1999)
東京オリンピック(市川崑1965)
東京上空三十秒(マーヴィン・ルロイ1945)
ドーヴァーの白い崖(クラレンス・ブラウン1944)
トータル・フィアーズ(フィル・アルデン・ロビンソン2002)
ドニー・ダーコ(リチャード・ケリー2001)
ドラグネット 正義一直線(トム・マンキーウィッツ1987)
トラ・トラ・トラ!(リチャード・フライシャーほか1970)
ドラムライン(チャールズ・ストーン三世2002)
ドリーム・チーム(ハワード・ジーフ1989)
ナチュラル(バリー・レヴィンソン1984)
ナビィの恋(中江裕司1999)
波の盆(実相寺昭雄1983-TVM)
にっぽんぱらだいす(前田陽一1964)
2番目のキス(ファレリー兄弟2005)
のっぽ物語(ジョシュア・ローガン1960)
バード★シット(ロバート・アルトマン1970)
ハード・トゥ・キル(ブルース・マルムース1990)
幕末純情伝(薬師寺光幸1991)
裸の銃を持つ男(ジェリー・ザッカー1988)
バッド・ルーテナント(ヴェルナー・ヘルツォーク2009)
バラ色の選択(バリー・ソネンフェルド1993)
パンサー 黒豹の銃弾(マリオ・ヴァン・ピーブルズ1995)
非現実の王国で ヘンリー・ダーガーの謎
(ジェシカ・ユー2004)
人と世界(ブルーノ・ボツェット1967短編アニメ)
美の祭典 オリンピア第二部(レニ・リーフェンシュタール1938)
ビリー・リンの永遠の一日(アン・リー2016)
42 世界を変えた男(ブライアン・ヘルゲランド2013)
フォー・フレンズ 4つの青春(アーサー・ペン1981)
ブッシュ(オリヴァー・ストーン2008)
不毛地帯(山本薩夫1976)
プライベート・ライアン(スティーヴン・スピルバーグ1998)
ブラック・サンデー(ジョン・フランケンハイマー1977)
プリティ・リーグ(ペニー・マーシャル1992)
ブレア・ウィッチ・プロジェクト
(タセニエル・マイリック他1998)
フロム・ダスク・ティル・ドーン(ロバート・ロドリゲス1996)
僕の大事なコレクション(リーヴ・シュライバー2005)
誇り高き戦場(ラルフ・ネルソン1968)
ボストン市庁舎(フレデリック・ワイズマン2020)
ホテル・ニューハンプシャー(トニー・リチャードソン1984)
炎のランナー(ヒュー・ハドソン1981)
ポリスアカデミー4 市民パトロール(ジム・ドレイク1987)
ポルターガイスト(トビー・フーパー1982)
マーズ・アタック!(ティム・バートン1996)
マイ・ブルー・ヘブン(ハーバート・ロス1990)
マザーナイト(キース・ゴードン1996)
マジェスティック(フランク・ダラボン2001)
街の灯(チャールズ・チャップリン1931)
マネーボール(ベネット・ミラー2011)
ミーン・ストリート(マーティン・スコセッシ1973)
ミステリー、アラスカ(ジェイ・ローチ1999)
ミッドウェイ海戦(ジョン・フォード1942)
民族の祭典(レニ・リーフェンシュタール1938)
ムカデ人間3(トム・シックス2015)予告篇
ムスタング(ロール・ドゥ・クレルモン=トネール2019)
山猫は眠らない5 叛逆の銃痕(ドン・マイケル・ポール2014)
ヤング・ゼネレーション(ピーター・イエーツ1979)
ヨーク軍曹(ハワード・ホーク1942)
ライトアップ! イルミネーション大戦争
(ジョン・ホワイトセル2006)
ラスベガスをやっつけろ(テリー・ギリアム1998)
ラッシュアワー3(ブレット・ラトナー2007)
ラブ・アクチュアリー(リチャード・カーティス2003)
LOVE, サイモン 17歳の告白(グレッグ・バーランティ2018)
ランド・オブ・プレンティ(ヴィム・ヴェンダース2004)
ランブル 音楽界を揺るがしたインディアンたち
(キャサリン・ベインブリッジ2017)
リベンジ・マッチ(ピーター・シーガル2013)
リンダ リンダ リンダ(山下敦弘2005)
ロード・オブ・ウォー(アンドリュー・ニコル2005)
ローン・レンジャー(ゴア・ヴァービンスキー2013)
ロンリーウェイ(ドナルド・エヴァリット1983)
ワッツタックス スタックス・コンサート
(メル・スチュアート1972)
|
カナダ国歌『オー・カナダ O Canada』
作曲:カリサ・ラヴァレーCalixa Lavallée
作詞:アドルフ=バジル・ルーチエ卿Sir Adolphe-Basile Routhier
|
ヴェロニカ・マーズ ザ・ムービー(ロブ・トーマス2014)
俺たち喧嘩スケーター(マイケル・ドース2011)
オンエア 脳・内・感・染(ブルース・マクドナルド2008)
コンビニ・ウォーズ バイトJK VS ミニナチ軍団
(ケヴィン・スミス2016)
サンタクローズ3 クリスマス大決戦!
(マイケル・レムベック2006)
ジャスティン・ビーバー ネヴァー・セイ・ネヴァー
(ジョン・M・チュウ2011)
ダドリーの大冒険(ヒュー・ウィルソン1999)
追憶(マイケル・カーティス1957)
ミステリー、アラスカ(ジェイ・ローチ1999)
|
メキシコ国歌『Himno Nacional Mexicano』
作曲:ハイメ・ヌノ・ロカ Jaime Nunó Roca 1824-1908
作詞:フランシスコ・ゴンサレス・ボカネグラ Francisco Gonzáles Bocanegra 1821-1861
|
ジュマンジ(ジョー・ジョンストン1995)
ROMA/ローマ(アルフォンソ・キュアロン2018)
|
キューバ国歌『バヤモの歌 La Bayamesa』
作曲・作詞:ペドロ・フィゲレード Pedro Figueredo
|
エルネスト(阪本順治2017)
|
アルゼンチンの国歌 Himno Nacional Argentino
作曲:ブラス・パレーラBlas Parera
作詞:ビセンテ・ロペス・イ・プラネスVicente López y Planes
|
永遠に僕のもの(ルイス・オルテガ2018)
|
ウルグアイ国歌Himno Nacional Uruguay『東方人よ、祖国か墓か Orientales, la Patria o la Tumba』
作曲:フランシスコ・ホセ 作詞:フランシスコ・アクーニャ
|
12年の長い夜(アルバロ・ブレッヒナー2018)
|
チリ国歌『Himno nacional de Chile (El himno nacional de la República de Chile)』
作曲:ラモン・カルニセル Ramón Carnicer
作詞:エウセビオ・リージョ Eusebio Lillo
|
コロニア(フロリアン・ガレンベルガー2015)
|
ソ連国歌
National Anthem Of The Soviet Union
(ロシア国歌 Russian National Anthem)
『осударственный гимн Российской Федерации / Gosudarstvenny Gimn Rossiyskoy Federatsii』
作曲:アレクサンダー・アレクサンドロフ
Alexander Alexandrov (Alexander Vasilyevich Alexandrov)
1883.4.13-1946.7.8 ソ連
作詞:セルゲイ・ミハイルコフ Sergey Mikhalkov、
ガブリエル・エル=レジスタン Gabriel El-Registan
原曲は『ボリシェヴィキ党歌(ボリシェヴィキ讃歌)』
日本語でのタイトルは『祖国は我らのために』
『追想』は帝政ロシア国歌と取り違えている可能性が濃厚。
|
裏切りのサーカス(トーマス・アルフレッドソン2011)
X−MEN2(ブライアン・シンガー2003)
華氏119(マイケル・ムーア2018)
キャピタリズム マネーは踊る(マイケル・ムーア2009)
スターリングラード(ジャン=ジャック・アノー2001)
セイント(フィリップ・ノイス1997)
追想(アナトール・リトヴァク1956)
東京オリンピック(市川崑1965)
暴君になる方法 エピソード4:真実の隠蔽(2021 TV)
霊的ボリシェヴィキ(高橋洋2018)『ボリシェヴィキ賛歌』
レッド・オクトーバーを追え!(ジョン・マクティアナン1990)
LETO レト(キリル・セレブレンニコフ2018)
ロッキー4 炎の友情(シルヴェスター・スタローン1985)
|
帝政ロシア国歌 National Anthem of the Russian Empire
- "God Save the Tsar" ("Бо́же, Царя́ храни́")
作詞:ヴァシーリー・アンドレーエヴィチ・ジュコーフスキー Василий Андреевич Жуковский
作曲:アレクセイ・フョードロヴィチ・リヴォフ Алексей Фёдорович Львов / Alexis Lvov
以下に引用される
チャイコフスキー『序曲1812年』フィナーレ(ソ連時代はその部分をカットして演奏)、『スラヴ行進曲』
グノーの『ロシア国歌による幻想曲 Fantasie sur l'hymne national russe』
女学唱歌『日出の富士』(作詞:旗野十一郎)
「教科統合少年唱歌」(第六編)の『海原』
|
会議は踊る(エリック・シャルレ1931)
カザリン大帝(アレクサンダー・コルダ1934)
三人姉妹(ローレンス・オリヴィエ他1970)
シベリアの理髪師(ニキータ・ミハルコフ1999)
進め竜騎兵(マイケル・カーティス1936)
白夜の陰獣(ドン・シャープ1965)
北京の55日(ニコラス・レイ1963)
明治天皇と日露大戦争(渡辺邦男1957)
Tercentenary of the Romanov Dynasty's Accession
(Nikolai Larin, Aleksandr Uralsky 1913)
サイレント映画の音声挿入版
|
イスラエル国歌『希望(ハティクバ)Hatikvah』
作詞:ナフタリ・ヘルツ・インベル Naftali Herz Imber
曲はモルダヴィア民謡『Cucuruz cu frunza-n sus』を基にサミュエル・コーエン Samuel Cohenが編曲
オーケストラ版編曲はパウル・ベン=ハイムによる
|
栄光への脱出(オットー・プレミンジャー1960)
杉原千畝 スギハラチウネ(チェリン・グラック2015)
ミュンヘン(スティーヴン・スピルバーグ2005)
|
ドイツ国歌 Das Deutschlandlied / Deutschland uber Alles [Deutschland über Alles](世界に冠たる我がドイツ) / Das Lied der Deutschen
『神よ、皇帝フランツを守り給え Gott! erhalte Franz den Kaiser』
または旧オーストリア国歌
もしくはヨゼフ・ハイドン作曲 弦楽四重奏曲第77番ハ長調『皇帝 Kaiser / The emperor』Op.76-3 第2楽章 poco adagio cantabile
作詞者はファラースレーベン Heinrich Hoffmann von Fallersleben
日本の軍歌『憲法発布』(作詞:旗野士良)は替え歌
|
生きるべきか死ぬべきか(エルンスト・ルビッチ1942)
うたかたの恋(アナトール・リトヴァク1936)
うたかたの恋(テレンス・ヤング1968)
英国王のスピーチ(トム・フーパー2010)
エイセス大空の誓い(ジョン・グレン1992)
男はつらいよ 寅次郎の休日(山田洋次1990)
華氏119(マイケル・ムーア2018)
カサブランカ(マイケル・カーティス1942)
間諜X27(ジョゼフ・フォン・スタンバーグ1931)
黄色い星の子供たち(ローズ・ボッシュ2010)
皇帝円舞曲(ビリー・ワイルダー1948)
ザ・スピリット(フランク・ミラー2008)
さすらいの航海(スチュアート・ローゼンバーグ1976)
THE PROMISE 君への誓い(テリー・ジョージ2016)
縞模様のパジャマの少年(マーク・ハーマン2008)
ジャスティス(グレゴリー・ホブリット2001)
シュルツェ、ブルースへの旅立ち(ミヒャエル・ショル2003)
少年時代(篠田正浩1990)
勝利への脱出(ジョン・ヒューストン1981)
ジョン・ラーベ 南京のシンドラー
(フロリアン・ガレンベルガー2009)
ステラ ヒトラーにユダヤ人同胞を売った女
(キリアン・リートホーフ2023)
スパイ・ゾルゲ 真珠湾前夜(イヴ・シャンピ1961)
素晴らしきヒコーキ野郎(ケン・アナキン1965)
トップ・シークレット(ジム・エイブラハムズ他1984)
ニコ・イコン(スザンネ・オフテリンガー1995)
八月の砲声(ネイサン・クロル1964)
バビ・ヤール(セルゲイ・ロズニツァ2021)
ビートルズがやってくる ヤア!ヤア!ヤア!
(リチャード・レスター1964)
ビスマルク号を撃沈せよ!(ルイス・ギルバート1960)
ヒットラー(クリスチャン・デュゲイ2003)
HINOKIO ヒノキオ(秋山貴彦2005)
美の祭典 オリンピア第二部(レニ・リーフェンシュタール1938)
ヒンデンブルグ(ロバート・ワイズ1975)
ファウスト博士(フランツ・ザイツ1982)
ブラックブック(ポール・ヴァーホーヴェン2006)
プリンセス・シシー(エルンスト・マリシュカ1955)
ブルー・マックス(ジョン・ギラーミン1966)
プロデューサーズ(スーザン・ストローマン2005)
ペイド・バック(ジョン・マッデン2011)
北京の55日(ニコラス・レイ1963)
ポーランド進撃(フリッツ・ヒップラー1939)
マダム・グルニエのパリ解放大作戦
(ロイ・ボールティング1974)
マリアンヌ(ロバート・ゼメキス2016)
民族の祭典(レニ・リーフェンシュタール1938)
やさしい本泥棒(ブライアン・パーシヴァル2013)
陽気な中尉さん(エルンスト・ルビッチ1931)
LOVE SONG(佐藤信介2001)
離愁(アーヴィング・ピシェル1946)
若き獅子たち(エドワード・ドミトリク1957)
ワンダとダイヤと優しい奴ら(チャールズ・クライトン1988)
|
フランス国歌『ラ・マルセイエーズ La Marseillaise』
作曲:クロード・ジョゼフ・ルジェ・ド・リル(ルジェ・ド・リール)
Claude-Joseph Rouget de l'Isle (Lisle) 1760.5.10-1836.6.26/27 仏
|
青髭(クロード・シャブロル1963)
暁の出撃(ブレイク・エドワーズ1970)
アダムス・ファミリー2(バリー・ソネンフェルド1993)
アトランティック・シティ(ルイ・マル1980)
あなたはまだ帰ってこない(エマニュエル・フィンケル2017)
雨の朝巴里に死す(リチャード・ブルックス1954)
嵐の三色旗(ジャック・コンウェイ1935)
アラン・ドロン 私刑警察(ジョゼ・ピンヘイロ1988)
美しき人生(ロベール・アンリコ1963)
永遠の戦場(ハワード・ホークス1936)
エール!(エリック・ラルティゴ2014)
エディット・ピアフ 愛の讃歌
(オリヴィエ・ダアン2007)
M(フリッツ・ラング1931)
エロティックな関係(若松孝二1992)
大いなる幻影(ジャン・ルノアール1937)
おしゃれ泥棒(ウィリアム・ワイラー1966)
カウチポテト・アドベンチャー(ピーター・ハイアムズ1992)
カサブランカ(マイケル・カーティス1942)
化石(小林正樹1975)
カッスル夫妻(H・C・ポッター1939)
キャロットブランカ(ダグラス・マッカーシー1995)
巨星ジーグフェルド(ロバート・Z・レナード1936)
蜘蛛女のキス(ヘクトール・バベンコ1985)
暗闇でドッキリ(ブレイク・エドワーズ1964)
グランツーリスモ(ニール・ブロムカンプ2023)
グラン・プリ(ジョン・フランケンハイマー1966)
検察官閣下(ヘンリー・コスタ1949)
恋は邪魔者(ペイトン・リード2003)
恋人たちの予感(ロブ・ライナー1989)
ゴーストライダー2(マーク・ネヴェルダイン他2011)
GODZILLA(ローランド・エメリッヒ1998)
婚約者の友人(フランソワ・オゾン2016)
最高の花婿(フィリップ・ショヴロン2013)
ザ・シンプソンズ MOVIE
(デヴィッド・シルヴァーマン2007)
ザ・ワーズ 盗まれた人生
(ブライアン・クラグマン、リー・スターンサル2012)
シークレット・オブ・ウーマン(イングマル・ベルイマン1952)
私刑警察(ジュゼ・ピネイロ1988)
ジャッカルの日(フレッド・ジンネマン1973)
勝利への脱出(ジョン・ヒューストン1981)
ジョニー・イングリッシュ(ピーター・ヒューイット2003)
白い恋人たち(クロード・ルルーシュ1968)
スエズ(アラン・ドワン1938)
素晴らしきヒコーキ野郎(ケン・アナキン1965)
セーヌの川の水面の下に(ザヴィエ・ジャン2024)
世界にひとつの金メダル(クリスチャン・デュゲイ2013)
戦略大作戦(ブライアン G.ハットン1970)
ゾラの生涯(ウィリアム・ディターレ1937)
ゾルタン★星人(ダニー・ライナー2000)
007 カジノ・ロワイヤル(ヴァル・ゲスト他1967)
珍説世界史PART1(メル・ブルックス1981)
翼よ!あれが巴里の灯だ(ビリー・ワイルダー1957)
デイズ・オブ・グローリー(ラシッド・ブシャール2006)
デジレ(ヘンリー・コスタ1954)
塔(ヤーニス・ツィメルマニス2015)
トゥー・ブラザーズ(ジャン・ジャック・アノー2004)
逃亡者(ジュリアン・デュヴィヴィエ1944)
突撃(スタンリー・キューブリック1957)
渡洋爆撃隊(マイケル・カーティス1944)
ナポレオンVSバッグス(フリッツ・フレレング1956)
におえる森のロミオ(チャック・ジョーンズ1951)
肉体の悪魔(クロード・オータン=ララ1947)
二国旗の下に(フランク・ロイド1936)
ニコライとアレクサンドラ
(フランクリン・J・シャフナー1971)
ニュー・ムーン(ロバート・レナードほか1940)
八月の砲声(ネイサン・クロル1964)
美の祭典 オリンピア第二部(レニ・リーフェンシュタール1938)
ビバ!マリア(ルイ・マル1965)
ファニア歌いなさい(ダニエル・マン1980 TVM)
ブラザーズ・グリム(テリー・ギリアム2005)
フレンチ・カンカン(ジャン・ルノワール1954)
フレンチ・コネクション2(ジョン・フランケンハイマー1975)
フレンチ・ドレッシング(ケン・ラッセル1963)
ブロードウェイ(バスビー・バークレイ1942)
ブロードウェイのバークレー夫妻
(チャールズ・ウォルターズ1949)
ベートーヴェン 気骨の楽聖(ゲオルク・トレスラー1961)
北京の55日(ニコラス・レイ1963)
ペット2(クリス・ルノー2019)
ヘンダーソン夫人の贈り物
(スティーヴン・フリアーズ2005)
ボギー!俺も男だ(ハーバート・ロス1972)
ぼくはジェット機(テックス・エイヴリー1953)
ボストン・クワッキー(ロバート・マッキンソン1957)
炎の人ゴッホ(ヴィンセント・ミネリ1956)
炎のランナー(ヒュー・ハドソン1981)
マウス・タウン ロディとリタの大冒険
(デヴィッド・ボウワー2006)
マダム・グルニエのパリ解放大作戦
(ロイ・ボールティング1974)
マダム・マロリーと魔法のスパイス
(ラッセ・ハルストレム2014)
マリアンヌ(ロバート・ゼメキス2016)
マリー・アントワネットの生涯
(W・S・ヴァン・ダイク・ジュニア1937)
マルクス兄弟珍サーカス(エドワード・バゼル1939)
ラッシュアワー3(ブレット・ラトナー2007)
名探偵再登場(ロバート・ムーア1978)
モンティ・パイソン・アンド・ナウ
(イアン・マクノートン1971)
ヤング・アインシュタイン(ヤッホー・シリアス1988)
ユーレカの砦(ハリー・ワット1948)
ヨーク軍曹(ハワード・ホーク1942)
ラ・マルセイエーズ(ジャン・ルノワール1938)
ル・バル(エットーレ・スコラ1983)
レディL(ピーター・ユスティノフ1965)
レボリューション めぐり逢い(ヒュー・ハドソン1985)
レミーのおいしいレストラン(ブラッド・バード2007)
102(ケヴィン・リマ2000)
|
イタリア国歌『マメーリの賛歌 Inno di Mameli』
あるいは『イタリア人たちの唱歌 Il Canto degli Italiani』『イタリアの同胞(イタリアの兄弟)Fratelli d'Italia』
作曲:ミケーレ・ノヴァーロ Michele Novaro 1818.12.23-1885.10.21
作詞:ゴッフレード・マメーリ Goffredo Mameli
|
アマルフィ 女神の報酬(西谷弘2009)
暗殺の森(ベルナルド・ベルトルッチ1970)
|
イタリア王国国歌『Marcia Reale Italiana』
作曲:ジュセッペ・ガルベッティ
|
北京の55日(ニコラス・レイ1963)
|
スペイン王国国歌『国王行進曲 Marcha Real』
作曲:バルトロメ・ペレス・カサス 作曲者不明とされることもある 歌詞はない
|
北京の55日(ニコラス・レイ1963)
|
ウェールズ国歌『我が父祖の土地(古き祖国)Hen Wlad fy Nhadau / Land of My Fathers』
作曲:ジェームズ・ジェームズ James James 作詞:エヴァン・ジェームズ Evan James
|
小麦は緑(アーヴィング・ラパー1945)
|
ハンガリー国歌『神よ、マジャール人を祝福し給え Isten, aldd meg a magyart [áldd meg a magyart]』(『賛称 Himnusz』)
作曲:エルケル・フェレンツ Ferenc Erkel 作詞:キョルチェイ・フェレンツ Ferenc Kölcsey
|
小麦は緑(アーヴィング・ラパー1945)
|
チェコ国歌Anthem of Czechia『我が家何処や Kde domov můj』
作曲:フランティシェク・シュクロウプ František Škroup 作詞:ヨセフ・カイェターン・ティル
|
ナチス第三の男(セドリック・ヒメネス2017)
|
ユーゴスラビア&セルビア・モンテネグロ国歌『スラヴ人よ Hej Slaveni』
作曲:不明 作詞:サモ・トマーシク
|
ある愛へと続く旅(セルジオ・カステリット2012)
|
スウェーデン国歌 Swedish National Anthem『Du gamla, Du fria』
曲はa Västmanländsk folk songから 作詞:Richard Dybeck
|
スウェーデンイェルム家(グスタフ・モランデル1935)
ロング・ショット 僕と彼女のありえない恋
(ジョナサン・レヴィン2019)
|
ノルウェー王国国歌 Norwegian National Anthem『我らこの国を愛す(そうだ!我らはこの国を愛す)Ja, vi elsker dette landet』
作曲:リカルド・ノルドロークRikard Nordraak 作詞:ビョルンスティエルネ・ビョルンソンBjørnstjerne Bjørnson
|
ソング・オブ・ノルウェー(アンドリュー・ストーン1971)
トータル・リコール(ポール・ヴァーホーヴェン1990)
|
フィンランド国歌『わが祖国 Maamme Laulu』
作曲:フレドリク・パシウス Fredrik Pacius 作詞:J.L.Runeberg
|
民族の祭典(レニ・リーフェンシュタール1938)
ラルフ一世はアメリカン(デヴィッド・ウォード1991)
|
ラトヴィア国歌『ラトビアに幸いあれ Dievs, svētī Latviju』
作詞作曲:Kārlis Baumanis
|
ザ・ライフルマン(ジンタルス・ドレイベルグス2019)
|
ウクライナ国歌『ウクライナは滅びず Ще не вмерла України』
作曲:ミハイル・ヴェルビツキーМихайло Вербицький
作詞:パヴェル・チュビンスキーПавло Платонович Чубинський
|
ウィンター・オン・ファイヤー ウクライナ、自由への闘い
(エフゲニー・アフィネフスキー2015)
ドンバス(セルゲイ・ロズニツァ2018)
|
ノヴォロシア人民共和国連邦の国歌 世界的には未承認国だが、参考データとして
|
ドンバス(セルゲイ・ロズニツァ2018)
|
シエラレオネ国歌『高く我らは汝、自由の国を賞賛する High We Exalt Thee Realm of the Free』
作曲:ジョン・ジョゼフ・アカル John Joseph Akar 1927-1975
作詞:クリフォード・ネルソン・パイル Clifford Nelson Fyle
|
ブラッド・ダイヤモンド(エドワード・ズウィック2006)
|
南アフリカの歌『神よ、アフリカに祝福を Nkosi Sikelel' iAfrika』
作詞作曲:エノック・マンカイ・ソントンガEnoch Mankayi Sontonga
南アフリカ共和国の国歌を構成する二つの歌のうちの一つ
|
ワールド・アパート(クリス・メンゲス1987)
|
ガーナ国歌『神よ、祖国ガーナを賛美したもうGod Bless Our Homeland Ghana』
|
日本万国博(谷口千吉1971)
|
マレーシア国歌『我が国 Negaraku』 作曲:ピエール=ジャン・ド・ベランジェ Pierre-Jean de Béranger
原曲はシャンソン『La Rosalie』
それを元にした流行歌『Terang Boelan(トラン・ブーラン、月明かり)』(マレー語歌詞の作詞者不明、日本語詞:佐伯孝夫)の歌詞を書き換え、マレーシア国歌となった。
|
タレンタイム 優しい歌(ヤスミン・アフマド2009)
トラン・ブーラン 月の光(松林宗恵1954)
|
イラン国歌『おお、イラン Ey Iran / Oh Iran』
作曲:ルホッラ・カレギーRuhollah Khaleghi 作詞:ホセイン・ゴルゴラブHossein Gol-e-Golab
|
オフサイド・ガールズ(ジャファル・パナヒ2006)
|
インドネシア国歌『インドネシア・ラヤ Indonesia Raya』 作詞作曲:スプラットマンWage Rudolf Supratman
|
ムルデカ MERDEKA 17805(藤由紀夫2001)
|
中華民国(台湾)国歌 別名:『三民主義』 作曲:程懋筠
|
牯嶺街少年殺人事件(エドワード・ヤン1991)
|
『中華民国国旗歌』 作曲:黄自 作詞:戴傳賢
|
返校 言葉が消えた日(ジョン・スー2019)
|
チベット国歌『偉大なるチベット国の国歌 bod rgyal khab chen po'i rgyal glu』
|
セブン・イヤーズ・イン・チベット(ジャン=ジャック・アノー1997)
|
中華人民共和国国歌『義勇軍進行曲』 作曲:聶耳 作詞:田漢 『風雲児女』の主題歌
|
未完の対局(佐藤純彌1982)
|
韓国国歌『愛国歌(愛國歌)Aegukka / Aegukga』 作曲:安益泰 作詞者は不明
|
1987、ある闘いの真実(チャン・ジュナン2017)
光州5・18(キム・ジフン2007)
国際市場で逢いましょう(ユン・ジェギュン2014)
|
北朝鮮国歌『愛国歌(愛國歌)Aegukka』 作詞:朴世泳 一般的に歌われる歌としてのタイトルは『朝は輝け』
|
俺たちフィギュアスケーター(ジョシュ・ゴードン他2007)
|
『金日成将軍の歌』 作曲:金元均 作詞:李燦 北朝鮮の第二国歌という扱いになっている。
|
血と骨(崔洋一2004)
|
『君が代 Emperor's reign』
歌詞は『古今和歌集』あるいは『和漢朗詠集』より
初期の『君が代』はフランツ・エッケルト(Franz Eckert 1852.4.5-1916.8.6 独)が洋風和声を付する。
公的には林広守(林廣守、1831-1896)の作曲となってるが、実際は奥好義(おく・よしいさ)と林廣季(ひろすえ)が共作したという。
国旗国歌法を改定し、陰気な歌を破棄して、明るく国民に親しまれている『さくらさくら』あたりを日本国国歌に制定するのが妥当。
プッチーニ『蝶々夫人』に引用される。
|
赤線玉の井 ぬけられます(神代辰巳1974)
秋津温泉(吉田喜重1962)
アジアはひとつ(1973 日本 NDU)
アナタハン(ジョセフ・フォン・スタンバーグ1953)
喜劇 女は男のふるさとヨ(森崎東1971)
女は度胸(森崎東1969)
海炭市叙景(熊切和嘉2010)
カルメン純情す(木下恵介1952)
君か代(大藤信郎1931)表記ママ
黒木太郎の愛と冒険(森崎東1977)
健児の塔(小杉勇1953)
皇室と戦争とわが民族(小森白1960)
國歌 君か代(大藤信郎1931)
五人の斥候兵(田坂具隆1938)
婚前旅行(瀬川昌治1969)
サルサとチャンプルー Cuba/Okinawa(波多野哲朗2008)
しいのみ学園(清水宏1955)
少年H(降旗康男2013)
少年航空兵(佐々木康1936)
女囚701号さそり(伊藤俊也1972)
セデック・バレ 第一部 太陽旗(ウェイ・ダーション2011)
戦艦大和(阿部豊1953)
戦争と一人の女(井口淳一2013)
天皇・皇后と日清戦争(並木鏡太郎1958)
東京オリンピック(市川崑1965)
東京画(ヴィム・ヴェンダース1985)
南京(亀井文夫1937)戦線後方記録映画
日本戦歿学生の手記 きけ、わだつみの声(関川秀雄1950)
日本で一番悪い奴ら(白石和彌2016)
日本のいちばん長い日(岡本喜八1967)
日本万国博(谷口千吉1971)
濡れた欲情 ひらけ!チューリップ(神代辰巳1975)
叛乱(佐分利信1954)
悲劇の将軍 山下奉文(佐伯清1953)
北京の55日(ニコラス・レイ1963)
真木栗ノ穴(深川栄洋2008)
民族の祭典(レニ・リーフェンシュタール1938)
明治大帝と乃木将軍(小森白1959)
明治天皇と日露大戦争(渡辺邦男1957)
モダンボーイ(チョン・ジウ2008)
靖国YASUKUNI(李纓リ・イン2008)
四畳半襖の裏張り しのび肌(神代辰巳1974)
流転の王妃(田中絹代1960)
“私”を生きる(土井敏邦2012)
|
日本の伝承曲・伝承歌
(わらべ歌、童謡、唱歌、雅楽、能楽、謡曲、清元、古謡、浄瑠璃、座敷唄、歌舞伎、下座音楽、長唄、小唄、端唄、俗謡、戯れ歌、軍歌)
基本的に作者は不明
「日本各地の民謡」のみ別コーナー |
わらべ歌『花いちもんめ』
|
紅い花(佐々木昭一郎1976)
うしろの正面だあれ(有原誠治1991)
こわい童謡 表の章(福谷修2007)
こわい童謡 裏の章(福谷修2007)
花いちもんめ(伊藤俊也1985)
|
わらべ歌『通りゃんせ(とおりゃんせ)Please pass me』
|
アドレナリンドライブ(矢口史靖1999)
迂路(おおだてのぶひろ2005)
お嬢さん社長(川島雄三1953)
男はつらいよ 寅次郎物語(山田洋次1987)
男はつらいよ 寅次郎の告白(山田洋次1991)
男はつらいよ 拝啓車寅次郎様(山田洋次1994)
海炭市叙景(熊切和嘉2010)
紙兎ロペ(内山勇士&青池良輔2009ROBOT)
工事中止命令(大友克洋1987)『迷宮物語』第3作
極道の妻たち 赫い絆(関本郁夫1995)
こわい童謡 表の章(福谷修2007)
こわい童謡 裏の章(福谷修2007)
ザ・ファブル 殺さない殺し屋(江口カン2021)
柔道一代(佐伯清1963)
ターン(平山秀幸2001)
転々(三木聡2007)
東京タワー オカンとボクと、時々、オトン(松岡錠司2007)
七つまでは神のうち(三宅隆太2011)
荷車の歌(山本薩夫1959)
一人息子(小津安二郎1936)
魔像(大曾根辰夫1952)
幻の湖(橋本忍1982)
陽気な渡り鳥(佐々木康1952)
RAMPO(奥山和由1994)
|
わらべ歌『かごめかごめ(かごめ歌)』 歌詞一部:鶴と亀がすべった うしろの正面だあれ
|
紅い花(佐々木昭一郎1976)
あの日のオルガン(平松恵美子2019)
お引越し(相米慎二1993)
神さまの言うとおり(三池崇史2014)
雁(豊田四郎1953)
黄色いからす(五所平之助1957)
黄色い涙(犬童一心2007)
ゲゲゲの鬼太郎 千年呪い歌(本木克英2008)
こわい童謡 表の章(福谷修2007)
こわい童謡 裏の章(福谷修2007)
少年時代(篠田正浩1990)
たけくらべ(五所平之助1955)
多十郎殉愛記(中島貞夫2019)
超擬態人間(藤井秀剛2020)
毒婦高橋お伝(中川信夫1958)
泥だらけの純情(富本壮吉1977)
浪花の恋の物語(内田吐夢1959)
呪われた都市伝説より かごめかごめ
(寺内康太郎2008 OV)
のんちゃんのり弁(緒形明2009)
はだしのゲン(西浦正記、村上正典2007 TV)
花のあと(中西健二2010)
樋口一葉(並木鏡太郎1939)
百年の物語 第2夜 戦後編 愛は哀しみをこえて
(竹之下寛次2000 TBS)
吹けば飛ぶよな男だが(山田洋次1968)
隣人13号(井上靖雄2005)
路傍の石(原研吉1955)
わらしべ長者(まるふしろう1975)
|
わらべ歌(遊び歌)『坊さん坊さん(ぼんさんぼんさん)Monk monk』 中途からの歌詞:かんかん坊主くそ坊主 うしろの正面だあれ
|
愛のコリーダ(大島渚1976)
うしろの正面だあれ(有原誠治1991)
雁の寺(川島雄三1962)
竹山ひとり旅(新藤兼人1977)
放浪記(成瀬巳喜男1962)
見世物王国(松井稔1937)
わが町(川島雄三1956)
|
わらべ歌『どんぐりころころ』 → 作曲家:梁田貞(やなだただし)
|
わらべ歌『鬼さんこちら』
|
夢二(鈴木清順1991)
|
わらべ歌『開いた開いた(ひらいたひらいた)Lotus』
|
こわい童謡 表の章(福谷修2007)
こわい童謡 裏の章(福谷修2007)
荷車の歌(山本薩夫1959)
二十四の瞳(木下恵介1954)
二十四の瞳(田村直己2013テレビ朝日)
母性(廣木隆一2022)
|
わらべ歌『ずいずいずっころばし Zui Zui Zukkorobashi』
|
男はつらいよ 幸福の青い鳥(山田洋次1986)
九ちゃんのでっかい夢(山田洋次1967)
こわい童謡 表の章(福谷修2007)
こわい童謡 裏の章(福谷修2007)
たけくらべ(五所平之助1955)
モータルコンバット(サイモン・マッコイド2021)
|
わらべ歌『蛍こい(ほうたるこい、ほたるこい)』
|
こわい童謡 表の章(福谷修2007)
こわい童謡 裏の章(福谷修2007)
ボーイ・ソプラノ ただひとつの歌声(フランソワ・ジラール2014)
火垂るの墓(佐藤東弥2005 TV)
夜叉(降旗康男1985)
|
わらべ歌(童謡)『鳩(はとぽっぽ)』 歌詞:ぽっぽっぽ 鳩ぽっぽ 滝廉太郎作曲の童謡『鳩』は別の曲。
|
迎春花(佐々木康1942)
幸福の彼方(谷口正晃2012)
追悼のざわめき(松井良彦1988)
映画ドラえもん のび太の地球交響楽(今井一暁2024)
寝ずの番(マキノ雅彦2006)
吹けよ春風(谷口千吉1953)
真昼の対決(田中重雄1957)
893愚連隊(中島貞夫1966)やくざぐれんたい
幽幻道士(趙中興1986)
ラヂオの女王(矢倉茂雄1935)
|
わらべ歌・唱歌『虫のこえ(蟲のこゑ)』 歌詞:あれまつむしがないている チンチロチンチロチンチロリン
|
男はつらいよ 寅次郎純情詩集(山田洋次1976)
お引越し(相米慎二1993)
愉しき哉人生(成瀬巳喜男1944)
予言(鶴田法男2004)
|
わらべ歌『雪』 歌詞中途:雪やこんこ 霰やこんこ 降っても降っても まだ降りやまぬ 犬は喜び庭駆けまわり 猫は小燵で丸くなる
唱歌・童謡の『雪やこんこん』(滝廉太郎)は別の歌なので注意。
|
あの手この手(市川崑1952)
白鳥物語(堀内甲1957)
初詣列車(瀬川昌治1968)
ポン助の春(大石郁雄1934)
万引き家族(是枝裕和2018)
|
わらべ歌『下駄かくしの歌(ぞうり隠しの歌、下駄隠しの歌)』
歌詞一部:下駄かくしチュウレンボウ 橋の下のねずみが 草履をくわえてチュッチュクチュ ちゅっちゅくまんじゅは誰が食た 誰も食わへんわしが食た
|
無宿(斎藤耕一1974)やどなし
わが町(川島雄三1956)
|
わらべ歌『千艘や万艘』
|
丘を越えて(高橋伴明2008)
|
わらべ歌『くもはあっぱい』
|
座頭市 海を渡る(池広一夫1966)
|
わらべ歌『うさぎ』 歌詞:うさぎうさぎなに見てはねる 十五夜お月さま見てはねる
|
肉弾(岡本喜八1968)
|
わらべ歌『あぶくたった』
|
地獄少女(白石晃士)
|
わらべ歌・鞠つき歌『向う横丁のお稲荷さん』
|
男の花道(マキノ雅弘1941)
おぼろ駕籠(伊藤大輔1951)
|
縄跳び歌『くまさんくまさん』『お嬢さんおはいんなさい』
|
うしろの正面だあれ(有原誠治1991)
|
縄跳び歌『郵便屋さん』
|
あ・うん(久世光彦2000 TV)
|
熊本県の手鞠歌『あんたがたどこさ Where are you from』 一部の歌詞が『デンセンマンの電線音頭』に使われている
|
愛のお荷物(川島雄三1955)
男はつらいよ 寅次郎頑張れ!(山田洋次1977)
鍵(池田敏春1997)
恋の十三夜(原研吉1949)
|
遊び歌『おしくらまんじゅう』
|
マザー(佐々木昭一郎1969)
|
東北のわらべ歌『つぶやつぶや』
|
にっぽん泥棒物語 (山本薩夫1965)
|
わらべ歌『さよなら さんかく またきて しかく』
|
金田一耕助の冒険(大林宣彦1979)
|
遊び歌『おしくらまんじゅう』
|
二人の息子(千葉泰樹1961)
|
童謡『むすんでひらいて』 作詞:鳥居忱 作曲者は不明
以下の歌はすべて同じ原曲から派生した、いわば兄弟曲
唱歌『見渡せば』
行進曲・軍歌『進撃追撃行進曲』
軍歌『戦闘歌』 作詞:鳥居忱
賛美歌『ルソーの夢 Rousseau's Dream』
作曲:ヨハン・バプティスト・クラーマー Johann Baptist Cramer 1771.2.24-1858.4.16 英
中国の軍歌『尚武之精神』
米国民謡『Go tell Aunt Rhody (Rhodie)』『The Old Gray Goose Is Dead』
米国の民衆賛美歌『(Dr.) Watts' Cradle Hymn』
賛美歌『Lord, Dismiss Us with Thy Blessing』 作詞:ジョン・フォーセットJohn Fawcett
ジャン=ジャック・ルソー作曲の歌劇『村の占い師 Le devin du village』の器楽曲「パントミム Pantomime」が原曲だとしている人がいるが、
旋律はかなり相違しており、そこから変遷をくり返してきたので、これを「原典(初出版)」にあたるとするのが適切。
『むすんでひらいて』の「元歌(直接の出典)」はアメリカの賛美歌曲 GREENVILLE とみなすべき。以下の音源データを聴いて確認した上で、
まだルソーが直接の作曲者だと言い張る方には、耳鼻科と脳外科をセットで受診することをお勧めする。
パントミム
Lord, Dismiss Us with Thy Blessing (tune: GREENVILLE)
The Old Gray Goose Is Dead (=Go Tell Aunt Rhody)
Watts' cradle hymn
|
あ、春(相米慎二1998)
黄金の新婦(黄金の花嫁)황금신부(2007 TV 韓国)
ヴァイオリンで
今宵、フィッツジェラルド劇場で(ロバート・オルトマン2006)
Go Tell Aunt Rhodie
嫉妬(吉村公三郎1949)
手をつなぐ子等(稲垣浩1948)
踏みはずした春(鈴木清順1958)
ブルーアワーにぶっ飛ばす(箱田優子2019)
マーゴット・ウェディング(ノア・バームバック2007)
Go tell Aunt Rhody
ミス・ブロディの青春(ロナルド・ニーム1959)
Lord, Dismiss Us with Thy Blessing
ミュージック・オブ・ハート(ウェス・クレイヴン1999)
Go Tell Aunt Rhody
めまい(斎藤耕一1971)むすんでひらいて
ゆきゆきて、神軍(原一男1987)
|
童謡『京の大仏つぁん』 作曲:溝川辰夫
|
古都(猪崎宣昭2005 TV Asahi)
|
童謡『おうま』 作曲:松島ツネ 作詞:林柳波 歌詞冒頭:おうまのおやこはなかよしこよし
|
猫が変じて虎になる(春原政久1962)
|
数え歌『いちじくにんじん』
|
たけくらべ(五所平之助1955)
|
数え歌(縄跳び唄)『一羽のからす』
|
劇場版 怪談レストラン(落合正幸2010)
|
わらべ歌・手毬唄『数え唄(深川数え歌)』
歌詞冒頭:一つとや 一夜明ければ賑やかで 賑やかで お飾り立てたる 松かざり 松かざり 二つとや 双葉の松は色ようて 色ようて
|
お六櫛(伊藤大輔1935)
路傍の石(田坂具隆1938)
|
玉まわしのわらべ歌『麦ついて』
|
春琴物語(伊藤大輔1954)
|
手まり歌(数え歌)『一列談判破裂して』
|
ペコロスの母に会いに行く(森崎東2013)
|
数え歌『ひとつひよこが』
|
彼らが本気で編むときは、(荻上直子2017)
|
俗謡(数え歌)『ひとつとや』 歌詞:ひとつとや ひと夜明ければ 賑やかで 賑やかで お飾りたてたり 松飾り 松飾り
|
嵐(稲垣浩1956)
|
替え歌(わらべ歌)『ごんべさんの赤ちゃん』
原曲は『リパブリック讃歌』もしくは『ジョン・ブラウンのなきがら』
ウィリアム・ステッフ作曲説は誤り。ステッフ以前に存在が確認されている。
『おたまじゃくしはカエルの子(お玉杓子は蛙の子)』(作詞:永田哲夫、東辰三)
『でんでんむしむしかたつむり』『グリコの姉ちゃんどこいった』なども同じ。
『学科嫌い(おれは学科は大嫌い、乞食袋)』(作詞:水島周平)は14番まである力作。
CMソング『ヨドバシカメラの歌』も(ほぼ)同じメロディ。
類似する『ビックカメラの歌』は "Shall We Gather at the River" が原曲
『でんでんむしむしかたつむり』の歌詞一部:でんでんむしむしかたつむり さざえの孫ではないわいな それが何より証拠には 壺焼きしよにも蓋がない
|
シミ金のオオ!市民諸君(川島雄三1948)
ドリフターズですよ! 冒険冒険また冒険(和田嘉訓1968)
|
童謡『ちょうちょ』 → ドイツのわらべ歌『小さなハンス』『ちょうちょう』
|
映画に使われた賛美歌・国歌・伝承曲・大衆楽曲 |
唱歌『海』 作詞:不詳
歌詞冒頭:まつばらとおくきゆるところ
童謡の『海』とは別の曲。 → 作曲家:井上武士
|
うしろの正面だあれ(有原誠治1991)
うた魂♪(田中誠2008)
13階段(長澤雅彦2003)
トラ・トラ・トラ!(リチャード・フライシャーほか1970)
忘れられた子等(稲垣浩1949)
|
唱歌『われは海の子』 作詞者に関しては宮原晃一郎など、複数者による係争がある。
歌詞冒頭:我は海の子白浪の
|
海辺の生と死(越川道夫2017)
堕靡泥の星 美少女狩り(鈴木則文1979)
飛べ!ダコタ(油谷誠至2013)
二十四の瞳(朝間義隆1987)
二十四の瞳(田村直己2013)
はだしのゲン(西浦正記、村上正典2007 TV)
花の高2トリオ 初恋時代(森永健次郎1975)
無宿(斎藤耕一1974)やどなし
|
唱歌『ふじの山 Mt. Fuji』 作詞:巌谷小波
あたまを雲の上に出し
|
アフタースクール(内田けんじ2008)
サルサとチャンプルー Cuba/Okinawa(波多野哲朗2008)
|
唱歌『冬の夜』 作詞も不明
歌詞冒頭:燈火ちかく衣縫ふ母は
|
パルコフィクション(矢口史靖・鈴木卓爾2002)
|
唱歌『茶摘み Tea picking』 作詞も不明
歌詞冒頭:夏も近づく八十八夜
|
暁の脱走(谷口千吉1950)
消えた仔牛(小田基義1949)
極楽島物語(佐伯幸三1957)
父ありき(小津安二郎1942)
裸の大将(堀川弘通1958)
ハッピーアワー(濱口竜介2015)
パルコフィクション(矢口史靖・鈴木卓爾2002)
不死鳥(木下恵介1947)
火垂るの墓(佐藤東弥2005 TV)
|
唱歌『星の界(ほしのよ)』(原曲は讃美歌第312番『いつくしみ深き友なるイエスは』)
→ 「賛美歌」の項
|
唱歌『軍犬利根 Military dog 'Tone'』 作詞:不詳
|
犬と猫と人間と(飯田基晴2009)
|
唱歌『村の鍛冶屋』 作曲:不詳(南能衛作曲は誤りと思える) 作詞:不詳 歌詞冒頭:しばしも休まずつち打つひびき
|
エノケンの怪盗傳 石川五右衛門(毛利正樹1951)
新雪(五所平之助1942)
太陽のない街(山本薩夫1954)
綴方教室(山本嘉次郎1938)
二十四の瞳(木下恵介1954)
私は貝になりたい(橋本忍1959)
|
唱歌『狩人の合唱』 → 作曲家:ウェーバー
|
唱歌『かたつむり Snail』 作詞:不詳
|
うずまき(Higuchinsky 2000)
台風騒動記(山本薩夫1956)
綴方教室(山本嘉次郎1938)
挽歌(五所平之助1957)
|
唱歌『おうま』 作詞:林柳波
|
男はつらいよ 寅次郎夢枕(山田洋次1972)
|
唱歌『浦島太郎』 作詞:不詳
|
男はつらいよ 浪花の恋の寅次郎(山田洋次1981)
ここに泉あり(今井正1955)
転校生 さよならあなた(大林宣彦2007)
夏の妹(大島渚1972)
|
唱歌『いなかの四季(田舎の四季)』 作詞:堀沢周安
|
妻よ薔薇のやうに(成瀬巳喜男1935)
|
唱歌『たこのうた(凧の歌)』 作詞:不明
|
女優と詩人(成瀬巳喜男1935)
|
唱歌『雁(かりがわたる)』 作詞:不明
|
蜂の巣の子供たち(清水宏1948)
|
唱歌『村の少女(おとめ)』 作曲:富永三郎 作詞:喜志邦三
|
愛の世界 山猫とみの話(青柳信雄1943)
|
唱歌『冬景色』 歌詞冒頭:さ霧消ゆる湊江の 舟に白し朝の霜
|
害虫(塩田明彦2002)
真実一路(川島雄三1954)
|
唱歌『牛若丸』
|
極楽島物語(佐伯幸三1957)
サラリーマンどんと節 気楽な稼業と来たもんだ(枝川弘1962)
荷車の歌(山本薩夫1959)
|
唱歌『案山子(かかし)』
|
波濤(原研吉1939)
|
唱歌『月』 歌詞冒頭:出た出た月が
|
極楽島物語(佐伯幸三1957)
素晴らしき日曜日(黒澤明1947)
|
唱歌『人形』 歌詞冒頭:わたしの人形はよい人形 目はぱっちりといろじろで
|
愉しき哉人生(成瀬巳喜男1944)
|
唱歌『虫の声』 歌詞冒頭:あれ松虫が鳴いている ちんちろちんちろちんちろりん
|
さらば愛しき大地(柳町光男1982)
|
唱歌『よく学びよく遊べ』1911年 第二学年用
|
風の又三郎(島耕二1940)
|
唱歌『台湾楽しや(台灣樂)』 作詞:辰巳利郎
|
海の彼方(黄インイク2017)
台湾萬歳(酒井充子2017)
|
唱歌『明治節』1928年 作詞:堀沢周安 作曲:堀江秀
|
西住戦車長傳(吉村公三郎1940)
|
幼年唱歌『兎の餅舂(うさぎのもちつき) / 月夜のうさぎ』
|
極楽島物語(佐伯幸三1957)
|
旧制三高の泉学寮歌『人を恋ふる歌(人を恋うる歌)』 作詞:与謝野鉄幹 作曲は不明
歌詞冒頭:妻をめとらば才たけて みめ美わしく情あり
|
あゝ特別攻撃隊(井上芳夫1960)
愛妻物語(新藤兼人1951)
駅前開運(豊田四郎1968)
面影(五所平之助1948)
女の歴史(成瀬巳喜男1963)
還って来た男(川島雄三1944)
人生劇場(舛田利雄1964)
戦争と人間 第3部 完結編(山本薩夫1973)
花くれないに(田畠恒男1957)
続へそくり社長(千葉泰樹1956)
若親分(池広一夫1965)
|
屋台ラーメン(夜鳴きそば)のチャルメラ
|
映画ドラえもん のび太の地球交響楽(今井一暁2024)
|
沖縄県立第一高等女学校校歌、沖縄師範学校女子部の校歌 歌詞冒頭:首里城の丘 霞むこなた
|
激動の昭和史 沖縄決戦(岡本喜八1971)
|
映画に使われた賛美歌・国歌・伝承曲・大衆楽曲 |
雅楽『越天楽(越殿楽)』 服部良一の『意想曲』に引用される。
|
犬神の悪霊(伊藤俊也1977)
男はつらいよ(山田洋次1969)
儀式(大島渚1971)
この世の花(穂積利昌1955)
大巨獣ガッパ(野口晴康1967)
花の高2トリオ 初恋時代(森永健次郎1975)
|
雅楽『青海波(せいがいは)』
|
源氏物語 千年の謎(鶴橋康夫2011)
|
雅楽『萬歳楽』
|
ピーター・グリーナウェイの枕草子(グリーナウェイ1996)
|
雅楽前奏『神楽音取(かぐらのねとり)/禰取』
|
ラストサムライ(エドワード・ズイック2003)
|
能楽『殺生石』
|
必死剣 鳥刺し(平山秀幸2010)
|
能楽『羽衣』
|
ヴィレッジ(藤井道人2023)
噂の女(溝口健二1954)
吉祥天女(及川中2007)
花咲く家族(千葉泰樹1947)
百年の物語 第2夜 戦後編 愛は哀しみをこえて
(竹之下寛次2000 TBS)
吾輩は猫である(山本嘉次郎1936)
|
能楽『杜若(かきつばた)』
|
晩春(小津安二郎1949)
|
能楽『海人(あま)』
|
しとやかな獣(川島雄三1962)
|
能楽『邯鄲』
|
ヴィレッジ(藤井道人2023)
|
能楽『田村』
|
歌ふ狸御殿(木村惠吾1942)
|
能楽『安宅(あたか)』
|
虎の尾を踏む男達(黒澤明1945)
|
能楽『東北(とうぼく)』
|
花咲く家族(千葉泰樹1947)
|
能楽『鉄輪(かなわ)』
|
鉄輪(新藤兼人1972)
|
能楽『石橋(しゃっきょう)』
|
炎の舞(河崎義祐1978)
|
能楽『天鼓』
|
芸術橋(ユージェン・グリーン2004)
|
謡曲『高砂』
|
あゝ野麦峠(山本薩夫1979)
あいつと私(中平康1961)
青べか物語(川島雄三1962)
明日 一九四五年八月八日 長崎(せんぼんよしこ他1988TV)
伊豆の娘たち(五所平之助1945)
越後つついし親不知(今井正1964)
お加代の覚悟(島津保次郎1939)
女の一生(新藤兼人1953)
廓育ち(佐藤純弥1964)
この世界の片隅に(佐藤東弥2011)
米百俵 小林虎三郎の天命(島宏1993)
最後の忠臣蔵(杉田成道2010)
釣りバカ日誌10(栗山富夫1998)
トワイライトささらさや(深川栄洋2014)
荷車の歌(山本薩夫1959)
二等兵物語(福田晴一1955)
橋のない川 第1部(今井正1969)
花のお江戸の釣りバカ日誌(栗山富夫1998)
ハモニカ小僧(齋藤寅次郎1944)
光る海(中平康1963)
本陣殺人事件(高林陽一1975)
ロッパの新婚旅行(山本嘉次郎1940)
|
謡曲(能)『熊野(ゆや)』
|
お遊さま(溝口健二1951)
|
謡曲(能)『芦刈』
|
お遊さま(溝口健二1951)
|
謡曲『屋島』
|
笛吹川(木下恵介1960)
|
謡曲『松風』
|
歌行燈(成瀬巳喜男1943)
|
謡曲『海士』より「玉之段」
|
歌行燈(成瀬巳喜男1943)
|
謡曲『清経』
|
阿部一族(熊谷久虎1938)
|
幸若舞『敦盛』
|
天地明察(滝田洋二郎2012)
|
琴古流尺八本曲『鹿之遠音(鹿の遠音)』
|
SAYURI(ロブ・マーシャル2005)
ワン・ナイト・スタンド(マイク・フィッギス1997)
|
清元『隅田川』
|
流れる(成瀬巳喜男1956)
|
清元『明烏花濡衣(下)』 作詞:三世 桜田治助 作曲:清元太兵衛
|
噂の娘(成瀬巳喜男1935)
|
日本古謡『さくらさくら Cherry blossoms』 山田耕筰による歌曲編曲版あり。
宮城道雄編曲の『さくら変奏曲』は別掲
プッチーニ『蝶々夫人』に引用される。
|
新しき土(アーノルド・ファンク、伊丹万作1937)
あらくれ(成瀬巳喜男1957)
歌ふ狸御殿(木村惠吾1942)
男はつらいよ(テレビシリーズ1968-1969)
音楽大進軍(渡辺邦男1943)
鏡山競艶録(寿々喜多呂九平1938)
乾いた刀The Dry Blade(マイケル・フレディアネリ2012)
撃滅の歌(佐々木康1945)
ゲゲゲの鬼太郎 千年呪い歌(本木克英2008)
極楽島物語(佐伯幸三1957)
ここに泉あり(今井正1955)
櫻(藤井春日2010)
サルサとチャンプルー Cuba/Okinawa(波多野哲朗2008)
卒業旅行 ニホンから来ました(金子修介1993)
タクシー運転手 約束は海を越えて(チャン・フン2017)
たそがれ酒場(内田吐夢1955)
小さい逃亡者(衣笠貞之助&エドワールド・ボチャロフ1966)
藤十郎の恋(山本嘉次郎1938)
土俵祭(丸根賛太郎1944)
日本万国博(谷口千吉1971)
八月十五日の茶屋(ダニエル・マン1956)
部屋(園子温1993)
べらんめえ芸者罷り通る(小石栄一1961)
蛍の宿(久世光彦1997TV)
無法松の一生(稲垣浩1943)
ヨコハマメリー(中村高寛2006)
流転の王妃(田中絹代1960)
レ・ミゼラブル あゝ無情(伊藤大輔1950)
|
日本古謡『江戸子守唄 Edo Lullaby』
|
愛と哀しみの旅路(アラン・パーカー1990)
愛の世界 山猫とみの話(青柳信雄1943)
あげまん(伊丹十三1990)
喜劇 一発大必勝(山田洋次1969)
浮草日記(山本薩夫1955)
うけつぐもの(豊島圭介2006)オムニバス『コワイ女』第三篇
動絵狐狸達引(大石育雄1933)うごきえこりのたてひき
エノケン・虎造の春風千里(石田民三1941)
煙突の見える場所(五所平之助1953)
男ありて(丸山誠治1955)
男はつらいよ 寅次郎子守唄(山田洋次1974)
男はつらいよ 寅次郎の青春(山田洋次1992)
オリエンタル・エレジー(アレクサンドル・ソクーロフ1996)
釜 Kotlík(幸重善爾1996)
狐の呉れた赤ん坊(丸根賛太郎1945)
熊に喰われぬ男(大藤信郎1948)
こわい童謡 表の章(福谷修2007)
こわい童謡 裏の章(福谷修2007)
ザ・ヤクザ(シドニー・ポラック1974)
新馬鹿時代 後篇(山本嘉次郎1947)
智恵子抄(熊谷久虎1957)
巷に雨の降る如く(山本嘉次郎1941)
釣りバカ日誌5(栗山富夫1992)
田園交響楽(山本薩夫1938)
トワイライト ささらさや(深川栄洋2014)
泣き濡れた春の女よ(清水宏1933)
馬喰一代(木村恵吾1951)
花婿の寝言(五所平之助1935)
人のセックスを笑うな(井口奈己2008)
ひばりのサーカス 悲しき小鳩(瑞穂春海1952)
マダムと女房(五所平之助1931)
マライの虎(古賀聖人1943)
水戸黄門漫遊記(斎藤寅次郎1938)
もず(渋谷実1961)
弥次喜多道中(斎藤寅次郎1956)
野戦軍楽隊(マキノ雅弘1944)
レ・ミゼラブル あゝ無情(伊藤大輔1950)
我が恋は燃えぬ(溝口健二1949)
|
日本古謡『今様』 山田耕筰による編曲版あり
|
滝の白糸/瀧の白糸(溝口健二1933)伴奏音楽
|
映画に使われた賛美歌・国歌・伝承曲・大衆楽曲 |
『賽の河原地蔵和讃』 地方により歌詞のヴァージョンは異なる。
|
荷車の歌(山本薩夫1959)
|
大阪の子守唄『天満の市 Market at Tenma』
|
王将(伊藤大輔1948)
大阪物語(吉村公三郎1957)
わが町(川島雄三1956)
|
『祇園囃子』 中山晋平作曲の『祇園囃子』は別の歌
|
愛妻物語(新藤兼人1951)
維新の曲(牛原虚彦1942)
お引越し(相米慎二1993)
祇園祭(伊藤大輔、山内鉄也1968)
古都(中村登1963)
序の舞(中島貞夫1984)
その前夜(萩原遼1939)
|
『おんごくわらべ歌』
|
王将(伊藤大輔1948)
殺陣師段平(瑞穂春海1962)
|
『木遣り歌』 地方により歌詞のヴァージョンは異なる。
|
EAST MEETS WEST(岡本喜八1995)
|
『ノーエ節(農兵節、野毛節、野毛山節)』 『ハイカラ節』と微妙に似ている
|
伊豆の踊子(野村芳太郎1954)美空ひばり
伊豆の踊子(川頭義郎1960)鰐淵晴子
伊豆の踊子(西河克己1963)吉永小百合
右門捕物帖 片目の狼(沢島忠1959)
思い出月夜(近江俊郎1956)
親馬鹿大将(春原政久1948)
憲兵と幽霊(中川信夫1958)
三万両五十三次(木村恵吾1952)
地獄(中川信夫1960)
春琴物語(伊藤大輔1954)
春婦伝(鈴木清順1965)
戦車闘争(辻豊史2020)
てなもんや三度笠(内出好吉1963)
ハチ公物語(神山征二郎1987)
街から街へつむじ風(松尾昭典1961)
弥次喜多道中記(千葉泰樹1958)
ヨコハマメリー(中村高寛2006)
|
『シャンラン節(ツーレロ節)』
作曲:長津義司、作詞:村松秀一とされているが、確定的なことはわかっていない。台湾民謡としている例もある。
|
暁の脱走(谷口千吉1950)
雲ながるる果てに(家城巳代治1953)
少年時代(篠田正浩1990)
早春(小津安二郎1956)
続二等兵物語 五里霧中の巻(福田晴一1956)
日本の悲劇(木下恵介1953)
人間の条件 第三部望郷篇(小林正樹1959)
春だドリフだ 全員集合!!(渡辺祐介1971)
|
『イッチャナ節』
|
菊とギロチン(瀬々敬久2018)
|
四季物の歌謡『気ままぶし』
|
写楽(篠田正浩1995)
|
座敷歌『ステテコシャンシャン』 作詞:永井ひろし
|
二等兵物語 万事要領の巻(福田晴一1959)
|
座敷唄『我が恋(我が戀三下り、お座敷三下り)』
|
にごりえ(今井正1953)
|
座敷唄(俗謡・戯れ歌)『ヤットン節』 → 作曲者:服部逸郎(服部レイモンド)
|
『山男の歌』 作詞:神保信雄 作曲は不明
歌詞冒頭:娘さんよく聞けよ 山男にゃ惚れるなよ 山で吹かれりゃよ 若後家さんだよ
|
ラブ・ストーリーを君に(澤井信一郎1988)
若い人(西河克己1962)
|
琵琶歌『花の白虎隊』
|
伊豆の踊子(西河克己1963)※吉永小百合版
|
琵琶歌『扇の的』 作詞:田中濤外
|
愛染かつら(野村浩将1938)
ブラック・レイン(リドリー・スコット1989)
|
歌舞伎『鏡獅子』
|
歌行燈(成瀬巳喜男1943)
鏡獅子(小津安二郎1936)
朱唇いまだ消えず(渋谷実1949)
妻よ薔薇のやうに(成瀬巳喜男1935)
息子の青春(小林正樹1952)
|
歌舞伎『連獅子』
|
「幻なりき」より 郷愁(岩間鶴夫1952)
|
歌舞伎『夕霧名残の正月』
|
藤十郎の恋(山本嘉次郎1938)
|
歌舞伎・日本舞踊『再茲歌舞伎花轢(またここにかぶきのはなだし)』 作詞:二代目桜田治助
またの名を『申酉(さるとり)』もしくは『お祭』
|
ある殺し屋の鍵(森一生1967)
|
歌舞伎『近頃河原達引』より〈そりゃ聞こえませぬ伝兵衛さま〉
|
われ幻の魚を見たり(伊藤大輔1950)
|
歌舞伎『勧進帳』より〈延年の舞〉
編曲が知られる。チャンバラシーンの定番曲『チャンチャンチャン砂ぼこり 切られて切られて血がだらだら』
|
白い夏(斎藤武市1957)
|
歌舞伎・人形浄瑠璃『新版歌祭文(しんぱんうたざいもん)』第三幕「野崎村の段」
|
浪華悲歌(溝口健二1936)
|
浄瑠璃『生写朝顔話(しょううつしあさがおばなし)』
|
ヴィヨンの妻 桜桃とタンポポ(根岸吉太郎2009)
|
浄瑠璃『艶容女舞衣(はですがたおんなまいぎぬ)』より「三勝半七(さんかつはんしち)」
|
夫婦善哉(豊田四郎1955)
|
浄瑠璃『艶容女舞衣(はですがたおんなまいぎぬ)』より義太夫節「酒屋の段」
|
北の三人(佐伯清1945)
芝居道(成瀬巳喜男1944)
螢火(五所平之助1958)
ラヂオの女王(矢倉茂雄1935)
|
人形浄瑠璃(文楽)『冥途の飛脚』
|
浪花の恋の物語(内田吐夢1959)
文楽 冥途の飛脚(マーティ・グロス1979)
|
人形浄瑠璃(文楽)『絵本太閤記』より「尼崎之段」
|
螢火(五所平之助1958)
|
人形浄瑠璃(文楽)『八百屋お七』
|
BU・SU(市川準1987)
|
文楽『近頃河原の達引』
|
芝居道(成瀬巳喜男1944)
|
日本舞踊『情鬼(じょうき)』
|
ガス人間第一号(本多猪四郎1960)
|
日本舞踊『淀の川瀬』
|
風花(木下恵介1959)
|
日本舞踊『お夏狂乱 Angry Natsuko』 作詞:坪内逍遥 作曲:二代目常磐津文字兵衛
|
浅草四人姉妹(佐伯清1952)
|
詩吟『川中島(不識庵機山を撃つの図に題す)』 頼山陽の作
鞭聲粛々夜河を過る(べんせいしゅくしゅくよるかわをわたる)
|
太平洋の鷲(本多猪四郎1953)
白銀城の対決(斎藤武市1960)
花のお江戸の釣りバカ日誌(栗山富夫1998)
|
詩吟(剣舞)『日本刀を詠ず』 徳川光圀の作
|
靖国YASUKUNI(李纓リ・イン2008)
|
詩吟『家兄に寄せて志を言う』 廣瀬武夫の作
|
野戦軍楽隊(マキノ雅弘1944)
|
詩吟(剣舞)『城山』 西道仙の作
|
珍説忠臣蔵(齋藤寅次郎)
|
詩吟『わが胸の燃ゆる思いにくらぶれば 煙はうすし桜島山』 平野国臣の作
|
三万両五十三次(木村恵吾1952)
|
漢詩『爾霊山(にれいざん)』
|
陸軍中野学校 雲一号指令(森一生1966) 作:乃木希典
|
歌舞伎下座音楽『竹に雀(たけす)Sparrow on bamboo』 ちんどん屋やサーカスジンタの定番曲
『お父さんはお人好し』より
|
あゝ声なき友(今井正1972)
あらくれ(成瀬巳喜男1957)
エノケンのワンワン大将(中川信夫1940)
お父さんはお人好し(斎藤寅次郎1955)
男はつらいよ 寅次郎忘れな草(山田洋次1973)
男はつらいよ 寅次郎頑張れ!(山田洋次1977)
銀座化粧(成瀬巳喜男1951)
この二人に幸あれ(本多猪四郎1957)
三婆(中村登1974)
写楽(篠田正浩1995)
ダイナマイトどんどん(岡本喜八1978)
滝の白糸(溝口健二1933)弁士と伴奏音楽付き
どぶろくの辰(稲垣浩1962)
羽織の大将(千葉泰樹1960)
馬鹿まるだし(山田洋次1964)
ばしゃ馬さんとビッグマウス(吉田恵輔2013)
花の高2トリオ 初恋時代(森永健次郎1975)
晩菊(成瀬巳喜男1954)
美貌の都(松林宗恵1957)
夫婦(成瀬巳喜男1953)
放浪記(成瀬巳喜男1962)
夜の流れ(成瀬巳喜男・川島雄三1960)
路傍の石(原研吉1955)
|
歌舞伎下座音楽『千鳥の合方』もしくは長唄『筑摩川』より〈千鳥の合方〉
省略して『千鳥』と記すことも多い チャンバラシーンの定番曲
『男はつらいよ 寅次郎と殿様』より
|
浮かれ狐千本櫻(斎藤寅次郎1954)
浮草日記(山本薩夫1955)
男はつらいよ 寅次郎と殿様(山田洋次1977)
風の噂のリル リルを探してくれないか(島耕二1952)
鞍馬天狗 角兵衛獅子(大曾根辰夫1951)
サーカス五人組(成瀬巳喜男1935)
さらば愛しき大地(柳町光男1982)
人生とんぼ返り(マキノ雅弘1955)
スポンジ・ボブ 海のみんなが世界を救Woo!
(ポール・ティビット2015)
滝の白糸(溝口健二1933)弁士と伴奏音楽付き
竹山ひとり旅(新藤兼人1977)
綱渡り見世物侍(加戸敏1955)
二つ目物語(林家しん平2022)
無宿(斎藤耕一1974)やどなし
雪国(豊田四郎1957)
陽気な渡り鳥(佐々木康1952)
|
落語の出囃子『野崎』
|
泣き笑い地獄極楽(浜野信彦1955)
|
長持唄(甚句入り)『娘十八 嫁入り盛り』
|
潮騒(谷口千吉1954)
|
長唄『京鹿子娘道成寺』 歌詞一部:鐘に恨みは数数ござる
|
集金旅行(中村登1957)
|
長唄『老松』 歌詞一部:松の太夫の打掛は 蔦の模様に藤色の 愛し可愛いもみんなみんな男は偽りじゃもの
|
廓育ち(佐藤純弥1964)
トワイライト ささらさや(深川栄洋2014)
|
長唄『娘道成寺 The Maiden at the Dojo Temple』 作曲:杵屋弥三郎
|
SAYURI(ロブ・マーシャル2005)
|
長唄『越後獅子』 作曲:峰崎勾当 作詞不詳
プッチーニ『蝶々夫人』に引用される。
|
伊豆の踊子(恩地日出夫1993TV)
危険な情事(エイドリアン・ライン1987)
銀座化粧(成瀬巳喜男1951)
|
長唄『鶴亀 Crane and turtle』 作曲:十代目杵屋六左衛門 作詞不詳
|
ある殺し屋(森一生1967)
|
長唄『松の緑』 作曲:杵屋六三郎
|
SAYURI(ロブ・マーシャル2005)
|
長唄『勧進帳』 作曲:杵屋六三郎
|
SAYURI(ロブ・マーシャル2005)
|
長唄『元禄花見踊』 作曲:杵屋正次郎
|
音楽大進軍(渡辺邦男1943)
廓育ち(佐藤純弥1964)
SAYURI(ロブ・マーシャル2005)
珍説忠臣蔵(齋藤寅次郎)
天狗退治(大藤信郎1934)
|
長唄『菖蒲浴衣(あやめゆかた)』 作曲:二代目杵屋勝三郎、三代目杵屋正次郎 作詞不詳
|
コータローまかりとおる!(鈴木則文1984)
ダイナマイトどんどん(岡本喜八1978)
|
長唄『岸の柳(突羽根の、つくばねの)』1873年 作曲:三代目杵屋正二郎 作詞不詳
|
東京五輪音頭(小杉勇1964)
夜の流れ(成瀬巳喜男・川島雄三1960)
|
長唄『雛鶴三番叟(ひなづるさんばそう)』 歌詞一部:よろこびありや有明の 月の出汐に青木が原の
|
サクラサク(田中光敏2014)
|
長唄『供奴(ともやっこ)』
|
とんぼ返り道中(斎藤寅次郎1950)
|
長唄『手習子(てならいこ)』
|
打倒 ノック・ダウン(松尾昭典1960)
|
舞踊・長唄『秋の色種』
|
へそくり社長(千葉泰樹1956)
|
小唄『どうぞ叶えて Make my wish come true』
|
あ・うん(降旗康男1989)
ある殺し屋の鍵(森一生1967)
最後の吉原芸者 四代目みな子姐さん 吉原最後の証言記録
(安原眞琴2013)
四畳半襖の裏張り しのび肌(神代辰巳1974)
|
小唄『船に船頭』
|
四畳半襖の裏張り しのび肌(神代辰巳1974)
|
『まつの木小唄(松の木小唄)』
作詞:藤田まさと、夢虹二
歌詞冒頭:松の木ばかりがまつじゃない 時計を見ながらただ一人
|
天皇・皇后と日清戦争(並木鏡太郎1958)
|
小唄『浮草や』
|
ラスト、コーション(アン・リー2007)
|
小唄『主さんと(ぬしさんと)With my lover』
|
ええじゃないか(今村昌平1981)
|
小唄『お伊勢参り』
|
社長三代記(松林宗恵1958)
続社長三代記(松林宗恵1958)
|
小唄『酒と女』
|
続々大番 怒涛篇(千葉泰樹1957)
のど自慢三羽烏(渡辺邦男1951)
|
小唄『腹の立つとき(腹のたつときゃ)When I got angry』
|
歌ふ狸御殿(木村惠吾1942)
美空ひばりの春は唄から(斎藤宗一1954)
|
小唄(端唄)『から傘(唐傘)Japanese umbrella』
|
あゝ声なき友(今井正1972)
アルキメデスの大戦(山崎貴2019)
稲妻草子(稲垣浩1952)
婦系図(マキノ正博1942)
忍ぶ川(熊井啓1972)
|
小唄『五月雨や空に一声』 三世清元斎兵衛の作
|
丹下左膳餘話 百萬兩の壺(山中貞雄)
|
小唄(端唄)『止めては見たが』 作曲:五世清元延寿太夫 作詞:笹川臨風
|
小早川家の秋(小津安二郎1961)
|
小唄『世辞で丸めて』
|
噂の娘(成瀬巳喜男1935)
|
端唄『忍恋路(しのぶこいじ)』
|
古都憂愁 姉いもうと(三隅研次1967)
|
端唄『奴さん』
|
愛のコリーダ(大島渚1976)
あさき夢みし(久世光彦1999TV)
甘い汗(豊田四郎1964)
男はつらいよ 寅次郎夕焼け小焼け(山田洋次1976)
銀座の恋の物語(蔵原惟繕1962)
大巨獣ガッパ(野口晴康1967)
男性対女性(島津保次郎1936)
日本の悲劇(木下恵介1953)
ひばりの歌う玉手箱(弓削進1953)
娘の中の娘(佐伯清1958)
夜の流れ(成瀬巳喜男・川島雄三1960)
|
端唄『縁かいな』
|
アルキメデスの大戦(山崎貴2019)
|
江戸端唄『梅は咲いたか Is the plum blooming?』
|
愛のコリーダ(大島渚1976)
丘を越えて(高橋伴明2008)
桜田門外ノ変(佐藤純彌2010)
さや侍(松本人志2011)
|
江戸端唄『ストライキ節(東雲節)』
歌詞一部:さりとはつらいね てなことおっしゃいましたかね
|
伊豆の踊子(川頭義郎1960)鰐淵晴子
太陽のない街(山本薩夫1954)
花と竜(舛田利雄1962)
|
江戸端唄『鬢のほつれ』
|
落語長屋お化け騒動(青柳信雄1954)
|
江戸端唄『品川甚句』
歌詞一部:船は出てゆく煙は残る 残る煙があー痛たったった しゃくのたね
|
長州ファイブ(五十嵐匠2006)
|
端唄『深川節』
|
最後の吉原芸者 四代目みな子姐さん 吉原最後の証言記録
(安原眞琴2013)
|
端唄『深川くずし(新深川節)』 歌詞一部:ホントにそうだわねチョイト
|
俺もお前も(成瀬巳喜男1946)
婦系図(マキノ正博1942)
昭和残侠伝 死んで貰います(マキノ正博1970)
|
端唄『京の四季(春は花)』
|
女の一生(新藤兼人1953)
|
端唄『待ちわびて寝るとも』
|
丹下左膳餘話 百萬兩の壺(山中貞雄)
|
江戸端唄『せつほんかいな』
『あげまん』より
|
あげまん(伊丹十三1990)
エノケンの法界坊(斎藤寅次郎1938)
|
江戸端唄『浅い川』『夜桜』
|
あげまん(伊丹十三1990)
|
江戸端唄・俗曲『木遣りくずし』 作詞:高橋掬太郎
歌詞一部:えんやらえんやらや えんやらやれこのせ
|
伊太八縞(中川信夫1938)
女の歴史(成瀬巳喜男1963)
ひばり捕物帳 唄祭り八百八町(斎藤寅次郎1953)
|
端唄『茄子と南瓜(なすとかぼちゃ)』
|
人情紙風船(山中貞雄1937)
|
端唄・俗曲『梅が枝節(梅が枝の手水鉢)Plum branches and hand-washing tub』
歌詞冒頭:梅が枝の手水鉢 叩いてお金が出るならば
|
男はつらいよ 寅次郎紙風船(山田洋次1981)
たけくらべ(五所平之助1955)
|
端唄『夕暮れ』
|
流れる(成瀬巳喜男1956)
|
端唄『御所車』
|
太夫さんより 女体は哀しく(稲垣浩1957)こったいさん〜
|
端唄『猫じゃ猫じゃ』
|
さくらん(蜷川実花2007)
|
端唄・俗謡『十日恵比寿』
|
お琴と佐助(島津保次郎1935)
冷飯とおさんとちゃん(田坂具隆1965)
|
端唄(小唄)『潮来出島』
|
おんな船頭唄(小林桂三郎1956)
ラスト、コーション(アン・リー2007)
|
端唄『晴れて雲間』
|
女は二度生まれる(川島雄三1961)
|
端唄『六段くずし』 原曲は八橋検校の『六段の調』 民謡『さんさ時雨』の歌詞が挿入される
|
美貌に罪あり(1959増村保造)
|
端唄・俗曲『春雨』
|
愛のお荷物(川島雄三1955)
母を慕いて(斎藤寅次郎1951)
ひばりの歌う玉手箱(弓削進1953)
|
一中節『小春髪結之段』
|
噂の娘(成瀬巳喜男1935)
|
俗曲『間がいいソング(何て間がいいんでしょ)』
|
県警対組織暴力(深作欣二1975)
|
俗謡・端唄『ぎっちょんちょん』 原曲は江戸時代の『天保ビヤボン節』と言われる
歌詞冒頭:高い山から谷底見れば ギッチョンチョン ギッチョンチョン
プッチーニ『蝶々夫人』に引用される。
|
ダイナマイトどんどん(岡本喜八1978)
たけくらべ(五所平之助1955)
沼津兵学校(今井正1943)
|
端唄『お伊勢まいり』
|
春琴物語(伊藤大輔1954)
|
俗謡『かんかんのう(看々踊=かんかんおどり)』
|
長崎ぶらぶら節(深町幸男2000)
|
俗謡『改良節』
|
仮面の舞踏(佐々木啓祐1943)
|
俗謡『立山』
|
狐の呉れた赤ん坊(丸根賛太郎1945)
|
俗謡『推量節』
プッチーニ『蝶々夫人』に引用される。
|
(未だ使用映画が見当たらず)
|
俗謡『まちがい節 / よしこの節 / 清元子守』
|
ハワイ珍道中(斎藤寅次郎1954)
|
江戸時代の童謡?『向こう横町(向ふ横町)』
明治時代の『すててこ』とほぼ同じだそうです。
|
人情紙風船(山中貞雄1937)
|
上方唄『十日戎』
|
白い巨塔(山本薩夫1966)
|
江戸芸(俗謡)『かっぽれ(豊年節)』
プッチーニ『蝶々夫人』に引用される。
|
あ・うん(降旗康男1989)
伊豆の踊子(恩地日出夫1993TV)
駅前温泉(久松静児1962)
新 男の紋章 度胸一番(滝沢英輔1964)
紀ノ川(中村登1966)
最後の吉原芸者 四代目みな子姐さん 吉原最後の証言記録
(安原眞琴2013)
縮図(新藤兼人1953)
東京五人男(斎藤寅次郎1945)
桃中軒雲右衛門(成瀬巳喜男1936)
人間失格(荒戸源次郎2010)
落語長屋お化け騒動(青柳信雄1954)
|
俗謡『鴨緑江節(おうりょっこうぶし)』 詞:岡田三面子
|
陸軍中野学校(増村保造1966)
|
お座敷遊び・お茶屋遊び『虎々(とらとら、虎拳)』
|
最後の吉原芸者 四代目みな子姐さん 吉原最後の証言記録
(安原眞琴2013)
螢川(須川栄三1987)
舞妓Haaaan!!!(水田伸生2007)
わるいやつら(野村芳太郎1980)
|
お座敷余興『どんたくお見舞い』
|
新馬鹿時代 後篇(山本嘉次郎1947)
|
新内節『明烏』
|
たけくらべ(五所平之助1955)
|
浪曲(浪花節)『勤皇美談 小松嵐』 歌詞一部:殺さば殺せと馬子のトキ
|
エノケンのホームラン王(渡辺邦男1948)
|
浪曲『壺坂霊験記(壺坂観音霊験記、壺阪霊験記)』 浄瑠璃義太夫から浪花亭綾太郎が節をまとめる
歌詞冒頭:妻は夫を労りつつ夫は妻に慕いつつ
|
鬼火(千葉泰樹1956)
五人の兄妹(吉村公三郎1939)
集金旅行(中村登1957)
新婚日記 嬉しい朝(田中重雄1956)
そよ風父と共に(山本薩夫1940)
たそがれ酒場(内田吐夢1955)
竹山ひとり旅(新藤兼人1977)
東京暮色(小津安二郎1957)
氾濫(増村保造1959)
|
浪曲『次郎長富士』 旅行けば駿河の道に茶の香り
|
少年時代(篠田正浩1990)
|
浪曲『石松金比羅代参』
|
兵隊やくざ(増村保造1965)
兵隊やくざ殴り込み(田中徳三1967)
|
浪曲『清水次郎長伝』 馬鹿は死ななきゃなおらない
|
俺もお前も(成瀬巳喜男1946)
次郎長三国志 第一部 次郎長売出す(マキノ雅弘1952)
そよ風父と共に(山本薩夫1940)
|
浪曲『森の石松』 馬鹿は死ななきゃ治らない
|
清水港代参夢道中(マキノ雅弘1940)
社長道中記(松林宗恵1961)
誰よりも金を愛す(斎藤寅次郎1961)
|
浪曲『勝五郎の義心伝』 旅行けば駿河の国に茶の香り
|
俺もお前も(成瀬巳喜男1946)
|
浪曲『愛馬の別れ』(歌舞伎『塩原多助一代記』から)
|
ラヂオの女王(矢倉茂雄1935)
|
浪曲『天保水滸伝』 冒頭:利根の川風 袂に入れて 月に棹さす高瀬舟
|
駅前団地(久松静児1961)
修羅の群れ(山下耕作1984)
|
浪曲『佐渡情話』
|
駅前飯店(久松静児1962)
|
浪曲『吉田御殿』
|
泣き濡れた春の女よ(清水宏1933)
|
地唄『黒髪』
|
銀座化粧(成瀬巳喜男1951)
廓育ち(佐藤純弥1964)
古都憂愁 姉いもうと(三隅研次1967)
だんだん(2008 NHK)
|
地唄『ひなぶり(鄙振り、夷曲、夷振り)Like the countryside』 作曲:八百六伊八 作詞:茨木要助
『いとはん物語』より
|
いとはん物語(伊藤大輔1957)
|
相撲甚句『四十八手』
|
鬼龍院花子の生涯(五社英雄1982)
|
相撲甚句『イッチャナ節』
|
菊とギロチン(瀬々敬久2018)
|
キリシタンの歌『ダンジク様の歌』
|
復讐するは我にあり(今村昌平1979)
|
『尾張万歳(尾張萬歳)』
|
ハチ公物語(神山征二郎1987)
|
薬行商の唄『お一二の薬屋さん』
|
まあだだよ(黒澤明1993)
|
のぞきからくりの口上『不如帰(ほととぎす)』
|
時代屋の女房(森崎東1983)
長屋紳士録(小津安二郎1947)
|
のぞきからくりの口上『八百屋お七』
|
押繪と旅する男(川島透1994)
|
『有難や節』 作詞:浜口庫之助
|
有難や節 ああ有難や有難や(西河克己1961)
社長道中記(松林宗恵1961)
太平洋ひとりぼっち(市川崑1963)
復讐するは我にあり(今村昌平1979)
酔っぱらい天国(渋谷実1961)
|
『オッペケペー節』 作詞&作曲:川上音二郎
|
假面の舞踏(佐々木啓祐1943)
序の舞(中島貞夫1984)
|
俗謡(端唄)『さのさ節(さのさ)』
歌詞冒頭:今しばし 文もよこすな便りもするな 僕の勉強の邪魔になる
歌詞はいろいろ 別の歌詞冒頭(作詞:三井良尚):なんだなんだなんだねー あんな男の一人や二人
別の歌詞冒頭:月づくし 三笠の山では春の月 四条の河原は夏の月
三味線間奏は『ステテコシャンシャン』の旋律
|
伊豆の踊子(川頭義郎1960)鰐淵晴子
おしどり喧嘩笠(萩原遼1957)
廓育ち(佐藤純弥1964)
柔道一代(佐伯清1963)
人生のお荷物(五所平之助1935)
東京さのさ娘(酒井欣也1962)
ひばり民謡の旅 べらんめえ芸者佐渡へ行く(渡辺邦男1961)
|
俗謡『法界節(ホーカイ節)』
|
四畳半襖の裏張り しのび肌(神代辰巳1974)
|
俗謡『タヌキの金時計(たんたんたぬきの金時計)The golden watch of racoon dog』
原曲は賛美歌『まもなくかなたの』。 → 賛美歌のコーナーを参照
賛美歌との関連や経緯に関しては、文献(pdf)の手代木さんの記事を参照してください。キリスト教礼拝音楽学会 ニュースレター 2015年春号
『タバコやの娘』(作詞:薗ひさし(鈴木静一の別名)、作曲:鈴木静一)も『まもなくかなたの』からのアレンジで、兄弟曲。
|
紅い花(佐々木昭一郎1976)
おとうと(市川昆1960)
男はつらいよ 寅次郎恋歌(山田洋次1971)
男はつらいよ 旅と女と寅次郎(山田洋次1983)
オペレッタ狸御殿(鈴木清順(2005)
平成狸合戦ぽんぽこ(高畑勲1994)
|
戯れ歌『ステテコシャンシャン』 作詞:永井ひろし
|
(未だ使用映画が見当たらず)
|
戯れ歌『デンセンマンの電線音頭』 作詞:田村隆 編曲:東海林修 昭和の歌だが、作曲者は判明していない
歌詞の一部に『あんたがたどこさ』が使われている
|
男はつらいよ 寅次郎頑張れ!(山田洋次1977)
|
戯れ歌(俗謡)『おちんちんの七不思議』
|
赫い髪の女(神代辰巳1979)
四畳半襖の裏張り しのび肌(神代辰巳1974)
|
戯れ歌『四季の歌』 作詞:不知山人
|
無宿(斎藤耕一1974)やどなし
|
戯れ歌『大学のぞき節(一番電車)』
1ヴァージョンの途中歌詞:貴方は上から下がり藤 私は下から百合の花
|
台風騒動記(山本薩夫1956)
人間の条件 第三部望郷篇(小林正樹1959)
|
春歌(数え歌)『よさほい節(ヨサホイ節)』
歌詞冒頭:ひとつ出たほいのよさほいのほい
|
青べか物語(川島雄三1962)
牛づれ超特急(大谷俊夫1937)
エノケンのちゃっきり金太(山本嘉次郎1937)
喜劇 女は男のふるさとヨ(森崎東1971)
谷岡ヤスジのメッタメタ ガキ道講座(江崎実生1971)
父の詫び状(深町幸男1986)
喜劇 特出しヒモ天国(森崎東1975)
泪壺(瀬々敬久2008)
日本春歌考(大島渚1967)
眠る盃(久世光彦1985 TV)
冬の家族(久世光彦1985 TV)
|
戯れ歌『チンガラホケキョーの唄』 作詞:関沢新一
|
続・男はつらいよ(山田洋次1969)
男はつらいよ 寅次郎恋歌(山田洋次1971)
男はつらいよ 柴又慕情(山田洋次1972)
|
『竹割りの唄(播州地搗き唄)』
|
寝ずの番(マキノ雅彦2006)
|
都々逸『おれの心はトタンの屋根よ』
|
寝ずの番(マキノ雅彦2006)
|
都々逸『何をくよくよ川端柳』
|
俺もお前も(成瀬巳喜男1946)
|
都々逸『丸い卵も切りよで四角』 戯れ唄『ギッチョンチョン』に引用される
|
俺もお前も(成瀬巳喜男1946)
|
都々逸『手すりにもたれて化粧の水をどこに捨てよか虫の声』
|
ラヂオの女王(矢倉茂雄1935)
|
都々逸『明けの鐘』
|
こんにちは、20歳(森永健次郎1964)
|
阿呆陀羅経『キチガイ地獄外道祭文』
|
ドグラ・マグラ(松本俊夫1988)
|
宴会芸『野球拳』
|
赤線玉の井 ぬけられます(神代辰巳1974)
唄祭り 江戸っ子金さん捕物帳(冬島泰三1955)
祇園囃子(溝口健二1953)
芸者秀駒(佐藤武1954)
恋の野球拳 こういう具合にしやしゃんせ(西村元男1955)
地獄の曲り角(蔵原惟繕1959)
獅子の血戦(三池崇史2003)
社長漫遊記(杉江敏男1963)
多羅尾伴内 隼の魔王(松田定次1955)
どぶ(新藤兼人1954)
二人の可愛い逃亡者(アーサー・ルービン1957)
舞妓Haaaan!!!(水田伸生2007)
|
陸海軍礼式歌『馬賊の歌』 作詩:宮島郁芳
歌詞冒頭:俺も行くから君も行け 狭い日本にゃ住みあいた
鳥取春陽作曲としているところもあるが、それはやや似ている『浮草の旅』
|
春婦伝(鈴木清順1965)
馬賊やくざ(小沢茂弘1968)
陸軍中野学校(増村保造1966)
|
軍歌『ガダルカナル空襲の歌』
|
太平洋の翼(松林宗恵1963)
|
軍歌『飛行予備学生』
|
人間魚雷回天(松林宗恵1955)
|
軍歌『ズンドコ節(海軍小唄)』
|
海を渡る波止場の風(山崎徳次郎1960)
人間魚雷回天(松林宗恵1955)
|
軍歌『雷撃隊の歌(雷撃隊隊歌)』 作詞・作曲:海軍雷撃隊
|
雷撃隊出動(山本嘉次郎1944)
|
行進曲・軍歌『上海陸戦隊』 作詞:松島慶三 作曲:海軍軍楽隊
|
日本のいちばん長い日(原田眞人2015)
|
軍歌『飛練節』 作詞・作曲:不明
|
加藤隼戦闘隊(山本嘉次郎1944)
|
軍歌『陸軍士官学校校歌』 作詞:寺西多美弥 作曲は陸軍戸山学校軍楽隊となっている
|
叛乱(佐分利信1954)
|
軍歌『台湾軍の歌』 作詞:本間雅晴 作曲は陸軍戸山学校軍楽隊となっている
|
人生フルーツ(伏原健之2016)
|
戦時俗謡『軍隊小唄』 → 作曲者:倉若晴生 |
戦時俗謡・兵隊節『可愛いスーちゃん(可愛いスウチャン)』
『ネリカンブルース(練鑑ブルース)』は替え歌
|
美しい十代(吉村廉1964)
くたばれ愚連隊(鈴木清順1960)
戦争と人間 第3部 完結編(山本薩夫1973)
独立愚連隊(岡本喜八1959)
不良番長 練鑑ブルース(野田幸男1969)
|
ラジオ体操曲『国民保健体操其ニ』
|
ハナ子さん(マキノ正博1943)
|
歌謡曲『東京流れ者(東京流れもの)』 作詞:永井ひろし、高月ことば、川内和子
|
恐喝こそわが人生(深作欣二1968)
仁義なき戦い 広島死闘篇(深作欣二1973)
東京流れ者(鈴木清順1966)
北陸代理戦争(深作欣二1977)
|
日本各地の民謡 |
古典歌曲『散山節(さんやまぶし)』 古典舞踏『伊野波節(ぬふぁぶし、にゅふぁぶし)』
|
沖縄戦 未来への証言(愛川直人1986)
|
『島唄』 → 作曲者:宮沢和史
|
沖縄民謡『安里屋ゆんた』『汗水節』『なんた浜』 → 作曲者:宮良長包
|
『ハイサイおじさん』『花 すべての人の心に花を』 → 作曲者:喜納昌吉
|
『童神(わらびがみ)』 → 作曲者:佐原一哉
|
沖縄民謡『かたみ節(固み節)』『デンサ節(デンサー節)』『海上節』
|
ゴーヤーちゃんぷるー(松島哲也2006)
|
沖縄民謡『六調節』
|
ゴーヤーちゃんぷるー(松島哲也2006)
ナビィの恋(中江裕司1999)
|
沖縄歌謡『国頭ジントヨー(くんじゃんじんとーよー、むちはじき節)』
|
火宅の人(深作欣二1986)
ナビィの恋(中江裕司1999)
|
沖縄歌謡『アッチャメー小』
|
ナビィの恋(中江裕司1999)
|
沖縄民謡『てぃんさぐぬの花(てぃんさぐぬ花)Flowers in Heaven』
歌詞冒頭:てぃんさぐぬ花や爪先(ちみさち)に染(す)みてぃ親(うや)ぬゆし言(ぐとぅ)や肝(ちむ)にすみり
|
I am Ichihashi 逮捕されるまで
(ディーン・フジオカ2013)
カム・アンド・ゴー(リム・カーワイ2021)
ジャパニーズ・ストーリー(スー・ブルックス2003)
スパイ・ゾルゲ(篠田正浩2003)
太陽の子 てだのふあ(浦山桐郎1980)
ベスト・キッド2(ジョン・G・アヴィルドセン1986)
ユキとニナ(諏訪敦彦、イポリット・ジラルド2009)
|
沖縄民謡『谷茶前節(たんちゃめぶし)』 歌詞冒頭:谷茶前ぬ浜に
|
あゝひめゆりの塔(舛田利雄1968)
怒り(李相日2016)
太陽の子 てだのふあ(浦山桐郎1980)
釣りバカ日誌イレブン(本木克英2000)予告篇
ひめゆりの塔(今井正1953)
野良犬(森崎東1973)
|
沖縄民謡『浜千鳥(浜千鳥節)』
|
あゝひめゆりの塔(舛田利雄1968)
|
沖縄民謡『白浜節(しるはまぶし)』 作詞:小宗三郎
|
男はつらいよ ハイビスカスの花(山田洋次1980)
|
沖縄八重山民謡『弥勒節』
|
真夏の夜の夢(中江裕司2009)
|
沖縄八重山民謡『月ぬ美しゃ(つきぬかいしゃ)』 別名『月がきれいなのは』
|
地球交響曲第四番(龍村仁2001)
KOTOKO(塚本晋也2012)
ナビィの恋(中江裕司1999)
|
沖縄八重山民謡『トゥバラーマ』
|
ナビィの恋(中江裕司1999)
|
沖縄民謡『猫ユンタ(まやゆんた)』『花の風車(はなぬかじまやー)』『クイチャー』
|
太陽の子 てだのふあ(浦山桐郎1980)
|
沖縄民謡『唐船ドーイ(とうしんどーい)』
|
怒り(李相日2016)
いきなり先生になったボクが彼女に恋をした(朝原雄三2016)
男はつらいよ ハイビスカスの花(山田洋次1980)
天の茶助(SABU2015)
涙そうそう(土井裕泰2006)
変魚路(高嶺剛2017)
|
沖縄民謡『別れの煙』
|
天の茶助(SABU2015)
|
沖縄民謡『ましゅんく節』
|
八月十五日の茶屋(ダニエル・マン1956)
|
沖縄民謡『ハリクヤマク』
|
初恋(三池崇史2020)
|
沖縄俗謡『十九の春 Spring at the age of 19』(『じゅりぐあ小唄』)
補作詞:本竹裕助 歌詞冒頭:わたしがあなたに惚れたのは
|
オース! バタヤン(田村孟太雲2013)
男はつらいよ ハイビスカスの花(山田洋次1980)
とんび(瀬々敬久2022)
ナビィの恋(中江裕司1999)
蛍の宿(久世光彦1997TV)
|
沖縄の歌『だんじゅかりゆし』
|
サルサとチャンプルー Cuba/Okinawa(波多野哲朗2008)
|
沖縄の歌『下千鳥(さぎちじゅやー)』
|
男はつらいよ ハイビスカスの花(山田洋次1980)特別篇も
ナビィの恋(中江裕司1999)
|
沖縄民謡『赤田首里殿内』『祝節(祝い節)』
|
I am Ichihashi 逮捕されるまで
(ディーン・フジオカ2013)
|
沖縄(琉球)民謡『宮古根(ナークニー)』
|
涙そうそう(土井裕泰2006)
|
『軍人節』 作詞作曲:普久原朝喜
|
夏の妹(大島渚1972)
|
『芭蕉布(ばしょうふ)』 作詞:吉川安一 作曲:普久原恒勇
|
シェル・コレクター(坪田義史2016)
|
『島々清しゃ(しまじまかいしゃ)』 作詞:久米仁 作曲:普久原恒勇
|
島々清しゃ(新藤風2017)
|
沖縄民謡『海ぬちんぼーらー(海ぬチンボーラー)』
|
天国からのエール(熊澤誓人2011)
ナビィの恋(中江裕司1999)
|
沖縄民謡『むんじゅる節』
|
ナビィの恋(中江裕司1999)
|
沖縄民謡『上り口説(ぬぶりくどち、ぬぶいくどうち、のぼりくどき)』
|
青幻記 遠い日の母は美しく(成島東一郎1973)
|
沖縄久高島の伝承歌『ムトゥティルル』
|
沖縄 久高島のイザイホー 第1部(野村岳也1979)
|
鹿児島県奄美の民謡『朝花節』
|
海辺の生と死(越川道夫2017)
男はつらいよ 寅次郎紅の花(山田洋次1995)
2つ目の窓(河瀬直美2014)
|
鹿児島県奄美の民謡『朝顔節』
|
縁 Bride of Izumo(堀内博志2015)
3−4X10月(北野武1990)
|
鹿児島県奄美の民謡『いきゅんにゃかな(行きゅんにゃ加那)』『八月踊り』『徳ぬさみ岳』
|
2つ目の窓(河瀬直美2014)
|
鹿児島県奄美の民謡『千鳥浜(ちじゅらはま)』
|
海辺の生と死(越川道夫2017)
|
鹿児島民謡『鹿児島おはら節』 歌詞冒頭:花は霧島 煙草は国分 燃えて上がるはオハラハー桜島
|
愛と、酒場と、音楽と(井之脇海ほか2018)
伊豆の踊子(川頭義郎1960)鰐淵晴子
エノケンの青春酔虎伝(山本嘉次郎1934)
エノケンのちゃっきり金太(山本嘉次郎1937)
大阪の宿(五所平之助1954)
娚の一生(廣木隆一2015)
男はつらいよ 寅次郎紙風船(山田洋次1981)
男はつらいよ 寅次郎紅の花(山田洋次1995)
乙女ごころ三人姉妹(成瀬巳喜男1935)
親馬鹿大将(春原政久1948)
雲ながるる果てに(家城巳代治1953)
上海(亀井文夫1938)
日本の悲劇(木下恵介1953)
ブンガワンソロ(市川崑1951)
ホタル(降旗康男2001)
満願旅行(瀬川昌治1970)
夜の素顔(吉村公三郎1958)
|
宮崎県東臼杵郡椎葉村の民謡『ひえつき節(稗つき節)』
|
世界を賭ける恋(滝沢英輔1959)
|
宮崎市の創作民謡『いもがらぼくと』1953年 作曲:小沢直与志 作詞:小野金次郎 原曲は『のさん節』(作詞:黒木淳吉)
|
幕末純情伝(薬師寺光幸1991)
|
宮崎県高千穂町の民謡『刈干切唄(かりぼしきりうた)』
|
地獄(中川信夫1960)
|
熊本民謡『五木の子守歌 Itsuki lullaby』 歌詞冒頭:おどま盆ぎり盆ぎり盆からさきゃおらんど
|
五ツ木の子守唄(枝川弘1954)未確認
動くな、死ね、甦れ!(ヴィターリー・カネフスキー1993)
男嫌い(木下亮1964)
オリエンタル・エレジー
(アレクサンドル・ソクーロフ1996)
黄色い涙(犬童一心2007)
危険な情事(エイドリアン・ライン1987)
北上川悲歌(曲谷守平1961)
ザ・ヤクザ(シドニー・ポラック1974)
社長千一夜(松林宗恵1967)
青年の椅子(西河克己1962)
どたんば(永山弘1956TV)
トラック野郎 天下御免(鈴木則文1976)
初春狸御殿(木村恵吾1959)
パラダイス・ロード(ブルース・ベレスフォード1997)
氾濫(増村保造1959)
ひとりで生きる(ヴィターリー・カネフスキー1991)
緋牡丹博徒(山下耕作1968)
MINAMATA ミナマタ(アンドリュー・レヴィタス2020)
|
熊本民謡『おてもやん』
|
おてもやん(土井茂1961)
大阪の宿(五所平之助1954)
男はつらいよ 寅次郎紙風船(山田洋次1981)
小梅姐さん(山本眸古2008)
ダイナマイトどんどん(岡本喜八1978)
点と線(小林恒夫1958)
日本女侠伝 侠客芸者(山下耕作1969)
典子は、今(松山善三1981)
民謡の旅・桜島 おてもやん(渡辺邦男1962)
レ・ミゼラブル あゝ無情(伊藤大輔1950)
ロボジー(矢口史靖2012)
|
熊本民謡『田原坂(たばるざか、豪傑節)』
歌詞冒頭:雨は降る降る人馬は濡れる 越すに越されぬ田原坂
|
潜水艦ろ号未だ浮上せず(野村浩将1954)
天下を取る(牛原陽一1960)
日本女侠伝 侠客芸者(山下耕作1969)
不沈艦撃沈(マキノ正博1944)
|
熊本のお座敷唄『熊本自転車節』 原曲は神長瞭月作詞作曲のヴァイオリン演歌『ハイカラ節』
『ノーエ節』と微妙に似ているので注意
『ハイカラ節』歌詞の一部:あっちへ行っちゃあぶないよ こっちへ行っちゃあぶないよ あああぶないと言ってる間に ソレ落っこちた
|
伊豆の踊子(西河克己1963)※吉永小百合版
婦系図(マキノ正博1942)
死線を越えて 賀川豊彦物語(山田典吾1988)ハイカラ節
それから(森田芳光1985)ハイカラ節
坊っちゃん(山本嘉次郎1935)
|
大分民謡『マテ突き唄』
|
男はつらいよ 寅次郎の休日(山田洋次1990)
|
日田の座敷歌(民謡)『コツコツ節』
|
男はつらいよ 寅次郎の休日(山田洋次1990)
|
長崎民謡『島原の子守唄』 → 作曲者:宮崎康平
|
長崎牛深民謡『ハイヤ節(牛深ハイヤ踊り)』
|
女たちの都 ワッゲンオッゲン(禱映2013)
この空の花 長岡花火物語(大林宣彦2012)
|
長崎市の民謡『長崎ぶらぶら節(ぶらぶら節)』
|
長崎ぶらぶら節(深町幸男2000)
|
福岡民謡『炭坑節 Coal mine song』 原曲は田川市の『伊田場打選炭唄』 歌詞冒頭:月が出た出た月が出た
|
暁の追跡(市川崑1950)
偽れる盛装(吉村公三郎1951)
命美わし(大庭秀雄1951)
動くな、死ね、甦れ!(ヴィターリー・カネフスキー1993)
宇宙人東京に現わる(島耕二1956)
駅前旅館(豊田四郎1958)
駅前弁当(久松静児1961)
駅前団地(久松静児1961)
煙突の見える場所(五所平之助1953)
大阪の宿(五所平之助1954)
男ありて(丸山誠治1955)
男はつらいよ 幸福の青い鳥(山田洋次1986)
女の一生(新藤兼人1953)
女は二度生まれる(川島雄三1961)
怪談昇り竜(石井輝男 1970)
家族(山田洋次1970)
神阪四郎の犯罪(久松静児1956)
祇園囃子(溝口健二1953)
KUBO クボ 二本の弦の秘密(トラヴィス・ナイト2016)
月光ノ仮面(板尾創路2012)
結婚のすべて(岡本喜八1958)
高原の駅よさようなら(中川信夫1951)
小梅姐さん(山本眸古2008)
サウダーヂ(富田克也2011)
サラリーマンどんと節 気楽な稼業と来たもんだ(枝川弘1962)
社長三代記(松林宗恵1958)
続社長三代記(松林宗恵1958)
社長外遊記(松林宗恵1963)
続社長繁盛記(松林宗恵1968)
自由学校(渋谷実1951)
信さん 炭坑町のセレナーデ(平山秀幸2010)
青春の門(浦山桐郎1975)
双頭の殺人鬼(ジョージ・ブレイクストン他1959)
大怪獣ガメラ(湯浅憲明1965)
月が出た出た(志村敏夫1951)
でっかいでっかい野郎(野村芳太郎1969)
雷撃隊出動(山本嘉次郎1944)
東京タワー オカンとボクと、時々、オトン(松岡錠司2007)
日本の悲劇(木下恵介1953)
人間魚雷回天(松林宗恵1955)
花の中の娘たち(山本嘉次郎1953)
晩菊(成瀬巳喜男1954)
ひとりで生きる(ヴィターリー・カネフスキー1991)
復讐するは我にあり(今村昌平1979)
まあだだよ(黒澤明1993)
真昼の対決(田中重雄1957)
三池 終わらない炭坑の物語(熊谷博子2006)
メトロレディーブルース(2013)
夕映え少女(山田咲、瀬田なつき、吉田雄一郎、船曳真珠2008)
わが町(川島雄三1956)
|
福岡民謡(謡曲)『黒田節』
歌詞の一部をとって『皇御国の武士は(すめらみくにのもののふは)』と表記することがある
|
市川崑物語(岩井俊二2006)
歌女おぼえ書(清水宏1941)(謡曲)
喜劇 女生きてます(森崎東1971)
顔(大曾根辰夫1957)
火宅の人(深作欣二1986)
黒い潮(山村聡1954)
黒船(ジョン・ヒューストン1958)
小梅姐さん(山本眸古2008)
乞食大将(松田定次1952)
御存知黒田ぶし 決戦黒田城(加戸野五郎1960)
続サラリーマン出世太閤記(筧正典1957)
社長三代記(松林宗恵1958)
青春三羽烏(野村芳太郎1953)
太平洋の地獄(ジョン・ブアマン1968)
誰よりも金を愛す(斎藤寅次郎1961)
妻恋黒田節(荒井良平1954)
西陣の姉妹(吉村公三郎1952)
二百三高地(舛田利雄1980)
ニューヨーク、恋人たちの2日間(ジュリー・デルピー2012)
ニューヨークの奴隷たち(ジェームズ・アイヴォリー1989)
ひとりで生きる(ヴィターリー・カネフスキー1991)
北京的西瓜(大林宣彦1989)
べらんめえ芸者罷り通る(小石栄一1961)
マライの虎(古賀聖人1943)
無名(チェン・アル2023)
野戦看護婦(野村浩将1953)
陸軍(木下惠介1944)
レ・ミゼラブル あゝ無情(伊藤大輔1950)
|
福岡民謡『正調博多節』
|
小梅姐さん(山本眸古2008)
|
福岡民謡『小倉節』
|
小梅姐さん(山本眸古2008)
|
『ぼんち可愛いや(ぼんちかわいやねんねしな)』 博多どんたくの唄
|
草迷宮(寺山修司1983)
ダイナマイトどんどん(岡本喜八1978)
日本女侠伝 侠客芸者(山下耕作1969)
|
『博多の子守歌』
|
日本女侠伝 侠客芸者(山下耕作1969)
|
九州の民謡『さのさ』
|
四畳半襖の裏張り しのび肌(神代辰巳1974)
|
高知民謡『よさこい節』 歌詞冒頭:土佐の高知の播磨屋橋で坊さんかんざし買うをみた
タイトルは『はりまや橋』ではない 一部、武政英策の『南国土佐を後にして』に引用される
|
あやに愛しき(宇野重吉1956)
異母兄弟(家城巳代治1957)
浮草(小津安二郎1959)
動くな、死ね、甦れ!(ヴィターリー・カネフスキー1993)
エデンの海(西河克己1976)
お嬢さん乾杯(木下恵介1949)
男はつらいよ 寅次郎わが道をゆく(山田洋次1978)
カスリコ(高瀬将嗣2019)
風のある道(1959西河克己)
君が踊る、夏(香川秀之2010)
鬼龍院花子の生涯(五社英雄1982)
雲がちぎれる時(五所平之助1953)
少年(大島渚1969)
喜劇 団体列車(瀬川昌治1967)
釣りバカ日誌14 お遍路大パニック!(朝原雄三2003)
南国土佐を後にして(斎藤武市1959)
幕末純情伝(薬師寺光幸1991)
初春狸御殿(木村恵吾1959)
はりまや橋(アロン・ウルフォーク2009)
ボクは五才(湯浅憲明1970)
よさこい旅行 (瀬川昌治1969)
私は貝になりたい(橋本忍1959)
|
高知民謡『正調 足摺音頭』 作詞:平野広一 作曲:泉谷健
|
雲がちぎれる時(五所平之助1953)
|
香川県民謡『金毘羅船々(金刀比羅船船、金比羅船船)』
|
動絵狐狸達引(大石育雄1933)
駅前旅館(豊田四郎1958)
男はつらいよ 寅次郎の縁談(山田洋次1993)
黒船(ジョン・ヒューストン1958)
三十三間堂通し矢物語(成瀬巳喜男1945)
縮図(新藤兼人1953)
序の舞(中島貞夫1984)
すみだ川(井上金太郎1942)
瀬戸内少年野球団(篠田正浩1984)
双頭の殺人鬼(ジョージ・ブレイクストン他1959)
てなもんや大騒動(古澤憲吾1967)
荷車の歌(山本薩夫1959)
二十四の瞳(木下恵介1954)
二十四の瞳(田村直己2013)
幕末太陽傳(川島雄三1957)
福田村事件(森達也2023)
BU・SU(市川準1987)
舞妓Haaaan!!!(水田伸生2007)
煉瓦女工(千葉泰樹1946)
|
愛媛民謡『宇和島音頭』 現代版の『宇和島おんど』という歌もある。
|
続々大番 怒涛篇(千葉泰樹1957)
南海の狼火(山崎徳次郎1960)
|
『阿波踊り』
|
くたばれ愚連隊(鈴木清順1960)
虹をつかむ男 南国奮斗篇(山田洋次1997)
にっぽんのお婆ぁちゃん(今井正1962)
夜の素顔(吉村公三郎1958)
|
香川県民謡『一合まいた(一合蒔いた)』
|
野戦軍楽隊(マキノ雅弘1944)
|
島根民謡『安来節(やすぎぶし)』 「やすきぶし」は誤り
|
伊豆の踊子(西河克己1963)※吉永小百合版
大空のサムライ(丸山誠治1976)
ゲゲゲの女房(鈴木卓爾2010)
さや侍(松本人志2011)
続 三等重役(鈴木英夫1952)
集金旅行(中村登1957)
どぶろくの辰(稲垣浩1962)
火垂るの墓(日向寺太郎2008)
へそくり社長(千葉泰樹1956)
弥次喜多道中記(千葉泰樹1958)
野戦看護婦(野村浩将1953)
私が棄てた女(浦山桐郎1969)
|
出雲の神楽『海潮山王寺神楽』
|
ちぎれた愛の殺人(池田敏春1993)
|
鳥取県民謡『貝殻節』 作詞:松本穣葉子
|
男はつらいよ 寅次郎の告白(山田洋次1991)
夢千代日記(浦山桐郎1985)
|
鳥取県民謡『因幡の三人娘(鳥取三人尼、因州いなば節)』
|
四畳半襖の裏張り しのび肌(神代辰巳1974)
|
岡山県民謡『下津井節』
|
カンゾー先生(今村昌平1999)
ゼロ・ファイター 大空戦(森谷司郎1966)
|
兵庫県民謡『明石音頭』 群馬県民謡の『八木節』との判別が困難
|
続へそくり社長(千葉泰樹1956)
|
兵庫県民謡『菅笠節(お夏清十郎)』
|
お加代の覚悟(島津保次郎1939)
|
兵庫県丹波篠山市民謡『デカンショ節(でかんしょ節)』
篠山の民謡『みつ節』を原曲とし、学生たちが学生歌として詞も書き換えた
|
あすなろ物語(堀川弘通1955)
伊豆の踊子(川頭義郎1960)鰐淵晴子
美味しんぼ(森崎東1996)
地獄(中川信夫1960)
若い人(西河克己1962)
|
兵庫県民謡(宴席の歌)『城崎さわぎ』
|
少年(大島渚1969)
|
播州歌舞伎『寿式三番叟』
|
サクラサク(田中光敏2014)
|
『河内音頭』
|
悪太郎伝 悪い星の下でも(鈴木清順1965)
悪名(田中徳三1961)
続・悪名(田中徳三1961)
仁義なき戦い 頂上作戦(深作欣二1973)
てなもんや三度笠(内出好吉1963)
|
大阪府貝塚市の民謡『東守唄』『東盆踊り唄』
|
ある精肉店のはなし(纐纈あや2013)
|
京都府民謡『竹田の子守唄』
|
枯れ葉(アキ・カウリスマキ2023)
歓喜の歌(松岡錠司2008)
希望のかなた(アキ・カウリスマキ2017)
フェアウェル(ルル・ワン2019)
放送禁止歌 唄っているのは誰? 規制するのは誰?(森達也2001)
|
京都府民謡『竹田長持唄』
|
潮騒(森永健次郎1964)
潮騒(西河克己1975)
|
京都の通り名の唄『坊さん頭は丸太町』
|
幕末純情伝(薬師寺光幸1991)
|
滋賀県朽木村古謡『鳥居さん引きの唄』
|
ワキノタン(丸谷彰2013)
|
和歌山民謡『串本節』
|
伊豆の踊子(西河克己1963)※吉永小百合版
乙女ごころ三人姉妹(成瀬巳喜男1935)
海難1890(田中光敏2015)
幸福のスイッチ(安田真奈2006)
大安旅行(瀬川昌治1968)
泣虫小僧(豊田四郎1938)
ブリング・ミンヨー・バック!(森脇由二2022)
|
三重県民謡『伊勢音頭』 歌詞冒頭:尾張名古屋は城でもつ
|
社長行状記(松林宗恵1966)
荷車の歌(山本薩夫1959)
|
熊野民謡『筏流しの唄』
|
野ゆき山ゆき海べゆき(大林宣彦1986)
|
福井県民謡『真名鶴よいとこ』
|
釣りバカ日誌7(栗山富夫1994)
|
福井県勝山市の祭りのお囃子『勝山左義長ばやし』
|
サクラサク(田中光敏2014)
|
富山県民謡『筑子節(小切子節、こきりこぶし)』
|
螢川(須川栄三1987)
|
富山県の手毬唄『花折りに』
石川県の『わらっち子どんども』も同系統の歌
|
越後つついし親不知(今井正1964)
|
富山市八尾(やつお)町の民謡『越中おわら節(越中小原節)』
歌詞の最後から『浮いたか瓢箪』と呼ぶことも
『続二等兵物語 五里霧中の巻』より
|
有りがたうさん(清水宏1936)
一本刀土俵入(マキノ雅弘1957)
どぶろくの辰(稲垣浩1962)
続二等兵物語 五里霧中の巻(福田晴一1956)
|
新潟県の民謡『佐渡おけさ』
|
あ・うん(久世光彦2000 TV)
歌ふ狸御殿(木村惠吾1942)
美しい暦(森永健次郎1963)
駅前飯店(久松静児1962)
男はつらいよ 寅次郎サラダ記念日(山田洋次1988)
ONODA 一万夜を越えて(アルチュール・アラリ2021)
地獄(中川信夫1960)
体験旅行(瀬川昌治1970)
太平洋奇跡の作戦 キスカ(丸山誠治1965)
太陽のない街(山本薩夫1954)
土と兵隊(田坂具隆1939)
初春狸御殿(木村恵吾1959)
初詣列車(瀬川昌治1968)
雪国(大庭秀雄1965)
夜の素顔(吉村公三郎1958)
喜びも悲しみも幾歳月(木下恵介1957)
|
『新潟おけさ』
|
アースクエイクバード(ウォッシュ・ウエストモアランド2019)
|
新潟県柏崎地方の民謡『三階節(さんがいぶし)』
歌詞冒頭:米山さんから雲が出た いまに夕立が来るやら ピッカラシャンカラドンカラリンと 音がする
|
高原の駅よさようなら(中川信夫1951)
旅はそよ風(稲垣浩1953)
はなれ瞽女おりん(篠田正浩1977)
母の恋文(母の戀文、野村浩将1935)
やくざ先生(松尾昭典1960)
雪国(大庭秀雄1965)
雪夫人絵図(溝口健二1950)
わが生涯のかゞやける日(吉村公三郎1948)
|
盆唄『長岡甚句』 『新潟甚句』とも歌詞はダブる部分が多い
|
聯合艦隊司令長官 山本五十六 太平洋戦争70年目の真実
(成島出2011)
|
新潟県佐渡市の民謡『相川音頭』
|
父子草(丸山誠治1967)
ひばり民謡の旅 べらんめえ芸者佐渡へ行く(渡辺邦男1961)
|
長野県民謡『木曽節(木曾節)』
小山清茂作曲の行進曲『信濃路』に引用される。
|
あゝ野麦峠(山本薩夫1979)
あばれ行燈(渡辺邦男1956)
喜劇 一発大必勝(山田洋次1969)
美しい暦(森永健次郎1963)
男はつらいよ フーテンの寅(森崎東1970)
男はつらいよ 純情篇(山田洋次1971)
男はつらいよ 噂の寅次郎(山田洋次1978)
桂小五郎と近藤勇(並木鏡太郎1957)
銀嶺の果て(谷口千吉1947)
駆逐艦雪風(山田達雄1964)
拳銃残酷物語(古川卓巳1964)
高原の駅よさようなら(中川信夫1951)
地獄(中川信夫1960)
散弾銃の男(鈴木清順1961)しょっとがんのおとこ
旅はそよ風(稲垣浩1953)
鶴八鶴次郎(成瀬巳喜男1938)
日常の戦ひ(島津保次郎1944)
初春狸御殿(木村恵吾1959)
彦六なぐらる(千葉泰樹1940)
ひばり民謡の旅 べらんめえ芸者佐渡へ行く(渡辺邦男1961)
白夜の妖女(滝沢英輔1957)
兵隊さん(方漢駿1944)
夜明け前(吉村公三郎1953)
夜の素顔(吉村公三郎1958)
わが恋せし乙女(木下恵介1946)
|
越後湯沢(新潟県)の伝承歌『鳥追いの歌』
|
雪国(豊田四郎1957)
|
長野県民謡『小諸馬子唄 Song of carrier in Komoro』
|
駅前飯店(久松静児1962)
男はつらいよ 葛飾立志篇(山田洋次1975)
白銀城の対決(斎藤武市1960)
|
長野県民謡『安曇節』
|
女の一生(野村芳太郎1967)
高原の月(佐々木啓祐1942)
|
松本市の伝承歌『ぼんぼんの歌』
|
女の一生(野村芳太郎1967)
|
信濃(諏訪)民謡『エーヨー節』
|
あゝ野麦峠(山本薩夫1979)
|
信濃民謡『信濃追分』
|
大日向村(豊田四郎1940)
|
白川郷の民謡『春駒/初春馬の寿(はつはるうまのことほぎ)』
|
山歌(笹谷遼平2022)さんか
|
長野県長和町民謡『長久保甚句』
|
明日 一九四五年八月八日 長崎(せんぼんよしこ他1988TV)
|
村歌『大日向村の歌』 作詞:三石勝五郎 映画オリジナルかも
|
大日向村(豊田四郎1940)
|
『名古屋甚句』 歌詞はヴァージョンの異なるものが多い。
|
台風騒動記(山本薩夫1956)
|
静岡県民謡『下田節』
|
みだれ髪(衣笠貞之助1961)
|
静岡県沼津地方の子守歌『この子のかわいさ(この子の可愛さ·)』 『江戸子守唄』の発展形の一つ
|
ちいさこべ(田坂具隆1962)
|
『お江戸日本橋』
原曲は俗謡『はねだ節』。『コチャエ節』を経由して誕生したと言われる。
プッチーニ『蝶々夫人』に引用される。
|
大番(千葉泰樹1957)
ザ・ファブル(江口カン2019)
|
群馬県民謡『草津節(草津音頭)』 川田義雄の『地球の上に朝が来る』に一部引用される
|
歌ふエノケン捕物帖(渡辺邦男1948)
エノケンのワンワン大将(中川信夫1940)
男はつらいよ 純情篇(山田洋次1971)
男はつらいよ 寅次郎夢枕(山田洋次1972)
男はつらいよ 私の寅さん(山田洋次1973)
男はつらいよ 寅次郎あじさいの恋(山田洋次1982)
男はつらいよ 寅次郎サラダ記念日(山田洋次1988)
熊に喰われぬ男(大藤信郎1948)
ここに泉あり(今井正1955)
地獄(中川信夫1960)
指導物語(熊谷久虎1941)
社長行状記(松林宗恵1966)
自由な女神たち(久世光彦1987)
新馬鹿時代 後篇(山本嘉次郎1947)
テルマエ・ロマエ2(武内英樹2014)
2LDK(堤幸彦2002)
寝ずの番(マキノ雅彦2006)
裸の大将(堀川弘通1958)
初春狸御殿(木村恵吾1959)
母は死なず(成瀬巳喜男1942)
もず(渋谷実1961)
|
群馬県民謡『八木節』 作詞:高橋掬太郎
歌詞冒頭:ハァーまたも出ました三角野郎が 四角四面の櫓の上で
歌詞は異版が多数存在する
|
駅前茶釜(久松静児1963)
ここに泉あり(今井正1955)
新馬鹿時代 後篇(山本嘉次郎1947)
日本一のホラ吹き男(古澤憲吾1964)
初春狸御殿(木村恵吾1959)
ブリング・ミンヨー・バック!(森脇由二2022)
続へそくり社長(千葉泰樹1956)
夜の素顔(吉村公三郎1958)
|
茨城県民謡『常磐炭鉱節』 作詞:山崎正
|
美しい十代(吉村廉1964)
|
茨城県民謡『磯節』
|
女の一生(野村芳太郎1967)
|
神奈川県三浦市三崎町発祥の民謡『ダンチョネ節』
浜圭介作曲、阿久悠作詞の『舟唄』に『ダンチョネ節』の一部がはさまる。
歌の起源を戦前版の『明日はお立ちか』(佐々木俊一作曲、佐伯孝夫作詞)に求める意見あり。
|
海から来た流れ者(山崎徳次郎1960)テーマ曲
駅 STATION(降旗康男1981)
憲兵と幽霊(中川信夫1958)戦前版
二等兵物語 万事要領の巻(福田晴一1959)
ハワイ・ミッドウェイ大海空戦 太平洋の嵐(松林宗恵1960)
|
東京都・伊豆大島・大島町の民謡『大島節』
|
紅の翼(中平康1958)
|
東京の祭り囃子『馬鹿囃子』
|
自由学校(渋谷実1951)
|
千葉県民謡(数え歌)『大漁節(銚子大漁節)Chôshi Big catch song』
作曲:遊蝶 作詞:網代久三郎・松本旭江・石毛利兵衛の合作
「松島のー」ではじまる歌は『斎太郎節』なので、間違いなきよう。
|
喜劇 駅前女将(佐伯幸三1964)
故郷(山田洋次1972)
米(今井正1957)
縮図(新藤兼人1953)
白い夏(斎藤武市1957)
みだれ髪(衣笠貞之助1961)
|
千葉県民謡『木更津甚句』
|
みだれ髪(衣笠貞之助1961)
|
福島県から茨城県北部にかけての民謡『常磐炭坑節(じょうばんたんこうぶし)』
|
命も恋も 男対男より(小杉勇1957)
駅前飯店(久松静児1962)
|
福島民謡『新相馬節』
歌詞冒頭:ハアー待つ夜の長さを四五尺つめてョ 中途歌詞:ハアーはるか彼方は相馬の空かョ
|
喜劇 駅前温泉(久松静児1962)
風の電話(諏訪敦彦2020)
警察日記(久松静児1955)
続警察日記(久松静児1955)
孤独の人(西河克己1957)
東京五輪音頭(小杉勇1964)
私が棄てた女(浦山桐郎1969)
|
福島民謡『相馬盆唄』
歌詞冒頭:今年ゃ豊年だよ 穂に穂が咲いてよ 道の小草にも米がなるよ
|
あゝ声なき友(今井正1972)
駅前温泉(久松静児1962)
続警察日記(久松静児1955)
この二人に幸あれ(本多猪四郎1957)
地球防衛軍(本多猪四郎1957)
|
福島民謡『双葉盆唄』
|
盆唄(中江裕司2019)
|
福島民謡『会津磐梯山 Mt. Aizu Bandai』
歌詞最後:小原庄助さん なんで身上つぶした 朝寝朝酒朝湯が大好きで それで身上つぶした もっともだ もっともだ
原典たる『正調会津磐梯山』は歌詞がかなり異なっているため、別の曲とする。
|
伊豆の踊子(川頭義郎1960)鰐淵晴子
駅前温泉(久松静児1962)
小原庄助さん(清水宏1949)
巨人と玩具(増村保造1958)
霧の中の少女(鈴木英夫1955)
警察日記(久松静児1955)
続警察日記(久松静児1955)
小梅姐さん(山本眸古2008)
ことぶき座(原研吉1945)
三万両五十三次(木村恵吾1952)
地獄(中川信夫1960)
忍ぶ川(熊井啓1972)
新馬鹿時代 後篇(山本嘉次郎1947)
深夜食堂(松岡錠司2015)
惜春鳥(木下恵介1959)
戦艦大和(阿部豊1953)
旅役者(成瀬巳喜男1940)
誰よりも金を愛す(斎藤寅次郎1961)
小さい逃亡者(衣笠貞之助&エドワールド・ボチャロフ1966)
東京ファイル212
(ダレル・マックガワン、ほか1951)
日本万国博(谷口千吉1971)
盗まれた恋(市川崑1951)
初春狸御殿(木村恵吾1959)
花嫁吸血魔(並木鏡太郎1960)
陽のあたる坂道(田坂具隆1958)
ひばりのすべて(井上梅次1971)
兵隊やくざ大脱走(田中徳三1966)
ブリング・ミンヨー・バック!(森脇由二2022)
北京的西瓜(大林宣彦1989)
べらんめえ芸者罷り通る(小石栄一1961)
本日休診(澁谷実1952)
武藤頼子 脱原発ワークショップ
会津磐梯山を踊りながら廃炉アクション!(西山正啓2012)
モダン道中 その恋待ったなし(野村芳太郎1958)
酔いどれ天使(黒澤明1948)
|
福島民謡『相馬二遍返し』
|
駅前温泉(久松静児1962)
|
『白虎隊の歌』
|
けんかえれじい(鈴木清順1966)
|
宮城県民謡『遠島甚句』 『大漁唄い込み』のもとになった歌
|
大出世物語(阿部豊1961)
|
宮城県民謡『斎太郎節(さいたらぶし)』(『大漁唄い込み』)
歌詞冒頭:松島のサーヨー瑞巌寺ほどの
|
海の純情(鈴木清太郎1956)
男はつらいよ 寅次郎子守唄(山田洋次1974)
鯨と斗う男(津田不二夫1957)
救いたい(神山征二郎2014)
旅の重さ(斎藤耕一1972)
釣りバカ日誌6(栗山富夫1993)
東京五輪音頭(小杉勇1964)
民謡の旅 秋田おばこ(渡辺邦男1963)
|
山形民謡『花笠音頭 Decorated umbrella song』
「めでためでたの若松様の」で始まる歌はいくつかあるようです。「ヤッショーマカショ」のお囃子が入るのは『花笠音頭』。
|
喜劇 駅前温泉(久松静児1962)
喜劇 駅前女将(佐伯幸三1964)
男はつらいよ フーテンの寅(森崎東1970)
男はつらいよ 奮闘篇(山田洋次1971)
男はつらいよ 寅次郎頑張れ!(山田洋次1977)
喜劇 女は男のふるさとヨ(森崎東1971)
佳人(滝沢英輔1958)
恍惚の人(豊田四郎1973)
ザ・バスルーム(九里洋二1970)
誰がために(日向寺太郎2006)
初春狸御殿(木村恵吾1959)
|
山形県真室川町の民謡『真室川音頭(まむろがわおんど)Mamuro river tune』 歌詞冒頭:私ゃ真室川の梅の花
|
噂の女(溝口健二1954)
大阪の宿(五所平之助1954)
蟹工船(山村聰1953)
サムライの子(若杉光夫1963)
地獄(中川信夫1960)
泣き笑い地獄極楽(浜野信彦1955)
果しなき欲望(今村昌平1958)
陽のあたる坂道(田坂具隆1958)
|
山形県民謡『ねむの木の唄』
|
おしん(冨樫森2013)
|
岩手県民謡『江刺甚句』
|
バブルへGO!! タイムマシンはドラム式
(馬場康夫2007)
|
岩手県西磐井郡平泉町のわらべ歌『柴の折戸』 メロディーは『江戸子守唄』と同じ
|
めくらのお市 地獄肌(松田定次1969)
|
お座敷歌『釜石浜唄』
|
釣りバカ日誌6(栗山富夫1993)
|
秋田民謡『どんぱん節』
|
ウルトラミラクルラブストーリー(横浜聡子2009)
駅前茶釜(久松静児1963)
てなもんや大騒動(古澤憲吾1967)
猛吹雪の死闘(石井輝男1959)
|
秋田民謡『秋田おばこ』
|
民謡の旅 秋田おばこ(渡辺邦男1963)
|
『秋田音頭』
|
若い川の流れ(田坂具隆1959)
|
秋田民謡『大黒舞い』
|
月山(村野鐡太郎1979)
|
秋田県民謡『おこさ節』
|
ワッツ・インサイド(グレッグ・ジャーディン2024)
|
青森県津軽民謡『津軽じょんから節(津軽じょんがら節)』
|
江戸川乱歩の陰獣(加藤泰1977)
SAYURI(ロブ・マーシャル2005)
出所祝い(五社英雄1971)
竹山ひとり旅(新藤兼人1977)
津軽じょんがら節(斎藤耕一1973)
彫る 棟方志功の世界(柳川武夫1975)
りんごのうかの少女(横浜聡子2013)
|
青森県津軽民謡『津軽音頭』
|
竹山ひとり旅(新藤兼人1977)
|
青森県津軽民謡『弥三郎節』
|
八甲田山(森谷司郎1977)
彫る 棟方志功の世界(柳川武夫1975)
|
青森県津軽民謡『十三の砂山(とさのすなやま、砂山節、十三の砂山踊り)』
|
SAYURI(ロブ・マーシャル2005)
竹山ひとり旅(新藤兼人1977)
モダン道中 その恋待ったなし(野村芳太郎1958)
|
青森県津軽民謡『津軽よされ節』
|
SAYURI(ロブ・マーシャル2005)
|
青森県八戸市の新民謡『八戸小唄』 作詞:法師浜桜白 作曲:後藤桃水
|
憎いもの(丸山誠治1957)
|
東北民謡『よされ節』
|
光る海(中平康1963)
|
北海道民謡『ソーラン節』
|
伊豆の踊子(川頭義郎1960)鰐淵晴子
浮雲(成瀬巳喜男1955)
喜劇 駅前女将(佐伯幸三1964)
男はつらいよ 寅次郎相合い傘(山田洋次1975)
男はつらいよ 葛飾立志篇(山田洋次1975)
男はつらいよ 寅次郎かもめ歌(山田洋次1980)
北上川悲歌(曲谷守平1961)
小梅姐さん(山本眸古2008)
ゴジラの逆襲(小田基義1955)
四季ユートピアノ(佐々木昭一郎1980)
地獄(中川信夫1960)
スパイ・ゾルゲ 真珠湾前夜(イヴ・シャンピ1961)
たそがれ酒場(内田吐夢1955)
日本女侠伝 真赤な度胸花(隆旗康男1970)
人間の条件 第二部激怒篇(小林正樹1959)
馬喰一代(木村恵吾1951)
初春狸御殿(木村恵吾1959)
初詣列車(瀬川昌治1968)
遙かなる山の呼び声(山田洋次1980)
風速40米(蔵原惟繕1958)
北京的西瓜(大林宣彦1989)
ほらふき丹次(中川信夫1954)
真昼の対決(田中重雄1957)
モダン道中 その恋待ったなし(野村芳太郎1958)
鷲と鷹(井上梅次1957)
|
北海道民謡『北海盆唄』
|
赤いランプの終列車(小杉勇1958)
喜劇 一発大必勝(山田洋次1969)
命も恋も 男対男より(小杉勇1957)
塩狩峠(中村登1973)
そこのみにて光輝く(呉美保2014)
|
ロスト・イン・シャドー(ティモ・ジャヤント2024)
|
北海道民謡『北海鱈つり唄』
|
北海道民謡『江差追分』
|
男はつらいよ 寅次郎かもめ歌(山田洋次1980)
|
イングランドの伝承曲
英国全体からスコットランドとウェールズ(別項目)を除外 |
イングランド伝承曲『グリーンスリーヴズ Greensleeves』
ヴォーン・ウィリアムスが編曲した『グリーンスリーヴズによる幻想曲』が有名。
ヘンリー8世作曲説が流布しているが、明白な誤り。
賛美歌版は、讃美歌第二編216『みつかいうたいて What Child Is This』。
『牧場の家 A Home in The Meadow』というタイトルでは、作詞:サミー・カーン Sammy Cahn
『グリーンスリーヴスによる変奏曲 Greensleeves to a Ground』も同曲とする
|
青きドナウ(スティーヴ・プレヴィン1962)
アライブ(スーザン・モントフォード2008)
ヴォイス(チェ・イックァン2005)
栄光への脱出(オットー・プレミンジャー1960)
英国万歳!(ニコラス・ハイトナー1996)
男はつらいよ 翔んでる寅次郎(山田洋次1979)
男はつらいよ 寅次郎物語(山田洋次1987)
学校へ行けなかった私が「あの花」「ここさけ」を書くまで
(藤並英樹2018 NHK)
奇蹟(アーヴィング・ラパー1959)
キャンプ(トッド・グラフ2003)
くちづけ(アラン・J・パクラ1969)
撃滅戦車隊三〇〇〇粁(テレンス・ヤング1950)
幸福の森(ヘンリー・コスタ1948)
砂漠の鼠(ロバート・ワイズ1953)
少年は残酷な弓を射る(リン・ラムジー2011)
シンプルメン(ハル・ハートリー1992)
スヌーピーのメリークリスマス(ビル・メンデス1965 TV)
西部開拓史(ヘンリー・ハサウェイほか1962)
00H/その時一発(ジェラルド・トーマス1964)
沈黙のオブジェ(ティム・ハンター1989)
泪壺(瀬々敬久2008)
熱砂の海(ガイ・グリーン1958)
NOEL ノエル(チャズ・パルミンテリ2004)
#マンホール (熊切和嘉2023)はっしゅたぐまんほーる
ハロルドとモード 少年は虹を渡る
(ハル・アシュビー1971)
パンツの穴(鈴木則文1984)
BM15必死の潜行(ロバート・トロンソン1962)
秘密の花園(アニエシュカ・ホランド1993)
フローズン・リバー(コートニー・ハント2008)
ペンギンズ FROM マダガスカル ザ・ムービー
(エリック・ダーネル、サイモン・J・スミス2014)
ホールドオーバーズ 置いてけぼりのホリディ
(アレクサンダー・ペイン2023)
ポリスアカデミー4 市民パトロール(ジム・ドレイク1987)
マルコム(ナディア・タス1986)
由宇子の天秤(春本雄二郎2021)
リコリス・ピザ(ポール・トーマス・アンダーソン2021)
リバーズ・エッジ(行定勲2018)
緑園の天使(クラレンス・ブラウン1945)
|
イングランド民謡『スカボロー・フェア(スカーボロ・フェア、スカーバラ・フェア)Scarborough Fair』
『妖精の騎士(Elfin Knight)』というバラッド(物語民謡)から謎々(riddle)の部分が独立した歌と考えられている。
ポール・サイモン作曲との誤認がかなりある。
|
卒業(マイク・ニコルズ1967)
林檎とポラロイド(クリストス・ニク2020)
Peace, Love, & Misunderstanding
(ブルース・ベレスフォード2011)
|
イングランド民謡『ピクニック Picnic』
歌詞冒頭:丘を越え行こうよ口笛ふきつつ空は澄み青空牧場をさして
|
R100(松本人志2013)
スイッチを押すとき(中島良2011)
ほとりの朔子(深田晃司2014)
リアル鬼ごっこ(園子温2015)
わたしたちの家(清原惟2018)
|
イングランド民謡『ウォーター・イズ・ワイド(流れは広く)The Water is Wide』
イギリスの民謡学者のセシル・シャープが複数のサマーセット民謡から再構成した(1906)。
ベンシャミン・ブリテンは「イギリスの歌」に『悲しみの水辺(広い河の岸辺、おお悲しい)O Waly, Waly』として編曲版を収録。
ややこしいが、スコットランドの伝承曲『O Waly, Waly』はまったく別の曲。スコットランド民謡だと誤って紹介されることが多い。
ブルトン語の『ディヴェント・アン・ドゥル Divent an Dour』、
フランス語の『北アイルランドの歌 La Ballade Nord Irlandaise』なども同曲。
讃美歌21では104番『愛する二人に When Love Is Found』(作詞:ブライアン・レン Brian Wren)の曲に使われる。
訳詞:八木倫明『広い河の岸辺』
|
激流(カーティス・ハンソン1994)
最高の人生の見つけ方(犬童一心2019)
Summer Snow(TBS 2000)
ジェシー・ジェームズの暗殺(アンドリュー・ドミニク2007)
チャレンジャーズ(ルカ・グァダニーノ2024)
灯台守の恋(フィリップ・リオレ2004)
『悲しみの水辺』として
遠い声、静かな暮し(テレンス・デイヴィス1988)
『悲しみの水辺』として
花子とアン(NHK 2014)
マッサン(NHK 2014-2015)
Mr.タスク(ケヴィン・スミス2014)『悲しみの水辺』として
40年 紅どうだん咲く村で(岡崎まゆみ2020)
リンダ リンダ リンダ(山下敦弘2005)
レナルド&クララ(ボブ・ディラン1978)
|
イングランド民謡『バーバラ・アレン Barbara Allen』
ロバート・ビーザーRobert Beaserの『Mountain Songs』に収録。
|
続・赤毛のアン アンの青春(ケヴィン・サリヴァン1987)
歌追い人(マギー・グリーンウォルド2000)
地球交響曲第三番(龍村仁1997)
ダフィーはロビンフッド(チャック・ジョーンズ1958)
天使にラブ・ソングを…2(ビル・デューク1993)
プロポーズ(ゲイリー・シニョール1999)
ママの遺したラヴソング(シェイニー・ゲイベル2004)
|
イングランド民謡・わらべ歌『桑の木の周りを回ろう Here We Go Round the Mulberry Bush
/ The Mulberry Bush / This Is the Way We Go to School』
『The Wheels on The Bus』『Here We Go Gathering Nuts in May』も同旋律。
|
うらやましいテレビ(テックス・エイヴリー1953)
カメ ウサギに勝つ(テックス・エイヴリー1941)
カモはどっちだ(ロバート・マッキンソン1956)
きっと地上には満天の星(セリーヌ・ヘルド他2020)
君が生きた証(ウィリアム・H・メイシー2014)
『Wheels on The Bus』
クリスマス・キャロル(ロナルド・ニーム1970)
極楽闘牛士(マルコム・セント・クレア1945)
三十四丁目の奇蹟(ジョージ・シートン1947)
ジャックはしゃべれま1,000(ブライアン・ロビンス2012)
酋長のウサギ狩り(チャック・ジョーンズ1948)
スーパーベイビー(フランク・タシュリン1944)
青春一座(バスビー・バークリー1939)
ダフィとエッグヘッド(テックス・エイヴリー1938)
透明人間(ジェームズ・ホエール1933)
トムとジェリー 火星へ行く(ビル・コップ2005)
とんではしゃいでナッツばて(チャック・ジョーンズ1953)
ノーマンのデパート騒動(ジョン・パディ・カーステアズ1953)
『Nuts in May』
バニーの水中遊泳(ボブ・クランペット1944)
バニー・レークは行方不明(オットー・プレミンジャー1965)
人の悪いリス(テックス・エイヴリー1944)
ボス・ベイビー ファミリー・ミッション(トム・マクグラス2021)
『Wheels on The Bus』
マルクス二挺拳銃(エドワード・バゼル1940)
ミス・メドウズ(カレン・リー・ホプキンス2014)
|
イングランドのわらべ歌『ジャックとジル Jack and Jill』
|
童話行進曲(バート・ジレット1931)
|
『There Is a Tavern in the Town』 作詞作曲:F・J・アダムズ F.J. Adams
|
ノーマンのデパート騒動(ジョン・パディ・カーステアズ1953)
響け凱歌(ジャック・コンウェイ1938)
レッツ・ゴー物語(フレディ・フランシス1962)
|
イングランド民謡『大胆な近衛兵 The bold grenadier』
タイトルは "One Morning in May", "The Nightingale",
"To Hear The Nightingale Sing", "The Soldier and The Lady" などもあり、アイルランドやアメリカにも広まった。
|
遥か群衆を離れて(ジョン・シュレジンジャー1967)
|
イングランド民謡『ある朝早く Early One Morning』
原曲は『嘆き悲しむ乙女 The Lamenting Maid』
『走れ並木を』『朝の山道』というタイトルも見られる
ケルト音楽と紹介しているところがある(たぶん雰囲気から)
『Early in the Morning』(ブルース)はまぎらわしいが、別の曲
|
うた魂♪(田中誠2008)
極楽ホテル(ケン・アナキン1951)
カオス・ウォーキング(ダグ・リーマン2021)
将軍の娘 エリザベス・キャンベル
(サイモン・ウェスト1999)
ポリアンナ(デヴィッド・スイフト1960)
|
イングランドの伝承曲(酒場の歌)『Down Among the Dead Men』
|
妖婦(レスリー・アーリス1946)
|
イングランドの伝承曲『緑の茂み Green Bushes』 → 作曲家:パーシー・グレインジャー
|
イングランドの伝承曲『Now Is the Month of Maying』
|
君若き頃(ロバート・Z・レナード1937)
恋のジーンズ大作戦 巨人の女に手を出すな
(アンドリュー・バーグマン1981)
|
イングランドの伝承曲『King's Lynn』
|
ロスト・キング 500年越しの運命
(スティーブン・フリアーズ2022)
|
イングランドの伝承曲『Sam Hall』
|
真昼の死闘(ドン・シーゲル1970)
|
イングランドの伝承曲『Bonny at Morn』
|
アウトロー・キング スコットランドの英雄
(デヴィッド・マッケンジー2018)
|
イングランドの伝承曲『Green Grow the Rashes, O』
作詞をロバート・バーンズとしているものも多いが、別の詩との混同と思われる。
|
ワンダーウーマン(パティ・ジェンキンス2017)
|
イングランドの伝承曲『The Water of Tyne』
|
シーズンチケット(マーク・ハーマン2000)
|
16世紀イングランドの伝承曲『西風 Westron Wynde / Westron Wind』
|
ザンダリーという女(サム・ピルスバリー1991)
|
イングランドのダンス音楽『Auretti's Dutch Skipper』『Jacob Hall's Jig』『Mr. Beveridge's Maggot』
|
エマ(ダグラス・マクグラス1996)
|
イングランドのダンス音楽『Roger de Coverley / Sir Roger de Coverly』
|
男は神に非ず(ワルター・ライシュ1936)
|
イングランドの伝承曲『Drummer Boy Lament』
|
レボリューション めぐり逢い(ヒュー・ハドソン1985)
|
イングランドの伝承曲『Over the Hills and Far Away』
有名な旋律だが、日本語タイトルが見当たらない。
ゲイリー・ムーアの『望郷の果て Over the Hills and Far Away』や、
レッド・ツェッペリンの『丘のむこうに Over the Hills and Far Away』は別の曲。
|
北西への道(キング・ヴィダー1940)
|
イングランドの伝承曲『The Bold Fisherman』
|
アフリカの女王(ジョン・ヒューストン1951)
|
ヨークシャーの伝承曲『On Ilkla Moor Baht 'at / On Ilkley Moor without a hat』
|
ダウントン・アビー(マイケル・エングラー2019)
ディケンズのニコラス・ニックルビー(ダグラス・マクグラス2002)
|
イングランド伝承曲(わらべ歌)『Lavender's Blue (Dilly Dilly)』
|
シンデレラ(ケネス・ブラナー2015)
|
イングランド伝承曲『The Turtle Dove / Turtledove / Tenebrae / Fare Thee Well / Fare you well』
意味はキジバト ヴォーン・ウィリアムズの編曲版あり
|
外套と短剣(フリッツ・ラング1946)
フレンチ・ドレッシング(ケン・ラッセル1963)
|
イングランド伝承曲『フォギー・デュー The Foggy Dew』
アイルランドの伝承曲に『Foggy Dew』あり。要注意。
|
帰郷(ジャック・ゴールド1994)
ミスター・サルドニクス(ウィリアム・キャッスル1961)
|
イングランドのわらべ歌『ロンドン橋落ちた London Bridge Is Falling Down』
|
アディクション 吸血の宴(アベル・フェラーラ1995)
アトミック・カフェ(ケヴィン・ラファーティ他1982)
うそつき狼(テックス・エイヴリー1942)
風と共に去りぬ(ヴィクター・フレミング1939)
キャプテン・スーパーマーケット(サム・ライミ1992)
クリスマス・キャロル(ロナルド・ニーム1970)
ごくらく珍商売(マルコム・セント・クレア1943)
子豚のクリスマス(テックス・エイヴリー1943)
1303号室(及川中2007)
スパイダーウィックの謎(マーク・ウォーターズ2008)
長州ファイブ(五十嵐匠2006)
デカ吉チビ助の消防士(テックス・エイヴリー1947)
デビル博士とバニー氏(ロバート・マッキンソン1964)
東京ジョー(スチュアート・ヘイスラー1949)
トップ・ハット(マーク・サンドリッチ1935)
ハリウッドのマザー・グース(ウィルフレッド・ジャクソン1938)
ピーターラビット2 バーナバスの誘惑(ウィル・グラック2021)
ひぐらしのなく頃に(及川中2008)
百萬弗の人魚(マーヴィン・ルロイ1952)
ビルの冒険物語(ディーン・ライズナー1947)
ブルックリン横丁(エリア・カザン1945)
プレーン・クレイジー(ウォルト・ディズニー1928)
掠奪戦線(ウォルター・グローマン1970)
六人姉妹(堀内甲1959)
|
イングランドのわらべ歌『ぽん!とイタチが飛び出した(いいやつみつけた!)Pop Goes the Weasel』
|
愛の決断(テイ・ガーネット1945)
赤ちゃんよ永遠に(マイケル・キャンパス1971)
嵐の園(F・ヒュー・ハーバート1948)
エルフ サンタの国からやってきた(ジョン・ファヴロー2003)
キッチン・ウォーズ 彼女の恋は五ツ星
(アーノルド・シュワルツェネッガー1992)
キング・オブ・ジャズ(ジョン・マレイ・アンダーソン1930)
恋はデジャ・ブ(ハロルド・ライミス1993)
ゴッドファーザーPART2(フランシス・コッポラ1974)
新殺しのテクニック 次はお前だ!(ルイジ・バッツォーニ1971)
今宵よ永遠に(ヴィクター・サヴィル1945)
サンタクロース・リターンズ クリスマス危機一髪
(マイケル・レムベック2002)
シャル ウィ スクエア ダンス(ロバート・マッキンソン1950)
ゾンビスクール!(ジョナサン・ミロ、カリー・マーニオン2014)
凸凹幽霊屋敷(チャールズ・バートン1946)
デス・トゥ・スムーチー(ダニー・デヴィート2002)
テレビで仕返し(ロバート・マッキンソン1956)
トイ・ストーリー(ジョン・ラセッター1995)
透明人間(ジェームズ・ホエール1933)
トムとジェリー 火星へ行く(ビル・コップ2005)
トムとジェリー ジャックと豆の木(スパイク・ブラント2013)
NY心霊捜査官(スコット・デリクソン2014)
ノーマンのデパート騒動(ジョン・パディ・カーステアズ1953)
ハリーとトント(ポール・マザースキー1974)
東への道(デヴィッド・ワーク・グリフィス1920)
無声映画の音楽入り
ビッグママ・ハウス2(ジョン・ホワイトセル2006)
ひとりぼっちの青春(シドニー・ポラック1969)
ビルの冒険物語(ディーン・ライズナー1947)
ブローン・アウェイ 復讐の序曲(スティーヴン・ホプキンス1994)
ホテルは大騒ぎ(チャック・ジョーンズ1947)
ミルドレッド(ニック・カサヴェテス1996)
レゴバットマン ザ・ムービー(クリス・マッケイ2017)
|
イングランドのわらべ歌『三匹の盲目のねずみ Three Blind Mice』
|
愛はネコより強し(チャック・ジョーンズ1952)
赤ちゃんは天敵(ロバート・マッキンソン1959)
おとぎ王国(デヴィッド・ハンド1933)
死にゆく者への祈り(マイク・ホッジス1987)
007は殺しの番号(テレンス・ヤング1962)
地上最大のショウ(セシル・B・デミル1952)
童話行進曲(バート・ジレット1931)
トムとジェリー 魔法の指輪(ジェームズ・ウォーカー2001)
トムとジェリー 火星へ行く(ビル・コップ2005)
とんだ野球試合(テックス・エイヴリー1944)
ビルの冒険物語(ディーン・ライズナー1947)
ベイブ都会へ行く(ジョージ・ミラー1998)
ホリデイ・イン・メキシコ(ジョージ・シドニー1946)
ローズ・マリイ(ヴァン・ダイク1936)
我が道を往く(レオ・マッケリー1944)
|
イングランドのわらべ歌『Oh Dear, What Can the Matter Be?(まあ、 どうしたの?)』
|
小麦は緑(アーヴィング・ラパー1945)
|
イングランド(及び米国)のわらべ歌『Oats, Peas, Beans and Barley Grow (Oats and Beans and Barley Grow)』
|
楽しい農場(テックス・エイヴリー1954)
|
伝承童謡の行進曲『This Old Man / Knick Knack Paddy Whack / The Children's Marching Song』
『六番目の幸福』で一躍有名になったようです。
|
記憶探偵と鍵のかかった少女(ホルヘ・ドラド2013)
死霊館 エンフィールド事件(ジェームズ・ワン2016)
六番目の幸福(マーク・ロブソン1958)
|
イングランドのわらべ歌『メェメェ黒ヒツジさん Bah Bah Black Sheep / Baa! Baa! Black Sheep』
旋律は『ABCの歌』や『キラキラ星』に似ている。
|
狼は諦めない(チャック・ジョーンズ1953)
ベンガルの夜(ニコラ・クロッツ1989)
|
イングランドの子守歌 『ロッカバイ・ベイビー(ねむれ赤ちゃん)Rock-a-bye Baby』
作曲者をエフィー・キャニングEffie I. Canning、もしくはチャールズ・ブレイクCharles Dupee Blakeとしているところもあるが、確証なし。
|
赤ちゃんにご用心(フリッツ・フレレング1959)
赤ちゃん騒動(フリッツ・フレレング1953)
赤ちゃん配達便(ボブ・クランペット1946)
赤ちゃんは円盤がお好き(チャック・ジョーンズ1956)
赤ちゃんは天敵(ロバート・マッキンソン1959)
アダムス・ファミリー2(バリー・ソネンフェルド1993)
貴方なしでは(ジョン・クロムウェル1939)
アフリカ珍道中(ヴィクター・シャーツィンガー1941)
ありきたりな狂気の物語 町でいちばんの美女
(マルコ・フェレーリ1981)
ウサギにうさばらし(チャック・ジョーンズ1955)
海を渡る唄(ブルース・マニング、ジャン・ルノアール1943)
エンター・ザ・ボイド(ギャスパー・ノエ2010)
オクラホマ・キッド(ロイド・ベイコン1939)
お騒がせなお忍び客(フリッツ・フレレング1951)
おしゃれキャット(ウォルフガング・ライザーマン1970)
厳しき雄鶏争い(ロバート・マッキンソン1959)
君去りし後(ジョン・クロムウェル1944)
究極の未来型ホーム(ロバート・マッキンソン1954)
キュートな宿敵(チャック・ジョーンズ1958)
くさい腐れ縁(アーサー・デイヴィス1948)
恋は楽し(デヴィッド・ミラー1949)
公園は楽しいわが家(フリッツ・フレレング1950)
コウノトリを撃退せよ(フリッツ・フレレング1955)
ごくらく珍商売(マルコム・セント・クレア1943)
極楽闘牛士(マルコム・セント・クレア1945)
腰抜け顔役(シドニー・ランフィールド1948)
子づくり宣言 微笑みの媚薬(キース・サンプルズ1997)
子豚のクリスマス(テックス・エイヴリー1943)
これも人生?(フリッツ・フレレング1955)
酒とバラの日々(ブレイク・エドワーズ1962)
ザ・ハロウ 侵蝕(コリン・ハーディ2015)
ジャイアント・ベビー(フリッツ・フレレング1954)
酋長のウサギ狩り(チャック・ジョーンズ1948)
しょうがない傷害保険(ロバート・マッキンソン1952)
スリーメン&ベビー(レナード・ニモイ1987)
ずる賢い七面鳥(テックス・アヴェリー1945)
青春一座(バスビー・バークリー1939)
戦艦バウンティ号の叛乱(フランク・ロイド1935)
底抜け楽じゃないデス(フランク・タシュリン1957)
その土曜日、7時58分(シドニー・ルメット2007)
楽しい農場(テックス・エイヴリー1954)
ダフィの騎兵隊(フリッツ・フレレング1944)
ダンボ(サミュエル・アームストロング、ほか1941)
地上最大のショウ(セシル・B・デミル1952)
月へ行った猫(テックス・エイヴリー1948)
凸凹透明人間(チャールズ・ラモント1951)
東京上空三十秒(マーヴィン・ルロイ1945)
どったのセンセー?(ロバート・マッキンソン1950)
トムとジェリー スパイ・クエスト(スパイク・ブラント2015)
ドリームキャッチャー(ローレンス・カスダン2003)
とんでいったバッグス(チャック・ジョーンズ1980)
ネコたちの大作戦A(ボブ・クランペット1942)
猫は負け犬(チャック・ジョーンズ1948)
バード★シット(ロバート・アルトマン1970)
バイ・バイ・モンキー コーネリアスの夢
(マルコ・フェレーリ1977)
裸の大将(堀川弘通1958)
八十日間世界一周(マイケル・アンダーソン1956)
バッグス・バニーと遺産相続(フリッツ・フレレング1942)
花の合唱(フランク・ボーゼージ1942)〜のコーラス
ハリウッド玉手箱(デルマー・デイヴィス1944)
ピーターラビット(ウィル・グラック2018)
ビギナーズ(ジュリアン・テンプル1986)
ブラザーズ・グリム(テリー・ギリアム2005)
ブルー2 トロピカル・アドベンチャー
(カルロス・サルダーニャ2014)
平原児(セシル・B・デミル1937)
ベビーシッター落第(ロバート・マッキンソン1948)
部屋の中で大バトル(フリッツ・フレレング1947)
ぼくはジェット機(テックス・エイヴリー1953)
魔女にイチコロ (チャック・ジョーンズ1954)
町でいちばんの美女 ありふれた狂気の物語
(マルコ・フェレーリ1981)
マルクス兄弟珍サーカス(エドワード・バゼル1939)
マルクス兄弟デパート騒動(チャールズ・レイズナー1941)
未来のバニー(ボブ・クランペット1944)
メイジーの瞳
(スコット・マクギー、デヴィッド・シーゲル2013)
夜も昼も(マイケル・カーティス1946)
良心のささやき(フリッツ・フレレング1961)
ロビン・フッド(ウォルフガング・ライザーマン1974)
わんわん物語(ハミルトン・ラスキ、ほか1955)
|
イングランドのわらべ歌『A-Hunting We Will Go』
米国でも人気が出て、米国の伝承歌であるかのように広まっている。
『小さな谷の農夫 The Farmer in the Dell』も同じ旋律(米国の歌として別個に挙げる)。
ブラームスの『大学祝典序曲』と似るが、関連は不明。
|
いかさま狐狩り(テックス・エイヴリー1949)
イタズラなウサギ(テックス・エイヴリー1941)
インタビュー・ウィズ・バッグスバニー
(フリッツ・フレレング1960)
狼とシンデレラ(テックス・エイヴリー1945)
消えた新居を探せ!(フリッツ・フレレング1955)
共同作戦(ロバート・マッキンソン1949)
劇場の大ハンティング(フリッツ・フレレング1949)
結婚五年目(プレストン・スタージェス1942)
結婚詐欺(ケン・ヒューズ1966)
恋の乱戦(デヴィッド・バトラー1949)
善人エド(テックス・エイヴリー1955)
総統と遭遇(フリッツ・フレレング1945)
そら、見えたぞ、見えないぞ(ロバート・バトラー1972)
ダフィとエッグヘッド(テックス・エイヴリー1938)
テレビで仕返し(ロバート・マッキンソン1956)
ドアロック・ホームズの冒険(チャック・ジョーンズ1956)
どっちがうわて?(フリッツ・フレレング1952)
何のシーズン?(チャック・ジョーンズ1953)
バッグス・バニーと催眠術(フリッツ・フレレング1942)
バニーな人々(ロバート・マッキンソン1959)
バニーの水中遊泳(ボブ・クランペット1944)
標的は誰だ(チャック・ジョーンズ1951)
未来のバニー(ボブ・クランペット1944)
A Hunting We Will Go(デイヴ・フライシャー1932)
It's a Bird(ハロルド・ミュラー1930)
|
イングランドの遊び歌『ヒッコリー・ディッコリー・ ドック Hickory Dickory Dock』
|
チーズで大混乱(チャック・ジョーンズ1951)
ネコと赤頭巾ネズミ(フリッツ・フレレング1952)
夜中のつまみ食い(ジョセフ・バーベラ他1941)
|
イングランドの遊び歌『オレンジとレモン Oranges and Lemons』
|
ウィッカーマン(ロビン・ハーディ1973)
クローゼット・ランド(ラダ・ヴァラドワジ1991)
地獄の喝采(ハロルド・フレンチ1951)
モスダイアリー(メアリー・ハロン2011)
|
イングランドのわらべ歌『メリーはいじっぱり Mary, Mary, quite contrary / Mistress Mary』
|
おもちゃの王国(ジャック・ドノヒュー1961)
秘密の花園(アニエシュカ・ホランド1993)
ポップスター(ブラディ・コーベット2018)
|
イングランドのわらべ歌『Ding Dong Bell / Ding Dong Dell』
|
ベンガルの夜(ニコラ・クロッツ1989)
|
イングランドのわらべ歌『Little Bo-Peep』
|
リトル・モンスターズ(エイブ・フォーサイス2019)
|
わらべ歌『みずのほとり Down by the Bay』
|
ピーターラビット2 バーナバスの誘惑(ウィル・グラック2021)
|
イングランドのわらべ歌『London's Burning』
|
ミス・シェパードをお手本に(ニコラス・ハイトナー2015)
|
『Why Was He Born So Beautiful?』
原曲は賛美歌『The Day of resurrection!』
|
戦場のメリークリスマス(大島渚1983)
|
イングランドの行進曲『波のりこえて(オーシャン・ウェーヴ、洋上の生活)A Life on the Ocean Wave』
作曲:ヘンリー・ラッセル Henry Russell
|
カミカゼ野郎 真昼の決斗(深作欣二1966)
ずる賢い七面鳥(テックス・アヴェリー1945)
その土曜日、7時58分(シドニー・ルメット2007)
宝の箱でお払い箱(チャック・ジョーンズ1997)
トゥイーティー、S.O.S.(フリッツ・フレレング1951)
トムとジェリーの宝島(スコット・ジェラルド2006)
バニー号の反乱(フリッツ・フレレング1950)
Tugboat Annie Sails Again(ルイス・セイラー1940)
|
行進曲『英国擲弾兵(英国近衛第一連隊、ブリティッシュ・グレナディアス)The British Grenadiers』
|
いかさま狐狩り(テックス・エイヴリー1949)
英雄モラント 傷だらけの戦士(ブルース・ベレスフォード1980)
王子と踊り子(ローレンス・オリヴィエ1957)
刑事コロンボ ロンドンの傘(リチャード・クワイン1972 TVM)
撃滅戦車隊三〇〇〇粁(テレンス・ヤング1950)
国際諜報局(シドニー・J・フューリー1965)
サハラに舞う羽根(シェカール・カブール2002)
小公女(ウォルター・ラング1939)
世界の母(ダドリー・ニコルズ1946)
戦争と冒険(リチャード・アッテンボロー1972)
タイタニック(ジーン・ネグレスコ1953)
太陽の帝国(スティーヴン・スピルバーグ1987)
パトリオット(ローランド・エメリッヒ2000)
バリー・リンドン(キューブリック1975)
日のあたる島(ロバート・ロッセン1957)
プライドと偏見(ジョー・ライト2005)
北京の55日(ニコラス・レイ1963)
北西への道(キング・ヴィダー1940)
誇りと情熱(スタンリー・クレイマー1957)
ミニヴァー夫人(ウィリアム・ワイラー1942)
ミニミニ大作戦(ピーター・コリンソン1969)
四枚の羽根(ゾルタン・コルダ1939)
緑園の天使(クラレンス・ブラウン1945)
レボリューション めぐり逢い(ヒュー・ハドソン1985)
老兵は死なず(マイケル・パウエル1943)
若い河(フランク・ローンダー1955)
|
英国軍歌『Heart of Oak』 作曲:ウィリアム・ボイスWilliam Boyce
|
黒ひげ大旋風(ロバート・スティーヴンソン1967)
BM15必死の潜行(ロバート・トロンソン1962)
|
英国軍歌『イギリス空軍 Royal Air Force』 作曲:Herberte Jordan
|
オーヴァーロード(ジュリアス・エイバリー2018)
|
英国の行進曲『Old 1812 (Westminster Is Full of Wigs)』
|
どん底作家の人生に幸あれ!(アーマンド・イアヌッチ2019)
|
英国の行進曲『Prince Eugene's March』
|
パトリオット(ローランド・エメリッヒ2000)
|
塹壕の歌『Bombed Last Night』
|
彼らは生きていた(ピーター・ジャクソン2018)
素晴らしき戦争(リチャード・アッテンボロー1969)
|
塹壕の歌『Hanging On The Old Barbed Wire / If You Want to Find』
|
彼らは生きていた(ピーター・ジャクソン2018)
|
『The Sweet Lass of Richmond Hill』
作曲:ジェームズ・フックJames Hook (1746 – 1827)
作詞:レナード・マクナリーLeonard McNally (1752 – 1820)
|
高原の夕焼(ルイス・キング1947)
第二の妻(ピーター・ゴドフリー1947)
|
『We'll Meet Again』
作詞作曲:ロス・パーカーRoss Parker & ヒューイ・チャールズHughie Charles(ヒュー・チャールズHugh Charles)
『また逢いましょう』というタイトルもあるが、浸透してない。
|
アーサー・クリスマスの大冒険(バリー・クック2011)
エクソシスト ビギニング(レニー・ハーリン2004)
怪奇ゾーン グラビティフォールズ(2016 TV)
クレイジーズ(ブレック・アイズナー2010)
スーパー・チューズデー 正義を売った日
(ジョージ・クルーニー2011)
戦場の小さな天使たち(ジョン・ブアマン1987)
博士の異常な愛情(スタンリー・キューブリック1964)
ヘルボーイ(ギレルモ・デル・トロ2004)
|
『遙かなるティペラリー(ティペラリー・ソング、チッペラリーの歌)』 → ジャック・ジャッジ作曲
|
英国の船乗り歌(シー・シャンティ)もしくは英国海軍の歌『スペインの女たち(スペインの淑女)Spanish Ladies』
|
JAWS ジョーズ(スティーヴン・スピルバーグ1975)
スヌーピーの大冒険(ビル・メレンデス1972)
パイレーツ・オブ・カリビアン ワールド・エンド
(ゴア・ヴァービンスキー2007)
マスター・アンド・コマンダー(ピーター・ウィアー2003)
|
英国の軍歌(行進曲)『若者出て来い Come Lasses and Lads』
|
ダフィーはロビンフッド(チャック・ジョーンズ1958)
|
英国の行進曲『Lilliburlero』
|
レボリューション めぐり逢い(ヒュー・ハドソン1985)
|
英国の愛国歌『Keep the Home Fires Burning』
作曲:イヴォール・ノヴェロIvor Novello
作詞:レナ・ギルバート・フォードLena Guilbert Ford
|
暁の出撃(ブレイク・エドワーズ1970)
ジョニーは戦場へ行った(ドルトン・トランボ1971)
|
マザーグースの歌(英国の童謡)『トム トム 笛吹きの息子 Tom Tom the piper's son』
ブリテンの歌劇『ねじの回転』に引用される
|
メアリーの総て(ハイファ・アル=マンスール2017)
|
マザー・グースの歌『誰がコックロロビンを殺したの? Who Killed Cock Robin?』
|
シャッフル(メナン・ヤポ2007)
|
マザー・グースの歌『6ペンスの唄 Sing a Song of Sixpence』
|
おかしな話(フリッツ・フレレング1942)
デキシーランド犬(テックス・エイヴリー1954)
童話行進曲(バート・ジレット1931)
バッグスの大脱走(フリッツ・フレレング1950)
レイニーデイ・イン・ニューヨーク(ウディ・アレン2020)
|
マザー・グースの歌『The Big Ship Sails』
|
蜜の味(トニー・リチャードソ1961)
|
マザー・グースの歌『おーい坊や Little boy blue』
|
童話行進曲(バート・ジレット1931)
|
マザー・グースの歌『オールド・キング・コール Old King Cole』 旋律は複数ある
|
童話行進曲(バート・ジレット1931)
|
13世紀イングランドのカノン『夏は来りぬ Sumer is Icumen in』
|
ウィッカーマン(ロビン・ハーディ1973)
永遠の愛に生きて(リチャード・アッテンボロー1993)
ラオ博士の七つの顔(ジョージ・パル1964)
緑園の天使(クラレンス・ブラウン1945)
|
『Elizabeth Rogers' Virginal Book』第20番〈The Nightingale〉
チャイコフスキー作曲とか『くるみ割り人形』の曲とか、誤情報もあるので、注意。
|
夜の流れ(成瀬巳喜男・川島雄三1960)
|
イングランド伝承曲『シーズ・オブ・ラブ The Seeds of Love』 ティアーズ・フォー・フィアーズの曲とは別。
|
遥か群衆を離れて(ジョン・シュレジンジャー1967)
|
イングランド伝承曲『ケンプのジグ(ケンプ氏のジーグ)Kemp's Jig / Roland』
|
ガーディアンズ 伝説の勇者たち(ピーター・ラムゼイ2012)
|
イングランド伝承曲『Drink to Me Only with Thine Eyes』
作詞:ベン・ジョンソン Ben Jonson
作曲者のモーツァルトというのは俗説
メリッシュR. Melish (1780 ?)作曲とかいう記述もあるが、俗説
津田塾大学の校歌(『アルマ・マータ Alma Mater』)に採用される(作詞:アナ・C・ハーツホン Anna C. Hartshorne)。
|
EMMA エマ(オータム・デ・ワイルド2020)
少年の町(ノーマン・タウログ1938)
月蒼くして(オットー・プレミンジャー1953)
パレードへようこそ(マシュー・ウォーチャス2014)
無頼漢(チャールズ・ヴィダー1943)
北西への道(キング・ヴィダー1940)
|
イングランド伝承曲『The Miller of the Dee / Miller of Dee』
|
海賊黒ひげ(ラオール・ウォルシュ1952)
|
16世紀のイングランド曲『女王の旋律 The Queens Treble』 作曲:ジョン・ジョンソンJohn Johnson
|
地球交響曲第二番(龍村仁1995)
|
『The Lincolnshire Poacher』
|
朝やけ雲(ジョン・ギリング1957)
兇弾(ベイジル・ディアダン1946)
|
『Roast Beef of Old England』
|
朝やけ雲(ジョン・ギリング1957)
|
『D'Ye Ken John Peel?』
|
印度の放浪児(ヴィクター・サヴィル1951)
|
リュート曲『Sick, Sick and very sick』
『オンリー・ラヴァーズ・レフト・アライヴ』より
|
オンリー・ラヴァーズ・レフト・アライヴ
(ジム・ジャームッシュ2013)
|
海の船乗りの歌 sea shanty『South Australia (Bound for South Australia) / Rolling King』
|
白い嵐(リドリー・スコット1996)
モビー・ディック(白鯨)(フランク・ロッダム1998)
|
海の船乗りの歌 sea shanty『A-Roving』
|
海の男(ヘンリー・ハサウェイ1949)
海賊黒ひげ(ラオール・ウォルシュ1952)
|
スコットランドの伝承曲 |
『スコットランドの勇士(勇敢なるスコットランド)Scotland The Brave』
スコットランド国歌として使用されることもある。
|
赤毛のアン アンの結婚(ステファン・スカイーニ2000)
いまを生きる(ピーター・ウィアー1989)
オースティン・パワーズ:デラックス(ジェイ・ローチ1999)
おかしなバスジャック(マイケル・ホフマン1985)
おみおくりの作法(ウベルト・パゾリーニ2013)
俺たち喧嘩スケーター(マイケル・ドース2011)
彼らは生きていた(ピーター・ジャクソン2018)
キートン・ライズ・アゲイン(ジョン・スポットン1965)
奇跡の海(ラース・フォン・トリアー1996)
近距離恋愛(ポール・ウェイランド2008)
キングスマン:ファースト・エージェント
(マシュー・ヴォーン2021)
コマンド戦略(アンドリュー・マクラグレン1967)
コラソンdeメロン(田中誠2008)
ゴルゴ13 九竜の首(野田幸男1977)
大海戦史(ジョン・ファロー1959)
チェイシング 追跡(ジョン・ポルソン2009)
茶碗の中の嵐(ヴィクター・サヴィルほか1936)
ディパーテッド(マーティン・スコセッシ2006)
テキサス大強盗団(アンドリュー・マクラグレン1971)
バーク アンド ヘア(ジョン・ランディス2010)
バガー・ヴァンスの伝説(ロバート・レッドフォード2000)
はじまりへの旅(マット・ロス2016)
裸の銃を持つ逃亡者(パット・プロフト1998)
パットン大戦車軍団(フランクリン・シャフナー1970)
ハンズ・オブ・ストーン(ジョナタン・ヤクボウィッツ2016)
BFG ビッグ・フレンドリー・ジャイアント
(スティーヴン・スピルバーグ2016)
ファントム・スレッド(ポール・トーマス・アンダーソン2017)
|
『螢の光(蛍の光、昔の友、昔なじみ、オールド・ラング・サイン)Auld Lang Syne / We're Here Because We're Here』
スコットランド詞:ロバート・バーンズ Robert Burns
日本語詞:稲垣千穎(いながき・ちかい)
"Auld Lang Syne"の英訳は"Old Long Since" チェコ語"Valčík na rozloučenou" ドイツ語"Das Lied vom Abschied"
ワルツ『別れの曲』として山田清子の『唱歌145曲の散歩道』に挙げられている。
ベートーヴェンの歌曲集『12のスコットランドの歌』WoO.156 に編曲版が収録。
瀬戸口藤吉編曲の『告別行進曲』にも引用される。
『哀愁』では『別れのワルツ Farewell Waltz』として三拍子版に編曲。
三拍子版は、日本独自の使い方として「閉店メロディー」に使われている。
セックス・アンド・ザ・シティ(マイケル・パトリック・キング2008)に使われた『Auld Lang Syne』は曲がまったく異なるが、こちらの曲がオリジナル版で、これに合わせてロバート・バーンズが歌詞を書いた。現行普及版はバーンズの死後にジョージ・トムソンによって他の歌の曲に取り替えられた。
|
アイアンマン3(シェーン・ブラック2013)
哀愁(マーヴィン・ルロイ1940)
愛染かつら(野村浩将1938)
愛と哀しみの果て(シドニー・ポラック1985)
愛のアルバム(ジョージ・スティーヴンス1941)
青空娘(増村保造1957)
赤い文化住宅の初子(タナダユキ2007)
アサルト13 要塞警察(ジャン=フランソワ・リシェ2005)
あした来る人(川島雄三1955)
あしたの私のつくり方(市川準2007)
明日になれば他人(ヴィンセント・ミネリ1962)
アデライン、100年目の恋
(リー・トーランド・クリーガー2015)
あなたが寝てる間に…(ジョン・タートルトーブ1995)
貴方なしでは(ジョン・クロムウェル1939)
アパートの鍵貸します(ビリー・ワイルダー1960)
雨の朝巴里に死す(リチャード・ブルックス1954)
アメリカン・グラフィティ2(ビル・ノートン1979)
在りし日の歌(ワン・シャオシュアイ2019)
アルフィー(チャールズ・シャイア2004)
或る夜の殿様(衣笠貞之助1946)
伊豆の踊子(野村芳太郎1954)美空ひばり
偽れる結婚(ハロルド・フレン1948)
インターナショナル・ベルベット 緑園の天使
(ブライアン・フォーブス1978)
インファナル・アフェア2無間序曲(アンドリュー・ラウ他)
ウォーターボーイ(フランク・コラチ1999)
浮雲(成瀬巳喜男1955)
裏町(ロバート・スティーヴンソン1941)
美わしき歳月(小林正樹1955)
駅 STATION(降旗康男1981)
エディット・ピアフ 愛の讃歌(オリヴィエ・ダアン2007)
エデンより彼方に(トッド・ヘインズ2002)
エノケンのワンワン大将(中川信夫1940)
エルフ サンタの国からやってきた(ジョン・ファブロー2003)
エレジー(イザベル・コイシェ2008)
エンゼル・ハート(アラン・パーカー1987)
狼と赤ずきん(ガリ・バルディン1990)
狼の死刑宣告(ジェームズ・ウォン2007)
大阪ハムレット(光石富士朗2009)
オーシャンと11人の仲間(ルイス・マイルストン1960)
男ありて(丸山誠治1955)
男はつらいよ 寅次郎わが道をゆく(山田洋次1978)
男はつらいよ 寅次郎あじさいの恋(山田洋次1982)
男はつらいよ 寅次郎物語(山田洋次1987)
乙女座殺人事件(パット・オコナー1989)
踊る不夜城(ロイ・デル・ルース1937)
オペラハット(フランク・キャプラ1936)
終わらない愛を探して(トニー・オウ1983)
女真珠王の復讐(志村敏夫1956)
喜劇 女は男のふるさとヨ(森崎東1971)
海軍(田坂具隆1943)
海軍兵学校物語 あゝ江田島(村山三男1959)
海兵四号生徒(黒田義之1971)
風の女王(佐々木康1938)
風を聴く 台湾・九份物語(林雅行2007)
鐘の鳴る丘 第二篇 修吉の巻(佐々木啓祐1949)
鐘の鳴る丘 第三篇 クロの巻(佐々木啓祐1949)
カフェ・ソサエティ(ウディ・アレン2016)
カメレオン(阪本順治2008)
カルメン故郷に帰る(木下恵介1951)
彼らは生きていた(ピーター・ジャクソン2018)
渇いた太陽(リチャード・ブルックス1962)
ガンガ・ディン(ジョージ・スティーヴンス1939)
感激の町(ノーマン・タウログ1941)
キャロル(トッド・ヘインズ2015)
旧友(ヴィンセント・シャーマン1943)
狂走情死考(若松孝二1969)
キル・ビル(クエンティン・タランティーノ2003)
空気の無くなる日(伊東寿恵男1954)
孔雀夫人(ウィリアム・ワイラー1936)
靴をなくした天使(スティーヴン・フリアーズ1992)
月曜日にはウサギを(フリッツ・フレレング1951)
恋する人魚たち(リチャード・ベンジャミン1990)
恋人(市川崑1951)
恋人たちの予感(ロブ・ライナー1989)
高原の夕焼(ルイス・キング1947)
皇室と戦争とわが民族(小森白1960)
ゴーストバスターズ2(アイヴァン・ライトマン1989)
續 この世の花(穂積利昌1955)
五番街の出来事(ロイ・デル・ルース1947)
こんなお家は(テックス・エイヴリー1949)
サーカス五人組(成瀬巳喜男1935)
さかなのこ(沖田修一2022)
殺人地帯U・S・A(サミュエル・フラー1961)
サバイバー(ジェームズ・マクティーグ2015)
サンセット大通り(ビリー・ワイルダー1950)
四季・ユートピアノ(佐々木昭一郎1980)
十階のモスキート(崔洋一1983)
姉妹(家城巳代治1955)
ジム・キャリーはMr.ダマー(ピーター・ファレリー1995)
ジャガーノート(リチャード・レスター1974)
ジャケット(ジョン・メイブリー2005)
社長太平記(松林宗恵1959)
ジュブナイル(山崎貴2000)
小公女(ウォルター・ラング1939)
情熱の友(デヴィッド・リーン1948)
勝負に賭ける男(マイケル・カーティス1955)
ショウ・ボート (ジョージ・シドニー1951)
真珠湾攻撃(グレッグ・トーランド、ジョン・フォード1942)
人生万歳!(ウディ・アレン2009)
シンプル・プラン(サム・ライミ1998)
醜聞(黒澤明1950、スキャンダル)
スイング・シフト(ジョナサン・デミ1984)
スキン・ゲーム(アルフレッド・ヒッチコック1931)
ステージドア・キャンティーン(フランク・ボーゼージ1943)
素晴らしき哉、人生!(フランク・キャプラ1946)
素晴らしき戦争(リチャード・アッテンボロー1969)
スプレンドール(エットーレ・スコラ1989)
スミス都へ行く(フランク・キャプラ1939)
青春一座(バスビー・バークリー1939)
青春物語(マーク・ロブソン1957)
西部の王者(ウィリアム・ウェルマン1944)
1944年6月6日 夜明けの光(ジャン・クリストフ・ロゼ2014)
戦場にかける橋2 クワイ河からの生還
(アンドルー・V・マクラグレン1989)
戦場のアリア(クリスチャン・カリオン2005)
巣窟の祭典(マノロ・カーロ2024)
草原の輝き(エリア・カザン1961)
狙撃者(マイク・ホッジス1971)
大統領の料理人(クリスチャン・ヴァンサン2012)
太陽と桃の歌(カルラ・シモン2022)
打撃王(サム・ウッド1942)
ダブリンの時計職人(ダラ・バーン2010)
チャリング・クロス街84番地(デヴィッド・ジョーンズ1986)
長州ファイブ(五十嵐匠2006)
沈黙のジェラシー(ジョナサン・ダービー1998)
翼に賭ける命(ダグラス・サーク1957)
釣りバカ日誌20 ファイナル(朝原雄三2009)
デイブは宇宙船(ブライアン・ロビンス2008)
鉄腕ジム(ラオール・ウォルシュ1942)
テレヴィジョンの王様(ロイ・デル・ルース1949)
天気の子(新海誠2019)
天国は待ってくれる(エルンスト・ルビッチ1943)
天使の卵(冨樫森2006)
テンプルちゃんの小公女(ウォルター・ラング1939)
遠い夜明け(リチャード・アッテンボロー1987)
ドーヴァーの白い崖(クラレンス・ブラウン1944)
東京オリンピック(市川崑1965)
東京上空三十秒(マーヴィン・ルロイ1945)
投資令嬢(枝川弘1961)
トーナメント(ジュリアス・ラムゼイ2016)
ドキュメント 真珠湾攻撃
(グレッグ・トーランド、ジョン・フォード1943)
飛べ!ダコタ(油谷誠至2013)
どん底作家の人生に幸あれ!(アーマンド・イアヌッチ2019)
冬冬の夏休み(侯孝賢ホウ・シャオシエン1984)
とんび(瀬々敬久2022)
長い灰色の線(ジョン・フォード1955)
泣きぬれた人形(千葉泰樹1951)
二十四の瞳(木下恵介1954)
にっぽんぱらだいす(前田陽一1964)
日本万国博(谷口千吉1971)
ニューイヤーズ・イブ(ゲイリー・マーシャル2011)
ニューマンという男(デヴィッド・ミラー1963)
ニューヨークの亡霊(ピーター・イェイツ1999)
ネブラスカ魂(レスリー・フェントン1948)
脳内ニューヨーク(チャーリー・カウフマン2008)
呪いの黒猫(テックス・エイヴリー1949)
爆烈野球団!(YMCA野球団)(キム・ヒョンソク2002)
パコと魔法の絵本(中島哲也2008)
バッグス・バニーと遺産相続(フリッツ・フレレング1942)
母の曲(山本薩夫1937)
犯人に告ぐ(瀧本智行2007)
ビッグ・ボーイズ しあわせの鳥を探して
(デヴィッド・フランケル2011)
美貌の都(松林宗恵1957)
ピョン助の家出(テックス・エイヴリー1948)
ファントム・スレッド(ポール・トーマス・アンダーソン2017)
フォー・ルームス(アリソン・アンダース他1995)
二人で歩いた幾春秋(木下恵介1962)
ふたりのロッテ(ヨゼフ・フィルスマイヤー1994)
冬の小鳥(ウニー・ルコント2009)
ブラザーサンタ(デヴィッド・ドブキン2007)
ブルックリン横丁(エリア・カザン1945)
へいたいがっこう(伊藤早耶2012)
北京の55日(ニコラス・レイ1963)
ホールドオーバーズ 置いてけぼりのホリディ
(アレクサンダー・ペイン2023)
ボクは五才(湯浅憲明1970)
ポケット一杯の幸福(フランク・キャプラ1961)
ポセイドン(ウォルフガング・ペーターゼン2006)
ポセイドン・アドベンチャー(ロナルド・ニーム1972)
螢の光(佐々木康1938)
螢の光(森一生1955)曲使用を未確認
ホテル・ニューハンプシャー(トニー・リチャードソン1984)
ホノカアボーイ(真田敦2009)
マイナー・ブラザース 史上最大の賭け
(ウォルター・ヒル1985)
マダム・グルニエのパリ解放大作戦
(ロイ・ボールティング1974)
マッサン(NHK 2014-2015)
ママの青春(ドン・ハートマン1949)
毬の行方(沢田順介1930)無声映画サウンド版
マルクス兄弟珍サーカス(エドワード・バゼル1939)
みかへりの搭(清水宏1941)
ミスター・グッドバーを探して(リチャード・ブルックス1977)
未成年 続・キューポラのある街(野村孝1965)
ミニオンズ(カイル・ブラダ、ピエール・コフィン2015)
ミルドレッド(ニック・カサヴェテス1996)
ムカデ人間3(トム・シックス2015)予告篇
めぐり逢えたら(ノーラ・エフロン1993)
ヤンキー・ドゥードゥル・ダンディ
(マイケル・カーティス1942)
ヤンクス(ジョン・シュレジンジャー1979)
夕陽特急(ヴァン・ダイク1936)
ゆきすぎた遊び(フィリップ・ダン1959)
四枚の羽根(ゾルタン・コルダ1939)
ラジオ・デイズ(ウディ・アレン1987)
ラストエンペラー(ベルナルド・ベルトルッチ1987)
ラン・オールナイト(ジャウム・コレット=セラ2015)
リトルショップ・オブ・ホラーズ(ロジャー・コーマン1960)
レジェンド・オブ・フィスト 怒りの鉄拳
(アンドリュー・ラウ2010)
ロンリーウェイ(ドナルド・エヴァリット1983)
若い川の流れ(田坂具隆1959)
若草の頃(ヴィンセント・ミネリ1944)
若葉のころ(ジョウ・グーダイ2015)
わたしのグランパ(東陽一2003)
Auld Lang Syne(ジェームズ・フィッツパトリック1937)
Tom & Jerry - The Truce Hurts
(ジョゼフ・バーバラ、ウィリアム・ハンナ1948)
|
スコットランド民謡『ライ麦畑を通り過ぎ(ライ麦畑で出逢うとき、ライ麦畑を突き抜けて)
Comin' Thro' The Rye / Comin' through the Rye / Coming Through the Rye』
作詞はロバート・バーンズとされていることが多いが、一般に歌われる歌詞とロバート・バーンズの詩は若干異なる。
もしくは唱歌『故郷の空』 作詞:大和田建樹(たけき)
別歌詞として、『誰かが誰かと』(作詞:大木惇夫&伊藤武雄)
他に、『誰かさんと誰かさん』(作詞:なかにし礼)
『故郷の空』歌詞冒頭:夕空はれて秋風ふき月影落ちて鈴虫なく
|
哀愁(マーヴィン・ルロイ1940)
朝の並木路(成瀬巳喜男1936)
あすなろ物語(堀川弘通1955)
蟻の街のマリア(五所平之助1958)
石合戦(若杉光夫1955)
うらやましいテレビ(テックス・エイヴリー1953)
噂の二人(ウィリアム・ワイラー1961)
駅前旅館(豊田四郎1958)
新・男はつらいよ(小林俊一1970)
男はつらいよ 柴又慕情(山田洋次1972)
男はつらいよ 寅次郎忘れな草(山田洋次1973)
男はつらいよ 寅次郎相合い傘(山田洋次1975)
男はつらいよ 寅次郎夕焼け小焼け(山田洋次1976)
男はつらいよ 寅次郎純情詩集(山田洋次1976)
男はつらいよ 花も嵐も寅次郎(山田洋次1982)
怪談 蛇女(中川信夫1968)
海難1890(田中光敏2015)
海兵四号生徒(黒田義之1971)
勝手にふるえてろ(大九明子2017)
假面の舞踏(佐々木啓祐1943)
キング・オブ・ジャズ(ジョン・マレイ・アンダーソン1930)
廓育ち(佐藤純弥1964)
高原の駅よさようなら(中川信夫1951)
極楽槍騎兵(ジェームズ・ホーン1935)
心の旅路(マーヴィン・ルロイ1942)
湖中の女(ロバート・モンゴメリー1947)
地獄の掟に明日はない(隆旗康男1966)
スウィングガールズ(矢口史靖2004)
素っ裸の年令(鈴木清順1959)
青春三羽烏(野村芳太郎1953)
誰かさんと誰かさんが全員集合!!(渡辺祐介1970)
釣りバカ日誌9(栗山富夫1997)
てなもんや大騒動(古澤憲吾1967)
DOG×POLICE 純白の絆(七高剛2011)
二百三高地(舛田利雄1980)
呪いの黒猫(テックス・エイヴリー1949)
バーク アンド ヘア(ジョン・ランディス2010)
白昼の決闘(キング・ヴイダー1948)
はだしのゲン(西浦正記、村上正典2007 TV)
初雪の恋 ヴァージン・スノー(ハン・サンヒ2007)
悲劇の将軍 山下奉文(佐伯清1953)
非行少女(浦山桐郎1963)
ホタル(降旗康男2001)
蛍の宿(久世光彦1997TV)
ムルデカ MERDEKA 17805(藤由紀夫2001)
メルバ(ルイス・マイルストーン1953)
モガンボ(ジョン・フォード1953)
燃ゆる大空(阿部豊1940)
もらとりあむタマ子(山下敦弘2013)
ライ麦畑で出会ったら(ジェームズ・サドウィズ2015)
ラッキー・パートナー(ルイス・マイルストン1940)口笛
連邦警察(マーヴィン・ルロイ1959)
われ幻の魚を見たり(伊藤大輔1950)
|
スコットランド民謡『スコットランドの釣鐘草(つりがねそう)The Blue Bells of Scotland / The Bluebells of Scotland』
『雪崩』より
|
高原の夕焼(ルイス・キング1947)
雪崩(成瀬巳喜男1937)
宗方姉妹(小津安二郎1950)
|
スコットランド民謡『ロッホ・ローモンド(ローモンド湖)Loch Lomond (On the Loch Lomond / The Bonnie Banks O' Loch Lomond)』
歌詞から『You Take the High Road』と呼ばれることも。
|
哀愁(マーヴィン・ルロイ1940)
いとしのバニー(チャック・ジョーンズ1948)
噂の二人(ウィリアム・ワイラー1961)
オースティン・パワーズ:デラックス(ジェイ・ローチ1999)
オーファンズ(ピーター・ミュラン1998)
剃刀の刃(エドマンド・グールディング1946)
高原の夕焼(ルイス・キング1947)
極楽槍騎兵(ジェームズ・ホーン1935)
純愛の誓い(アナトール・リトヴァク1942)
世紀の女王(ジョージ・シドニー1944)
タイタニック(ジェームズ・キャメロン1997)
タンタンの冒険 ユニコーン号の秘密
(スティーヴン・スピルバーグ2011)
トマシーナの三つの生命(ドン・チャフィー1963)
バーク アンド ヘア(ジョン・ランディス2010)
悲愁(ハーバート・ウィルコックス1946)
ホノルル航路(ウィリアム・サイター1940)
マーガレットの旅(W・S・ヴァン・ダイク1943)
ミス・ブロディの青春(ロナルド・ニーム1959)
レッツ・ゴー物語(フレディ・フランシス1962)
我が家の楽園(フランク・キャプラ1938)
わんわん物語(ハミルトン・ラスキ、ほか1955)
|
スコットランド民謡『ロビン・アディア Robin Adair』
これを原曲とするものに、カルクブレンナーFrédéric Kalkbrenner「ロビン・アディア」と
「おお、愛しのアウグスティン」による幻想曲第6番 Fantaisie N.6 sur l'air écossais "Robin Adair" et l'Air allemand "O du lieber Augustin" Op.21と、ベートーヴェンの12のさまざまな民謡 12 Songs of various nationality WoO.157 第7曲『ロビン・アディア』がある。
|
夢の島少女(佐々木昭一郎1974NHKTV)
|
スコットランド民謡『チャーリー・イズ・マイ・ダーリン Charlie is my darling』
|
その人は遠く(堀池清1963)
|
スコットランド民謡『The Keel Row』
|
高原の夕焼(ルイス・キング1947)
|
スコットランド民謡『We're Here Because We're Here』
|
彼らは生きていた(ピーター・ジャクソン2018)
|
スコットランド民謡『Just a Wee Deoch and Doris』
|
高原の夕焼(ルイス・キング1947)
|
スコットランド民謡『Will You Go, Lassie, Go / Will Ye Go, Lassie, Go? / Wild Mountain Thyme』
|
人生はシネマティック!(ロネ・シェルフィグ2016)
|
スコットランド民謡『Chì mi na mòrbheanna』
英国では『The Mist-Covered Mountains of Home / Mist Covered Mountains』
|
ローカル・ヒーロー 夢に生きた男(ビル・フォーサイス1983)
|
『雨にぬれた朝 Morning Has Broken』 作詞:エレノア・ファージョン Eleanor Farjeon 1881-1965
原曲は賛美歌『ブネッサン Bunessan』
|
シング・ア・ソング! 笑顔を咲かす歌声
(ピーター・カッタネオ2019)
ハイ・ライズ(ベン・ウィートリー2015)
|
スコットランド民謡『スカイ・ボート・ソング The Skye Boat Song』
作詞:ハロルド・ブールトン Harold Boulton
よく知られた歌でありながら、適切な日本語タイトルがまだない。
|
アウトランダー Outlander
(ロナルド・ムーア2014 TV)テーマ曲
潜水戦隊帰投せず(ラルフ・トーマス1955)
チャイルド・プレイ2(ジョン・ラフィア1990)
ラスト・オブ・イングランド(デレク・ジャーマン1987)
The Tartan Apple(ハーラン・ダグラス・ホワットリー2003)
Tunes of Glory(ロナルド・ ニーム1960)
|
スコットランド伝承曲『白い帽章 The White Cockade』
詩:ロバート・バーンズ
フォークダンスの『ヴァージニア・リール Virginia Reel』の中でもメロディーが使われる。
|
風と共に去りぬ(ヴィクター・フレミング1939)
ギャング・オブ・ニューヨーク(マーティン・スコセッシ2002)
レボリューション めぐり逢い(ヒュー・ハドソン1985)
|
スコットランド伝承曲『The Flowers of the Forest』
|
高原の夕焼(ルイス・キング1947)
トマシーナの三つの生命(ドン・チャフィー1963)
ポスト・モーテム(アルバート・ピュン1998)
名探偵ホームズ 黒馬車の影(ボブ・クラーク1979)
Tunes of Glory(ロナルド・ ニーム1960)
|
スコットランド伝承曲『The Campbells Are Coming』
|
いとしのバニー(チャック・ジョーンズ1948)
喜劇の王様たち(ロバート・ヤングソン1960)
キング・オブ・ジャズ(ジョン・マレイ・アンダーソン1930)
攻撃命令(チャールズ・ショーベル1946)
砂漠の鼠(ロバート・ワイズ1953)
ネコも杓子も病は気から(チャック・ジョーンズ1950)
花と木(バート・ジレット1932)
炎のランナー(ヒュー・ハドソン1981)
夕陽特急(ヴァン・ダイク1936)
|
スコットランド伝承曲『Mackintosh's Lament』
|
トマシーナの三つの生命(ドン・チャフィー1963)
|
スコットランド伝承曲『アイルランドの洗濯女 The Irish Washerwoman』
フォークダンスの『ヴァージニア・リール Virginia Reel』の中でメロディーが使用される。
ルロイ・アンダソンのアイルランド組曲第1曲。
|
アウトロー(クリント・イーストウッド1976)
エディ・フォイ物語(メルヴィル・ジェイヴルソン1955)
男の敵(ジョン・フォード1935)
風と共に去りぬ(ヴィクター・フレミング1939)
ガダルカナル・ダイアリー(ルイス・セイラー1943)
彼女は二挺拳銃(リチャード・セイル1950)
キッチン・ウォーズ 彼女の恋は五ツ星
(アーノルド・シュワルツェネッガー1992)
キャロットブランカ(ダグラス・マッカーシー1995)
幸福の森(ヘンリー・コスタ1948)
どったのセンセー?(ロバート・マッキンソン1950)
ハエと奏でるクラシック
(チャック・ジョーンズ、エイヴ・レヴァイトー1959)
果てなき船路(ジョン・フォード1940)
人の悪いリス(テックス・エイヴリー1944)
夕陽特急(ヴァン・ダイク1936)
妖精にご用心(チャック・ジョーンズ1951)
|
スコットランド伝承曲『The High Road to Linton』『Theid Mi Dhachaigh (I'll Go Home)』
|
ロブ・ロイ ロマンに生きた男
(マイケル・ケイトン=ジョーンズ1995)
|
スコットランド伝承曲『Scottish Morvandelle』
|
ショコラ(ラッセ・ハルストレム2000)
|
スコットランド伝承曲『Retreat』
|
ワーテルロー(セルゲイ・ボンダルチュク1970)
|
スコットランド伝承曲『Land O' the Leal』『Scots Wha Hae』
|
アウトロー・キング スコットランドの英雄
(デヴィッド・マッケンジー2018)
|
スコットランド伝承曲『Blue Bonnets Over the Border』
|
ガンガ・ディン(ジョージ・スティーヴンス1939)
戦火の馬(スティーヴン・スピルバーグ2011)
|
スコットランド伝承曲『The Atholl Highlanders』
|
ガンガ・ディン(ジョージ・スティーヴンス1939)
|
スコットランド伝承曲『Balmoral』
|
ダークナイト(クリストファー・ノーラン2008)
バックドラフト(ロン・ハワード1991)
|
スコットランド伝承曲『I am a Poor Pilgrim of Sorrow』『John the Revelator』
|
ファースター 怒りの銃弾
(ジョージ・ティルマン・ジュニア2010)
|
スコットランド伝承曲『One Hundred Pipers (Wi' a hundred pipers)』
|
極楽槍騎兵(ジェームズ・ホーン1935)
ジャドヴィル包囲戦 6日間の戦い(リッチー・スマイス2016)
|
スコットランド伝承曲『Farewell to the Creeks』
|
わらの犬(サム・ペキンパー1971)
|
スコットランド伝承曲『ナナカマドの木 The Rowan Tree』
旋律はアイルランド伝承曲『ラグラン・ロード』や、トーマス・コネランの『ドーン・オブ・ザ・デイ』と似ている。
|
生きる LIVING(オリヴァー・ハーマナ2022)
ホワイトハンター ブラックハート
(クリント・イーストウッド1990)
|
スコットランド伝承曲『Hey, Johnnie Cope, Are Ye Waking Yet?』
|
ミス・ブロディの青春(ロナルド・ニーム1959)
|
スコットランド伝承曲『Will Ye No Come Back Again?』
作詞:Carolina Oliphant, Lady Nairne
|
ガンガ・ディン(ジョージ・スティーヴンス1939)
南極のスコット(チャールズ・フレンド1949)
|
スコットランド伝承曲『Bonnie Dundee』
|
高原の夕焼(ルイス・キング1947)
茶碗の中の嵐(ヴィクター・サヴィルほか1936)
|
スコットランド伝承曲『The Green Hills of Tyrol』
|
ロンドン・ブルバード LAST BODYGUARD
(ウィリアム・モナハン2010)
|
スコットランド伝承曲『The Wee Cooper o'Fife』
|
鳥(アルフレッド・ヒチコック1962)
|
スコットランド伝承曲『エイトサム・リール Eightsome Reel』
|
グレイストーク 類人猿の王者 ターザンの伝説
(ヒュー・ハドソン1984)
野獣の抱擁(シドニー・ヘイヤーズ1967)
|
スコットランド伝承曲『Hielan Laddie』
|
開拓者の血(ハーシェル・ドゥファティ1958)
緑園の天使(クラレンス・ブラウン1945)
|
スコットランド伝承曲『Argyll Broadswords』
|
緑園の天使(クラレンス・ブラウン1945)
|
スコットランド伝承曲『The Nut Brown Maiden』 バグパイプの曲ではない同名異曲が存在する
|
渦巻(マイケル・パウエル他1945)
|
スコットランド伝承曲『Macaphee Turn the Cattle』
|
渦巻(マイケル・パウエル他1945)
|
スコットランド伝承曲『The Piobaireachd of Donald Dhu / Pibroch of Donald Dhu』
|
赤いベレー(テレンス・ヤング1952)
ガンガ・ディン(ジョージ・スティーヴンス1939)
北京の55日(ニコラス・レイ1963)
|
スコットランドの伝承曲『Creag Ghuanach / Mingulay Boat Song』
|
クィーン(スティーヴン・フリアーズ2006)
|
スコットランド伝承曲(わらべ歌)『Frog Went A-Courtin' / A Froggy went A Courtin'』
|
リアリティ・バイツ(ベン・スティラー1994)
|
スコットランドのダンス曲『The Dashing White Sergeant』
|
フォー・ウェディング(マイク・ニューウェル1994)
|
スコットランドのダンス曲『Mrs. MacLeod of Raasay』
|
団地(阪本順治2016)
マデリーン 愛の旅路(デヴィッド・リーン1950)
|
スコットランドの行進曲『The Black Bear』
|
ジョニー・イングリッシュ アナログの逆襲
(デヴィッド・カー2018)
茶碗の中の嵐(ヴィクター・サヴィルほか1936)
|
スコットランドの行進曲『My Heart's in The Highlands』 詞:ロバート・バーンズ
|
地底探検(チャールズ・レヴィン1959)
遥かなる戦場(トニー・リチャードソン1968)
|
スコットランドの行進曲『The Garb of Old Gaul』 作曲:ジョン・リードJohn Reid
|
X−MEN(ブライアン・シンガー2000)
|
スコットランドの行進曲『Highland Laddie』
|
栄光への賭け(マイケル・ウィナー1970)
クィーン(スティーヴン・フリアーズ2006)
若い河(フランク・ローンダー1955)
|
スコットランドの行進曲『Of't in the Stilly Night』
|
クィーン(スティーヴン・フリアーズ2006)
|
スコットランドのフォークソング『My Bonnie Moorhen (My Bonny Moorhen)』
|
クローデン(ピーター・ワトキンス1964)
|
スコットランド民謡『マイ・ボニー(恋人は海の彼方に)』
→ 米国の伝承曲
|
スコットランド民謡『アニー・ローリー』 → 作曲:アリシア・スコット
|
スコットランドのわらべ歌『Wee Chookie Birdie / Wee Chuckie Birdie / Little Chickie Birdie』
|
呪いの家(ルイス・アレン1944)
|
アイルランドの音楽(主として伝承曲) |
アイルランド伝承曲『ダニー・ボーイ Danny Boy』
『デリー地方の歌 Irish Tune from County Derry / Air from County Derry』も同曲。
元歌は『ロンドンデリー・エア Londonderry Air』。一般的に『ロンドンデリーの歌』と訳されてはいるが、不適切な訳。
作詞はフレデリック・ウェザリー(フレデリック・エドワード・ウェザリ)Frederic Edward Weatherly
作曲をグレインジャーと誤記しているものもあるが、グレインジャーは採譜者であり、旋律はそれ以前から存在している。
城南海(きずきみなみ)作詞の『紅(くれない)』も同曲。
|
合言葉は勇気(アンドリュー・ストーン1963)
愛欲と戦場(ラオール・ウォルシュ1955)
アニー・イン・ザ・ターミナル(ヴォーン・スタイン2018)
アプレンティス:ドナルド・トランプの創り方
(アリ・アッバシ2024)
ウエスタン(セルジオ・レオーネ1969)
男はつらいよ 寅次郎物語(山田洋次1987)
風の視線(川頭義郎1963)
歓喜の歌(松岡錠司2008)
KIDS(ラリー・クラーク1995)
グッド・ウィル・ハンティング 旅立ち
(ガス・ヴァン・サント1997)
グッドフェローズ(マーティン・スコセッシ1990)
恋はワンダフル!?(マーク・ジョフェ1997)
この胸のときめき(ボニー・ハント2000)
The Witch 魔女(パク・フンジョン2018)
秋刀魚の味(小津安二郎1962)
社長行状記(松林宗恵1966)
シンデレラ・マン(ロン・ハワード2005)
新聞記者(藤井道人2022)
スレイヤー 7日目の煉獄(ジャスティン・P・ラング2021)
ソーセージ・パーティー(コンラッド・ヴァーノン他2016)
タイタニック(ジーン・ネグレスコ1953)
大平原(セシル・B・デミル1939)
ダンシング・ヒーロー(バズ・ラーマン1992)
チュニジア戦線の勝利(フランク・キャプラほか1944)
追跡(ラオール・ウォルシュ1947)
ティーンスピリット(マックス・ミンゲラ2018)
デス・トゥ・スムーチー(ダニー・デヴィート2002)
12ラウンド(レニー・ハーリン2009)
東京のヒロイン(島耕二1950)
ドライブ・マイ・カー(濱口竜介2021)
泣く男(イ・ジョンボム2014)
ナビィの恋(中江裕司1999)
二重被爆 語り部山口彊の遺言(稲塚秀孝2011)
ハーモニー 心をつなぐ歌(カン・テギュ2010)
白馬の伝説(マイク・ニューウェル1993)
箱入り息子の恋(市井昌秀2013)
パラダイス・ロード(ブルース・ベレスフォード1997)
ファミリー・ビジネス(シドニー・ルメット1989)
豚が飛ぶとき(サラ・ドライヴァー1993)
2日間で上手に彼女にナル方法(ハワード・ドイッチ2008)
プライベート・ウォー(マシュー・ハイネマン2018)
ブラス!(マーク・ハーマン1996)
フラットライナーズ(ニールス・アルデン・オプレヴ2017)
プロポジション 血の誓約(ジョン・ヒルコート2005)
ヘルボーイ(ニール・マーシャル2019)
MARCHING 明日へ(中田新一2014)
ミスティック・アイズ(ディクティナ・フード2011)
ミュージック・ミュージック(ナンシー・ウォーカー1980)
ミラーズ・クロッシング(ジョエル・コーエン1990)
娘十六ジャズ祭り(井上梅次1954)
メランコリック(田中征爾2019)
メンフィス・ベル(マイケル・ケイトン・ジョーンズ1990))
森崎書店の日々(日向朝子2010)
夜叉(降旗康男1985)
ロボット・ドリームズ(パブロ・ベルヘル2023)
若い港(柳瀬観1964)
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ザ・ウェスト
(セルジオ・レオーネ1968)
|
アイルランド民謡『若者の夢 The Young Man's Dream』
|
フラットライナーズ(ニールス・アルデン・オプレヴ2017)
|
アイルランド民謡『夏の名残のバラ The Last Rose of Summer』
作詞:トマス・ムーア Thomas Moore
『The Groves of Blarney』の旋律を歌曲風に改作して新たな歌詞をつけた。
唱歌『庭の千草』(初めは『菊』の題)の日本語作詞は里見義(さとみただし)。
歌詞冒頭:庭の千草もむしのねもかれてさびしくなりにけり
唱歌『共に学びし』の日本語作詞は矢田部良吉。
歌詞冒頭:共に学びしやまとぶみ 共にしらべしあずま琴
フロトーは歌劇『マルタ』で編曲版(Letzte Rose)を挿入。
ベートーヴェンの編曲による器楽曲版は同系曲の旋律で、主題と6つの変奏曲 6 Variierte Themen für Klavier Op.105 第4曲『Air écossais en mi bémol majeur』
ルロイ・アンダソンのアイルランド組曲第5曲
ジョン・スティーヴンソンJohn Stevensonを作曲者と記すページもありますが、編曲です。
|
いとはん物語(伊藤大輔1957)
EMMA エマ(オータム・デ・ワイルド2020)
おしん(冨樫森2013)
ガス燈(ジョージ・キューカー1944)
ギャング・オブ・ニューヨーク(マーティン・スコセッシ2002)
恋する予感(マイク・ニューウェル1994)
恋の一夜(ヴィクター・シャーツィンガー1934)
静かなる情熱 エミリ・ディキンスン(テレンス・デイヴィス2016)
スリー・ビルボード(マーティン・マクドナー2017)
滝の白糸(溝口健二1933)弁士と伴奏音楽付き
堕靡泥の星 美少女狩り(鈴木則文1979)
峠 最後のサムライ(小泉堯史2022)
泣きぬれた人形(千葉泰樹1951)
夏目漱石の三四郎(中川信夫1955)
二十四の瞳(木下恵介1954)
庭の千草(ヘンリー・コスター1939)
日の出とともに潜航せよ(アンソニー・アスクィス1943)
芳華 Youth(フォン・シャオガン2017)
モルエラニの霧の中(坪川拓史2021)
幽霊紐育を歩く(アレクサンダー・ホール1941)
若草物語(ジョージ・キューカー1933)
|
アイルランド民謡『サリー・ガーデン(ダウン・バイ・ザ・サリーガーデンズ)Down by the Sally Garden (Gardens)』
原曲は "The Maids of Mourne Shore"。
歌詞は William Butler Yeats が仕上げている。
ブリテンの民謡編曲第1集『イギリスの歌』にも収録。
|
チルドレン・アクト(リチャード・エアー2017)
フールズ・オブ・フォーチュン(パット・オコナー1990)
フラクタル(2011 TV)第1話〜第4話、第9話〜第11話
楽園をください(アン・リー1999)
ルナサの踊り(パット・オコナー1998)
|
アイルランド民謡『春の日の花と輝く Believe Me, If All Those Endearing Young Charms』
作詞:トーマス・ムーア Thomas Moore 訳詞:堀内敬三
讃美歌では467番『思えば昔イエス君』 ハーヴァード大学の校歌にも使われる。
『My Lodging is on the Cold Ground(我が家は冷たき土の上)』も同曲。
|
暁の翼(ハロルド・シュスター1937)
黄金(ジョン・ヒューストン1948)
男の敵(ジョン・フォード1935)
曲芸団(ウォルター・ラング1934)
高原の夕焼(ルイス・キング1947)
静かなる男(ジョン・フォード1952)
ショービズはキビシ(フリッツ・フレレング1957)
新市長は誰だ(フリッツ・フレレング1951)
テムプルの愛国者(デヴィッド・バトラー1935)
暁の翼(ハロルド・シュスター1937)
とことんやれば(ロバート・マッキンソン1965)
東への道(デヴィッド・ワーク・グリフィス1920)
無声映画の音楽入り
不死鳥(木下恵介1947)
マーヴェリック(リチャード・ドナー1994)
ワン チャンス(デヴィッド・フランケル2013)
Get Hep to Love(チャールズ・ラモント1942)
|
アイリッシュ・エア『ドーン・オブ・ザ・デイ(その日が夜明けになる時まで、黎明を迎えて)Fáinne Geal an Lae / The Dawning of The Day』
作曲:トーマス・コネラン Thomas Connellan
|
暁の翼(ハロルド・シュスター1937)
|
アイルランド伝承曲『ラグラン・ロード On Raglan Road』 詞:パトリック・カヴァナー Patrick Kavanagh
原曲は上記『The Dawning of the Day』。
|
恋はワンダフル!?(マーク・ジョフェ1997)
どですかでん(黒澤明1970)
ヒットマンズ・レクイエム(マーティン・マクドナー2008)
|
アイルランド伝承曲『シューラ・ルーン(シューリ・ルゥ)Siuil a Ruin [Siúil a Rúin]』
『Siuil a' Ghra [Siúil a' Ghrá]』も同曲。Siúil a Rún (Walk my Love) との表記もある。
『ジミー、野を駆ける伝説』エンドクレジットでの "Written by Thomas Moore" は誤り。トマス・ムーアはアイルランド語の詩を書いていない。
これを原曲とする歌に『ジョニーは戦場へ行った Johnny Has Gone for a Soldier』がある。
|
ジミー、野を駆ける伝説(ケン・ローチ2014)
ナイチンゲール(ジェニファー・ケント2018)
|
アイルランド伝承曲『麦の穂をゆらす風 The Wind That Shakes The Barley』
作詞:ロバート・ドワイヤー・ジョイス Robert Dwyer Joyce
|
麦の穂をゆらす風(ケン・ローチ2006)
The Tartan Apple(ハーラン・ダグラス・ホワットリー2003)
|
アイルランド伝承曲『モリソンズ・ジグ Morrison's Jig』
|
ギャング・オブ・ニューヨーク(マーティン・スコセッシ2002)
The Tartan Apple(ハーラン・ダグラス・ホワットリー2003)
|
アイルランド伝承曲『ミンストレル・ボーイ The Minstrel Boy』
作詞:トマス・ムーア Thomas Moore
原曲は『The Moreen』
ルロイ・アンダソンのアイルランド組曲第2曲に引用。
|
哀愁(マーヴィン・ルロイ1940)
アザー・ガイズ 俺たち踊るハイパー刑事!
(アダム・マッケイ2010)
英雄モラント 傷だらけの戦士(ブルース・ベレスフォード1980)
王子と踊り子(ローレンス・オリヴィエ1957)
男の敵(ジョン・フォード1935)
聖者の眠る街(ティム・ハンター1993)
ダンディー少佐(サム・ペキンパー1964)
ディパーテッド(マーティン・スコセッシ2006)
ブラックホーク・ダウン(リドリー・スコット2001)
ブローン・アウェイ 復讐の序曲(スティーヴン・ホプキンス1994)
待ち焦がれて(ロジャー・ミシェル1995)
狼火は上海に揚る 春江遺恨(稲垣浩1944)
ロンドン・ブルバード LAST BODYGUARD
(ウィリアム・モナハン2010)
忘れられない人(トニー・ビル1993)
|
アイルランド伝承曲『ドゥーン・リール The Doon Reel』
|
麦の穂をゆらす風(ケン・ローチ2006)
|
アイルランド伝承曲『ラメント・フォー・レムリック(リムリックの哀歌)Lament for Limerick』
|
ミラーズ・クロッシング(ジョエル・コーエン1990)
|
アイルランド伝承曲『オサリヴァンズ・マーチ O'Sullivan's March』
作曲をMichael Tubridyとしている例を見かけた
|
イニシェリン島の精霊(マーティン・マクドナー2022)
ヴィクトリア女王 最期の秘密(スティーブン・フリアーズ2017)
ロブ・ロイ ロマンに生きた男
(マイケル・ケイトン=ジョーンズ1995)
|
アイルランド伝承曲『The Marquis of Huntly's Highland Fling』
|
ヴィクトリア女王 最期の秘密(スティーブン・フリアーズ2017)
高原の夕焼(ルイス・キング1947)
|
アイルランド伝承曲『Whistle O'er the Lave O't』
|
ヴィクトリア女王 最期の秘密(スティーブン・フリアーズ2017)
|
アイルランド伝承曲『Rakish Paddy, The Wild Irishman』
|
ジャドヴィル包囲戦 6日間の戦い(リッチー・スマイス2016)
|
アイルランド伝承曲『Riley's Daughter / One-Eyed Riley』
|
地獄の戦場(ルイス・マイルストン1951)
|
アイルランド伝承曲『An Paistin Fionn』
|
コット、はじまりの夏(コルム・バレード2022)
|
アイルランド民謡『ドラゥジー・マギー(ドロゥジー・マギー)Drowsy Maggie』
コープランドの『ホー・ダウン』はアレンジしてこの曲を使用している。
『ドロシー・マギー』という間抜けな表記を時々見かける。
|
アイリッシュ・ウィッシュ(ジャニーン・ダミアン2024)
タイタニック(ジェームズ・キャメロン1997)
ライアンの娘(デヴィッド・リーン1970)
The Tartan Apple(ハーラン・ダグラス・ホワットリー2003)
|
アイルランド民謡『ザ・ラーク・イン・ザ・クリア・エアー(澄み渡る空のひばり)The Lark in the Clear Air』
作詞:サミュエル・ファーガソン卿 Sir. Samuel Ferguson
|
アイリス(リチャード・エア2001)
|
アイルランド民謡『ボニーボーイ My Bonne Boy』
|
地球交響曲第二番(龍村仁1995)
|
アイルランド民謡『The Boston Burglar』
|
悪魔の往く町(エドマンド・グールディング1947)
|
アイルランド民謡『Garryowen』 → 『ゲイリーオーウェン行進曲
|
アイルランド伝承曲『Another Irish Drinking Song』
|
怪盗グルーのミニオン危機一発
(ピエール・コフィン、クリス・ルノー2013)
|
アイルランド伝承曲『マローの道楽者 The Rakes of Mallow』 ルロイ・アンダソンのアイルランド組曲第3曲。
|
哀愁のメモワール(ジョン・マッデン1993)
四つの願い(ロバート・スティーヴンソン1959)
ルディ 涙のウィニング・ラン(デヴィッド・アンスポー1993)
|
アイルランド伝承曲『Merrily Kiss the Quaker's Wife』
|
ルディ 涙のウィニング・ラン(デヴィッド・アンスポー1993)
|
アイルランド伝承曲(ジグ)『The Fox Chase』
|
四つの願い(ロバート・スティーヴンソン1959)
|
アイルランド伝承曲『The Wild Colonial Boy』
|
暗殺者を撃て(ピーター・コリンソン1976)
オーストラリア(バズ・ラーマン2009)
サンダウナーズ(フレッド・ジンネマン1960)
ヤング・アインシュタイン(ヤッホー・シリアス1988)
|
アイルランド伝承曲『One Two Three』
|
クロース(セルジオ・パブロス2019)
|
アイルランド伝承曲『Tommy Bhetty's Waltz』
|
グッド・ウィル・ハンティング 旅立ち
(ガス・ヴァン・サント1997)
|
アイルランド伝承曲『The Bonnie Blue Flag』 作詞:ハリー・マッカーシー Harry McCarthy
|
騎兵隊(ジョン・フォード1959)
硝煙(ジャック・ターナー1956)
捜索者(ジョン・フォード1956)
白昼の決闘(キング・ヴイダー1948)
|
アイルランド伝承曲『Báidín Fheidhlimí』『Dúlamán』
|
ソング・オブ・ザ・シー 海のうた(トム・ムーア2014)
|
アイルランド伝承曲『The Barley Mow』
|
妖婦(レスリー・アーリス1946)
|
アイルランド伝承曲(ジグ)『Piper's Maggot』
|
バリー・リンドン(スタンリー・キューブリック1975)
BFG ビッグ・フレンドリー・ジャイアント
(スティーヴン・スピルバーグ2016)
|
アイルランド伝承曲『Castle of Dromore』
|
最後の歓呼(ジョン・フォード1958)
|
アイルランド伝承曲『I Know Where I'm Going』
|
渦巻(マイケル・パウエル他1945)
夜の人々(ニコラス・レイ1949)
|
アイルランド伝承曲(リール)『Green Fields of Glentown』
|
(未だ使用映画が見当たらず)
|
アイルランド民謡『The Mountains of Mourne』
|
ウェイクアップ!ネッド(カーク・ジョーンズ1998)
|
アイルランド民謡『モーニング・デュー Morning Dew』
|
バリー・リンドン(スタンリー・キューブリック1975)
|
アイルランド伝承曲『The Nightingale』
|
ナイチンゲール(ジェニファー・ケント2018)
|
アイルランド伝承曲『フォギー・デュー The Foggy Dew』
作詞:Canon Charles O’Neill 原曲は『The Moorlough Shore』
英国の伝承曲に『Foggy, Foggy Dew』があり、注意を要する。
|
マイケル・コリンズ(ニール・ジョーダン1996)
マイ・レフト・フット(ジム・シェリダン1989)
|
アイルランド伝承曲『I wish my love was a red red rose』『Óró sé do bheatha 'bhaile / The Wind That Shakes the Barley』
|
ナイチンゲール(ジェニファー・ケント2018)
|
アイルランド伝承曲『Einini』『Tiocfaidh an samhradh』『The Strayaway Child』
|
ナイチンゲール(ジェニファー・ケント2018)
|
アイルランド民謡『Molly Baun』
|
愛の決断(テイ・ガーネット1945)
|
アイルランド伝承曲『トリッピング・アップ・ザ・ステアーズ Tripping up the Stairs』
|
パイレーツ・オブ・カリビアン 生命の泉
(ロブ・マーシャル2011)
|
アイルランド伝承曲『キャリックファーガス Carrickfergus』
|
いつまでも二人で(マイケル・ウィンターボトム1999)
恋はワンダフル!?(マーク・ジョフェ1997)
ベルファスト(ケネス・ブラナー2021)
|
アイルランド伝承曲『ジョン・バーリコーン John Barleycorn』 詞:ロバート・バーンズ Robert Burns
|
コーンウォールの森へ(ジェレミー・トーマス1998)
|
アイルランド伝承曲『I'm a Man You Don't Meet Everyday』
|
思秋期(パディ・コンシダイン2011)
|
アイルランド伝承歌『山あいの井戸(谷間の井戸)The Well Below the Valley』
『乙女と巡礼者(The Maid and the Palmer)』というバラッドのヴァリアント。
日本語タイトルとしては、歌詞からつけられたものと思える『近親相姦の哀しみ』もある。
|
マグダレンの祈り(ピーター・ミュラン2002)
|
アイルランド伝承曲『モリー・マローン Molly Malone (Cockles & Mussels)』
|
男の闘い(マーティン・リット1970)
姦婦の生き埋葬(ロジャー・コーマン1962)
激情(アンソニー・アスキス1944)
サンタマリア特命隊(ラルフ・ネルソン1972)
ブルックリン横丁(エリア・カザン1945)
|
アイルランド伝承曲『The Mermaid』
|
どん底作家の人生に幸あれ!(アーマンド・イアヌッチ2019)
|
アイルランドの酒飲み歌『O'Reilly's Daughter』
|
冒険野郎(ピーター・ハント1976)
|
アイルランド伝承曲『Eileen Aroon』
|
男の闘い(マーティン・リット1970)
|
アイルランドの酒飲み歌『Johnny Jump Up』
|
スターダスト(ニール・ジョーダン1990)
|
アイルランド伝承曲『Rambling Pitchfork』
|
フールズ・オブ・フォーチュン(パット・オコナー1990)
|
アイルランド伝承曲『The Wearing of the Green / The Wearin' o' the Green』 『Benny Havens, Oh!』という表記もあった
ルロイ・アンダソンのアイルランド組曲第4曲。
|
大時計(ジョン・ファロー1948)
男の敵(ジョン・フォード1935)
カンサス騎兵隊(マイケル・カーティス1940)
鉄腕ジム(ラオール・ウォルシュ1942)
ブラック・スキャンダル(スコット・クーパー2015)
|
アイルランド伝承曲『Dear Old Donegal』
|
鉄腕ジム(ラオール・ウォルシュ1942)
|
アイルランド伝承曲(ジグ)『Rose in Heather (Rose in the Heather)』
『ひみつの花園』のサントラでは矢倉邦晃作曲の『ひみつの花園』となっている。
|
ひみつの花園(矢口史靖1997)
|
アイルランド伝承曲『The Men of the West』
|
エイブ・リンカン(ジョン・クロムウェル1940)
|
アイルランド伝承曲『Waxie's Dargie』 旋律は『忘れえぬ乙女』とほぼ同じ
|
SHANE-THE POGUES:堕ちた天使の詩(サラ・シェアー2001)
|
アイルランドのリール『Miss McLeod's Reel』
|
レヴェナント:蘇えりし者
(アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ2015)
|
アイルランド伝承曲『Mount Phoebus Hunt』
|
ウォーター・ホース(ジェイ・ラッセル2007)
|
アイルランド伝承曲『Mursheen Durkin』
|
リコリス・ピザ(ポール・トーマス・アンダーソン2021)
|
アイルランド民謡『ウイスキー・イン・ザ・ジャー Whiskey in the Jar』
|
奇跡の海(ラース・フォン・トリアー1996)
サンドラの小さな家(フィリダ・ロイド2020)
ディア・ブラザー(トニー・ゴールドウィン2010)
ローレライ(サブリナ・ドイル2020)
once ダブリンの街角で(ジョン・カーニー2006)
|
アイルランド民謡『The Rocky Road to Dublin』
|
シャーロック・ホームズ(ガイ・リッチー2009)
|
アイルランド民謡『To Be a Farmer's Boy』
|
サマーストーリー(ピアス・ハガード1988)
|
アイルランド民謡『Gentle Maiden』
|
サマーストーリー(ピアス・ハガード1988)
|
アイルランド民謡『The Pigeon on the Gate』
|
リーサルコップ(ジョン・ヘス1992)
|
子守歌『トゥー・ラ・ルー・ラ・ルー・ラー Too-ra-loo-ra-loo-ral』 → 米国の伝承曲
|
アイルランド伝承曲『Yo Ho, Blow the Man Down』
イングランドのシーシャンティ『Blow the Man Down』も同旋律のようなのでこちらに含める。
歌詞の一部:I'll sing you a song a good song of the sea
|
嵐の園(F・ヒュー・ハーバート1948)
海の王ネプチューン(バート・ジレット1932)
北大西洋(ロイド・ベイコン1942)
宝の箱でお払い箱(チャック・ジョーンズ1997)
長州ファイブ(五十嵐匠2006)
トムとジェリーの宝島(スコット・ジェラルド2006)
ニッケルオデオン(ピーター・ボグダノヴィッチ1976)
果てなき船路(ジョン・フォード1940)
バニー号の反乱(フリッツ・フレレング1950)
ひばり(マーク・サンドリッチ1941)
ベッドかざりとほうき(ロバート・スティーヴンソン1971)
Mr.タスク(ケヴィン・スミス2014)
|
アイルランド伝承曲『Rosie Mac Gann』『Diar Breizh Trema Iwerzon』『Le Lit du diable』
|
灯台守の恋(フィリップ・リオレ2004)
|
アイルランド伝承曲『Cock of the North / Cock o' the North』
|
英雄モラント 傷だらけの戦士(ブルース・ベレスフォード1980)
近距離恋愛(ポール・ウェイランド2008)
高原の夕焼(ルイス・キング1947)
|
アイルランド伝承曲『Low whistle and Uilleann pipes』
|
マイケル・コリンズ(ニール・ジョーダン1996)
|
アイルランド伝承曲『She Moved Through The Fair』
『She Walks Through The Fair』という表記も見られる。
|
マイケル・コリンズ(ニール・ジョーダン1996)
友情の翼(テレンス・ライアン1996)
ロンドン・ブルバード LAST BODYGUARD
(ウィリアム・モナハン2010)
|
アイルランド伝承曲『Come Landlord Fill the Flowing Bowl』
|
恋愛留学生(ヘンリー・コスタ1963)
|
アイルランド伝承曲『The Flowing Bowl』 タイトルは似てるが、上記とは別の曲らしい。
|
ソルジャー(ポール・W・S・アンダーソン1998)
|
アイルランド伝承曲『My Love Is Like a Red, Red Rose』
詞:ロバート・バーンズ
|
近距離恋愛(ポール・ウェイランド2008)
地底探検(チャールズ・レヴィン1959)
ミス・ブロディの青春(ロナルド・ニーム1959)
レッツ・ゴー物語(フレディ・フランシス1962)
|
アイルランド伝承曲『Castle Finn』『Casadh an Tsúgáin』『The Stack of Barley』
|
ブルックリン(ジョン・クローリー2015)
|
アイルランド伝承曲『かっこうワルツ Cuckoo Waltz』 ヨナッソンの曲とは別
|
荒野の決闘(ジョン・フォード1946)
若き日のリンカーン(ジョン・フォード1939)
|
アイルランド伝承曲『The Lass of Aughrim』
別名『The Lass of Roch Royal』(『Lord Gregory』『Fair Anny』『Oh Open the Door Lord Gregory』『Mirk Mirk』が含まれる)
またの名を『The Mother's Malison』
|
ザ・デッド〈ダブリン市民〉より(ジョン・ヒューストン1987)
サンドラの小さな家(フィリダ・ロイド2020)
|
アイルランド伝承曲『My Ban Chnoic Eiranno / The Fair Hills of Ireland』
|
瞳が忘れない ブリンク(マイケル・アプテッド1994)
|
アイルランド伝承曲『St. Patrick's Day in the Morning / Barbary Bell』
|
ブローン・アウェイ 復讐の序曲(スティーヴン・ホプキンス1994)
|
アイルランド伝承曲『The Jolly Butcher』
|
シッピング・ニュース(ラッセ・ハルストレム2001)
|
アイルランド伝承曲『セント・パトリック・デイ St. Patrick's Day』 上記の曲とは別物らしい
|
黄色いリボン(ジョン・フォード1949)
|
アイルランド伝承曲『Nora Creanan』
|
みどりの瞳(デズモンド・デイヴィス1964)
|
アイルランド伝承歌『The Merry Ploughboy』
|
がんばれ、リアム(スティーヴン・フリアーズ2000)
|
アイルランド伝承曲『Kate Kearney』
|
自由の旗風(ダグラス・サーク1955)
|
アイルランド伝承歌『Weela Weela Wallya』『The Unfortunate Lad』
|
バスターのバラード(コーエン兄弟2018)
|
アイルランド伝承歌『The Sash My Father Wore』
|
がんばれ、リアム(スティーヴン・フリアーズ2000)
バスターのバラード(コーエン兄弟2018)
|
アイルランド伝承曲『The Rising of the Moon』
|
イニスフリー(ホセ・ルイス・ゲリン1990)
|
アイルランド伝承曲『クレイグニッシュ・ヒルズ』
|
ナビィの恋(中江裕司1999)
|
フォークダンス『Virginia reel』
曲名ではなくダンス名。誤解して表記されることがある。
使用される曲は主に『わらの中の七面鳥(オクラホマ・ミキサー)』『アイルランドの洗濯女』『白い帽章』など。
|
団地(阪本順治2016)
使用曲音源データ
|
シャンティshanty(水夫の歌 fisherman's song)
『What Shall We Do With A Drunken Sailor? (Early in the Morning / Drunken Sailor / What Can You Do with a Drunken Sailor?)』
|
ウィンドトーカーズ(ジョン・ウー2001)
海賊バラクーダ(フランク・ボーゼージ1945)
奇妙な女(エドガー・G・ウルマー1946)
真紅の盗賊(ロバート・シオドマク1952)
太平洋機動作戦(ジョージ・ワーグナー1951)
ニッケルオデオン(ピーター・ボグダノヴィッチ1976)
フィッシャーマンズ・ソング コーンウォールから愛をこめて
(クリス・フォギン2019)
ベイビー・ドライバー(エドガー・ライト2017)
ミスタア・パルバー(ジョシュア・ローガン1964)
|
水夫の歌『John Kanaka』『South Australia』
|
フィッシャーマンズ・ソング コーンウォールから愛をこめて
(クリス・フォギン2019)
|
北アイルランドのバラッド『スター・オブ・ザ・カウンティ・ダウン The Star of the County Down』
→ ヴォーン・ウィリアムス:『富める人とラザロ』の5つの異版 作詞:Cathal McGarvey
|
ドイツの伝承曲 |
ドイツ民謡『もみの木(おお、樅の木よ)O Tannenbaum / O Christmas Tree / O Marjorie』
作詞:ヨアヒム・アウグスト・ツァルナック Joachim August Zarnack、1777-1827、エルンスト・ゲプハルト・アンシュッツ Ernst Gebhard Anschütz、1780-1861
IMDbで"Music by Melchior Franck(メルヒオール・フランク)"とあるのを発見。編曲?
『赤旗の歌』も同旋律 → イタリアの伝承曲
|
アイアンマン3(シェーン・ブラック2013)
アイス・ハーヴェスト 氷の収穫(ハロルド・レイミス2005)
愛の渇き(蔵原惟繕1967)
アニー・ホール(ウディ・アレン1977)
アリス(ウディ・アレン1990)
アンダーテイカー 葬る男と4つの事件
(ティモシー・リン・ブイ2009)
ヴィヴィアン・マイヤーを探して
(チャーリー・シスケル、ジョン・マルーフ2013)
オータム・イン・ニューヨーク(ジョアン・チェン2000)
カーラの結婚宣言(ゲイリー・マーシャル1999)
ガラスの城の約束(デスティン・ダニエル・クレットン2017)
華麗なる対決(クリスチャン・ジャック1971)
機動部隊(デルマー・デイヴィス1949)
グッド・シェパード(ロバート・デニーロ2006)
クランク家のちょっと素敵なクリスマス(ジョー・ロス2004)
グリーンブック(ピーター・ファレリー2018)
グリンチ(ヤーロウ・チェイニー、スコット・モシャー2018)
グレムリン(ジョー・ダンテ1984)
群衆(フランク・キャプラ1941)
恋する遺伝子(トニー・ゴールドウィン2001)
恋する宇宙(マックス・メイヤー2009)
恋人たちの森(クロード・オータン=ララ1960)
地上より何処かで(ここよりどこかで、ウェイン・ワン1999)
サイコーで、最高のクリスマス(メアリー・ランバート2023)
サイレント・ナイト 悪魔のサンタクロース
(スティーヴン・C・ミラー2012)
サンタクローズ(ジョン・パスキン1994)
サンタに化けたヒッチハイカーは、なぜ家をめざすのか?
(アリエーヌ・サンフォード1998)
シカゴ・ドライバー(マリー・シブルスキ1997)
7月24日通りのクリスマス(村上正典2006)
ジングル・オール・ザ・ウェイ(ブライアン・レバント1996)
スターリングラード(ヨゼフ・フィルスマイヤー1993)
スヌーピーのメリークリスマス(ビル・メンデス1965 TV)
素晴らしきかな、人生(デヴィッド・フランケル2016)
セカンド・アクト(ピーター・シーガル2018)
チャプター27(J・P・シェファー2007)
ドラゴン・タトゥーの女(デヴィッド・フィンチャー2011)
南海漂流(ケン・アナキン1960)
NOEL ノエル(チャズ・パルミンテリ2004)
バード(クリント・イーストウッド1990)
ハサミを持って突っ走る(ライアン・マーフィー2006)
パパVS新しいパパ2(ショーン・アンダース2017)
響きと怒り(マーティン・リット1959)
復活の日(深作欣二1980)
ベスト・バディ(ロン・シェルトン2017)
ポーラー・エキスプレス(ロバート・ゼメキス2004)
僕たちは希望という名の列車に乗った(ラース・クラウメ2018)
マルチ・サーカズム(ブルックス・ブランチ2010)
モール☆コップ(スティーブ・カー2009)
ヨーロッパ(ラース・フォン・トリアー1991)
ライトアップ!イルミネーション大戦争
(ジョン・ホワイトセル2006)
|
『夏の夕べの歌 Kein schöner Land in dieser Zeit / Abendlied im Sommer』
作詞:アントン・ヴィルヘルム・フロレンチン・フォン・ツッカルマリオ Anton Wilhelm Florentin von Zuccalmaglio 1803.4.12-1869.3.23
伝承曲またはツッカルマリオ Zuccalmaglio 作曲(編曲?)
|
続・菩提樹(ヴォルフガング・リーベナイナー1958)
|
ドイツの伝承歌『乾杯の歌』
|
ザ・アウトロー(クリスチャン・グーデガスト2018)
|
ドイツ軍歌『戦車兵の歌(パンツァーリート)Panzerlied』
原曲は民謡『ルイスカ・リートLuiskalied』
|
ガールズ&パンツァー 劇場版(水島努2015)
Tー34 レジェンド・オブ・ウォー
(アレクセイ・シドロフ2018)
バルジ大作戦(ケン・アナキン1965)
|
ドイツ軍歌『水兵歌(イギリス征討歌)Wir fahren gegen Engeland / Und mit uns fliegt der Tod』
作曲:ヘルムス・ニール Herms Niel 作詞:ヘルマン・レンス Hermann Löns
|
テレマークの要塞(アンソニー・マン1965)
捕われた心(ベイジル・ディアダン1946)
リュッツォ爆撃隊(ハンス・ベルトラム1941)
|
ドイツ軍歌『エリカ Erika』 作曲:ヘルムス・ニール Herms Niel
|
ブルークリスマス(岡本喜八1978)
|
ドイツ軍歌『はしばみの実はこげ茶色 Schwarzbraun ist die Haselnuss / Black Brown is the hazelnut"』
|
オデッサ・ファイル(ロナルド・ニーム1974)
|
プロイセンの行進曲『Defilier marsch / Defiliermarsch』 作曲:カール・ファウスト Carl Faust
|
ガーンジー島の読書会の秘密(マイク・ニューウェル2018)
|
『デッサウ行進曲 Der Alte Dessauer / Der Dessauer-Marsch』
ドイツの伝承歌『So leben wir alle Tage』も同旋律。
|
眼下の敵(ディック・パウエル1957)
|
行進曲『Egerländer Regimentsmarsch』 作曲:Wendelin Kopetzky
|
愚か者の船(スタンリー・クレイマー1965)
|
行進曲『Kaiserlicher Hochzeitsmarsch / Hoch Habsburg』
作曲:ヨハン・ネポムク・クラル Johann Nepomuk Král 1839.9.14-1896.1.1 独
|
間諜X27(ジョセフ・フォン・スタンバーグ1931)
|
行進曲『Das Westerwaldlied / Oh du schöner Westerwald』
|
シックス・ミニッツ・トゥ・ミッドナイト
(アンディ・ゴダード2020)
ちいさな独裁者(ロベルト・シュヴェンケ2017)
Uボート(ウォルフガング・ペーターゼン1981)
リリー・マルレーン(ファスビンダー1981)
|
ドイツの行進曲『Viktoria』> 作曲:エルバート・ハッセルマンElbert Hasselmann
|
マウトハウゼンの写真家(マル・タルガローナ2018)
|
ドイツの行進曲『親衛隊は敵地を進む SS Marschiert in Feindesland』
|
マウトハウゼンの写真家(マル・タルガローナ2018)
|
ドイツの行進曲『Wenn wir marschieren』
|
ニュールンベルグ裁判(スタンリー・クレイマー1961)
バビ・ヤール(セルゲイ・ロズニツァ2021)
|
ドイツの行進曲『Auf Wiedersehen』
|
バビ・ヤール(セルゲイ・ロズニツァ2021)
ブラッド・アンド・ゴールド(ペーター・トアヴァルト2023)
|
ドイツの行進曲『Unter dem Grillenbanner』(同名の有名な別曲ありで要注意)
|
緑の大地(島津保次郎1942)
|
東プロイセンの民謡(軍歌)『Ein Heller und ein Batzen』
作詞:アルバート・シュリッペンバッハ Albert Graf von Schlippenbach
日本語タイトルとして『一枚の銅貨と銀貨』『ハイディ・ハイド』がある。
|
青島要塞爆撃命令(古澤憲吾1963)
|
ドイツ軍歌『クライスト装甲集団の歌』 → 作曲:ノルベルト・シュルツェ
|
『ドイツ旗の歌 Deutsches Flaggenlied』(『吾等が海軍 Unsere Marine』より)
作曲:リヒャルト・ティーレ Richard Thiele
作詞:ロベルト・リンデラー Robert Linderer
|
モレク神(アレクサンドル・ソクーロフ1999)
|
ヒトラー・ユーゲントの歌『旗は僕等の先頭に翻る Uns’re Fahne flattert uns voran』
作曲:ハンス・オットー・ボーグマンHans Otto Borgmann 作詞:Baldur von Schirach
|
その瞳に映るのは(オーレ・ボールネダル2021)
|
国家社会主義ドイツ労働者党の党歌『旗を高く掲げよ(ディー・ファーネ・ホホ)Die Fahne hoch!』
別名『ホルスト・ヴェッセルの歌 Horst Wessel Lied』
作詞:ホルスト・ヴェッセル Horst Wessel
|
「彼女」の存在(ヤヌシュ・キユスフキ1992)
スパイ・ゾルゲ(篠田正浩2003)
ナチ女収容所 悪魔の生体実験(ドン・エドマンズ1974)
ブルース・ブラザース(ジョン・ランディス1980)
若き獅子たち(エドワード・ドミトリク1957)
続・わたしは女(マック・アールベルイ1968)
|
ドイツ民謡『Auf, auf zum fröhlichen Tagen』『Horch, was kommt von draußen rein』
|
脱走4万キロ(ロイ・ベイカー1957)
|
ドイツ民謡『かっこう The Cuckoo / Kuk-Kuk-Valsen』
→ ヨハン・エマヌエル・ヨナッソン『かっこうワルツ Kuckuckswalzer』
|
ドイツ民謡『もし私が小鳥ならば(もしも私が小鳥だったら)Wenn ich ein Voglein war [Vöglein wär]』(唱歌『夜汽車』の原曲)
|
菩提樹(ヴォルフガング・リーベナイナー1956)
魔の山(ハンス・W・ガイゼンドルファー1981)
|
ドイツ民謡『Ein Madchen voller Gute [Ein Mädchen voller Güte]』
|
魔の山(ハンス・W・ガイゼンドルファー1981)
|
ドイツ民謡『Weisst Du Wieviel Sternlein Stehen [Weißt Du, wieviel Sternlein stehen]』
|
グッドナイト・マミー(ヴェロニカ・フランツ2014)
|
ドイツ民謡『Schnitzelbank』
|
五つの銅貨(メルヴィル・シェイヴルソン1959)
|
ドイツ民謡『Wenn alle Brunnlein fliessen [Brünnlein fließen] 全ての泉が流れ出る時』
→ 作曲:フリードリヒ・ジルヒャー
|
ドイツ民謡『Die Gedanken Sind Frei』
|
空中大脱走(フィリップ・リーコック1972)
|
ドイツ民謡『Wat Mout Ik Met Zo'n Man』
|
スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム(ジョン・ワッツ2019)
|
バイエルン民謡『Auf den Bergen wohnt die Freiheit(山々には自由が住む)』
|
魔の山(ハンス・W・ガイゼンドルファー1981)
|
ドイツのわらべ歌『小さなハンス Hanschen klein [Hänschen klein]』『ちょうちょう』(童謡『ちょうちょ』の原曲)
日本語歌詞:野村秋足・稲垣千頴
日本では『汽車』という替え歌が出ている(大和田愛羅の『汽車』は別の曲)。
スペイン民謡としているのはミステイクの伝播によるもの。
|
あんのこと(入江悠2024)
エンタツ・アチャコの人生は六十一から(斎藤寅次郎1941)
おもちゃ(深作欣二1999)
この道(佐々部清2019)
人生は六十一から(齋藤寅次郎1941)
戦争のはらわた(サム・ペキンパー1977)
大統領の理髪師(イム・チャンサン2004)
父の詫び状(深町幸男1986)
どっこい生きてる(今井正1951)
二十四の瞳(木下恵介1954)
二十四の瞳(田村直己2013
野良犬(黒澤明1949)
ハーレクイン(ロッテ・ライニガー1931)
筆子その愛。天使のピアノ(山田火砂子2006)
菩提樹(ヴォルフガング・リーベナイナー1956)
村の分校の記録(1960)
|
ドイツ民謡(輪唱曲)『かえるの合唱(かえるのうた)Ganze Sommernächte lang hören wir den Froschgesang / The chorus of the frog』
日本語作詞:岡本敏明
歌詞冒頭:かえるのうたがきこえてくるよ
|
愛のゆくえ(宮嶋風花2024)
カーラの結婚宣言(ゲイリー・マーシャル1999)
The Trains(平田孝広2004)
スープ・オペラ(瀧本智行2010)
HARD BLUE 蒼穹(公野勉2022)
ラオス 竜の奇跡(熊澤誓人2017)
|
ドイツの伝承歌(わらべ歌)『Oh Where, Oh Where Has My Little Dog Gone?
/ Der Deitcher's Dog / Zu Lauterbach hab' i mein Strumpf verlor'n (Velor'n / verloren)』
英語詞:セプティマス・ウィナーSeptimus Winner
歌は有名だが、日本語タイトルはない。普及してないが、『わたしのこいぬはどこへいったの?』がある。
|
怒りは水に流して(チャック・ジョーンズ1952)
うそつき狼(テックス・エイヴリー1942)
おかしな話(フリッツ・フレレング1942)
カーニバル・キッド(ウォルト・ディズニー1929)
喜劇の王様たち(ロバート・ヤングソン1960)
キャロットブランカ(ダグラス・マッカーシー1995)
究極の未来型ホーム(ロバート・マッキンソン1954)
こんなお家は(テックス・エイヴリー1949)
財産をねらえ(テックス・エイヴリー1949)
さすらいの成金ウサギ(ロバート・マッキンソン1959)
ダフィと恐竜(チャック・ジョーンズ1939)
茶碗の中の嵐(ヴィクター・サヴィルほか1936)
デカ吉チビ助の野良犬狩り(テックス・エイヴリー1947)
トゥリーズ・ラウンジ(スティーヴ・ブシェーミ1996)
ドクター・ブル(ジョン・フォード1933)
トムとジェリー 魔法の指輪(ジェームズ・ウォーカー2001)
トムとジェリーと迷子のドラゴン(スパイク・ブラント2014)
ドレミなへべれけ(チャック・ジョーンズ1960)
猫はやっぱり猫でした(ジョセフ・バーベラ他1944)
はなちゃんのみそ汁(水田伸生2014日本テレビ)
腹ペコ野良猫(テックス・エイヴリー1949)
ハリウッドの出番(テックス・エイヴリー1941)
ピョン助の家出(テックス・エイヴリー1948)
ブルドッグにご用心(フリッツ・フレレング1954)
プルートはお母さん(デヴィッド・ハンド1936)
ブロンディ小守の巻(フランク・ストレイナー1939)
吠えるが勝ち(チャック・ジョーンズ1954)
ぼくはひとりぼっち(テックス・エイヴリー1946)
迷探偵ドルーピー西部の早射ち(テックス・エイヴリー1945)
迷探偵ドルーピーの大追跡(テックス・エイヴリー1946)
モダン・ミリー(ジョージ・ロイ・ヒル1967)
ワンちゃん物語(ロバート・マッキンソン1958)
わんわん物語(ハミルトン・ラスキ、ほか1955)
The Sylvester & Tweety Mysteries(1995–2001 TV)
|
ドイツの伝承歌『Wie wohl ist mir am / Oh How Lov'ly is the Evening (Oh, How Lovely is the Evening)』
|
Uncle Bob's Hospital Visit
(ジョディー・サミュエルソン2008)
|
ドイツの伝承歌『Steigerlied / Glück auf, der Steiger kommt』
|
シュルツェ、ブルースへの旅立ち(ミヒャエル・ショル2003)
|
ドイツの酒宴の歌(乾杯の歌)『アイン・プロージット Ein Prosit der Gemütlichkeit』
作曲:ベルナルト・トラウゴット・ディートリッヒ Bernhard Traugott Dietrich 1840.8.19-1902.10.23 独
|
ザ・アウトロー(クリスチャン・グーデガスト2018)
就職戦線異状なし(金子修介1991)
|
ドイツの酒宴の歌『Trink, Trink, Brüderlein trink!』
|
就職戦線異状なし(金子修介1991)
父 パードレ・パドローネ(タヴィアーニ兄弟1977)
|
ビール飲み歌『In München steht ein Hofbräuhaus』
作曲:ヴィルヘルム・ガブリエルWilhelm “Wiga“ Gabriel
|
ガッチャ(ジェフ・カーニュー1985)
|
ドイツ民謡『小ぎつね』 訳詞:勝承夫 歌詞冒頭:小ぎつねこんこん 山の中 山の中
|
村の分校の記録(1960)
|
ドイツ民謡『最後の夜 Der letzte Abend』
唱歌『故郷を離るる歌』の原曲 訳詞:吉丸一昌
原曲に関して、ドイツ民謡は間違いなさそうだが、明確な資料が見当たらない
日本語歌詞一部:さらばふるさと さらばふるさと ふるさとさらば
|
月光の夏(神山征二郎1993)
スパイ・ゾルゲ(篠田正浩2003)
|
ドイツの伝承曲『ミュンヘンの名物料理 Munich Schmankerl』
|
インクハート 魔法の声(イアン・ソフトリー2008)
|
ドイツ、シュヴァーベン地方の民謡『別れ(ムシデン)Muss I denn (Muss i'denn / muss i denn zum Städtele hinaus / Abschied)』
英語タイトル『Wooden Heart』 似てるので『故郷を離るる歌』とごっちゃになってる例も
|
今ひとたびの(五所平之助1947)
グローセ・フライハイト7番地
(ヘルムート・コイトナー1944)
GIブルース(ノーマン・タウログ1960)
スパイ・ゾルゲ(篠田正浩2003)
脱走4万キロ(ロイ・ベイカー1957)
ホワイト・ノイズ(ノア・バームバック2022)
Uボート(ウォルフガング・ペーターゼン1981)
|
ドイツ学生歌『ガウデアムス・イジトゥル Gaudeamus Igitur』
作曲とされているストラーダには疑問あり。
曲の由来は明確ではない。ドイツ以外の大学でも歌われている。
スッペ『愉快な仲間』序曲でメロディが使われる。
ブラームス『大学祝典序曲』で引用される4つの学生歌のうち、最後に使われる。
|
アラベスク(スタンリー・ドーネン1966)
エリザのために(クリスティアン・ムンジウ2016)
お茶漬の味(小津安二郎1952)
外套と短剣(フリッツ・ラング1946)
学生王子(リチャード・ソープ1954)
クリープショー(ジョージ・A・ロメロ1982)
結婚詐欺(ケン・ヒューズ1966)
皇太子の初恋(リチャード・ソープ1954)
スペンサーの山(デルマー・デイヴィス1963)
ヒット・パレード(ハワード・ホークス1948)
ロザリイ(ヴァン・ダイク1937)
People Will Talk(ジョゼフ・マンキーウィッツ)
|
ドイツの歌『Viel Glück und viel Segen auf all Deinen Wegen』
|
ステラ ヒトラーにユダヤ人同胞を売った女
(キリアン・リートホーフ2023)
|
ドイツの伝承歌『Lustig ist das Zigeunerleben』
|
青きドナウ(スティーヴ・プレヴィン1962)
|
ドイツの伝承歌『Du, du liegst mir im Herzen』
|
替え玉作戦(メルヴィル・シェイヴルソン1961)
地獄の天使(ハワード・ヒューズ1930)
真実のマレーネ・ディートリッヒ
(J・デヴィッド・ライヴァ2001)
プロデューサーズ(メル・ブルックス1968)
ボクサー(マーティン・リット1970)
|
ドイツの伝承歌『Der Treue Husar』
|
突撃(スタンリー・キューブリック1957)
|
『お月さまが昇ったよ Der Mond ist aufgegangen』 作曲:ポール・ゲルハルト Paul Gerhardt
|
さよなら、アドルフ(ケイト・ショートランド2012)
東ベルリンから来た女
(クリスティアン・ペツォールト2012)
|
ドイツのわらべ歌『Trara, die Post ist da』
|
青きドナウ(スティーヴ・プレヴィン1962)
|
ドイツの子守歌『Schlaf, Kindlein, schlaf』
|
苦い涙(フランソワ・オゾン2022)
|
ドイツの子守歌(イディッシュ語の子守歌)『Schlaf, mein Kind / Schloff mein Kind』
意味は「眠れ、我が子よ」ぐらい。
"Schlaf" は寝袋のシュラフ
|
ラジオ・デイズ(ウディ・アレン1987)
|
ドイツの子守歌『Müde Bin Ich, Geh Zur Ruh』 作詞:ルイーゼ・ヘンゼルLuise Hensel
|
Pearl パール(タイ・ウェスト2022)
|
『Morgenröte-Drunten im Unterland』
日本語タイトルは『モルゲンローテ』『モルゲンレーテ』『モルゲンロート』『望郷』『帰省』『わが故郷よ』『遠い日の歌』など
歌詞冒頭:ふるさとの川よ香るか今も、流れゆく水の岸辺に白く、旅路はるか仰ぐ空に
|
嵐の中を突っ走れ(蔵原惟繕1958)
夢の島少女(佐々木昭一郎1974NHKTV)
|
歌曲(ドイツ民謡)『霞か雲か(春の訪れ、小鳥はみんなやってきた)Alle Vögel sind schon da / Frühlings Ankunft』
作詞:ホフマン・フォン・ファラースレーベン Hoffmann von Fallersleben (1798.4.2–1874.1.19)
『霞か雲か』日本語歌詞:加部巌夫 歌詞冒頭:かすみかくもか はたゆきか
『かすみか雲か』日本語歌詞:勝承夫
幼年唱歌『小鳥の歌』日本語歌詞:大和田建樹
|
緑の大地(島津保次郎1942)
|
米国の伝承曲 |
北軍の行軍曲『リパブリック讃歌(友だち賛歌)Battle Hymn of The Republic』
作詞:ジュリア・ウォード・ハウ Julia Ward Howe
ウィリアム・ステッフ(ステッフェ)William Steffeを作曲者とする説が浸透している
原曲はAmerican folk song 1856『ジョン・ブラウンのなきがら John Brown's Body / John Brown's Song』
(作詞:Thomas Brigham Bishop, James E. Greenleaf, C. S. Hall, C. B. Marsh, and others)
日本のわらべ歌『ごんべさんの赤ちゃん』『おたまじゃくしはカエルの子』『でんでんむしむしかたつむり』『タコ入道は八つ足』『グリコの姉ちゃんどこいった』なども同じ旋律
海外にも替え歌は多数。『Solidarity Forever』(作詞:ラルフ・チャップリンRalph Chaplin)
フランス語ヴァージョンは『Trois Milliards de Gens sur Terre』(作詞:Eddy Marnay)
『Psychotherapy』はメラニー・アン・ソフィカMelanie Anne Safkaによるパロティソング
|
愛情の花咲く樹(エドワード・ドミトリク1957)
アウトロー(クリント・イーストウッド1976)
旭山動物園物語 ペンギンが空をとぶ(マキノ雅彦2009)
アメリカを斬る(ハスケル・ウェクスラー1969)
アメリカン・ヒストリーX(トニー・ケイ1998)
アリゾナ(ウェズリー・ラッグルズ1940)
アンクル・トムの小屋(ハリー・A・ポラード1927)
暗黒の命令(ラオール・ウォルシュ1939)
アンフロステッド ポップタルトをめぐる物語
(ジェリー・サインフェルド2024)
アンラッキー・セックスまたはイカれたポルノ
(ラドゥ・ジューデ2021)
五つの銅貨(メルヴィル・シェイヴルソン1959)
ヴァジニアの血闘(マイケル・カーティス1940)
ヴァンダムINコヨーテ(ジョン・G・アヴィルドセン1999)
宇宙冒険旅行(バイロン・ハスキン1958)
ウディ・アレンの誰でも知りたがっているくせにちょっと
聞きにくいSEXのすべてについて教えましょう
(ウディ・アレン1972)
運転免許証(グレッグ・ビーマン1988)
栄光何するものぞ(ジョン・フォード1952)
Aサインデイズ(崔洋一1989)
エージェント・オブ・ウォー(ジョシュア・セフテル2008)
縁 Bride of Izumo(堀内博志2015)
エルビス・オン・ステージ(デニス・サンダース1970)
エルマー・ガントリー(リチャード・ブルックス1960)
大空の凱歌(ダグラス・サーク1956)
男はつらいよ 寅次郎春の夢(山田洋次1979)
男はつらいよ 寅次郎かもめ歌(山田洋次1980)
オフサイド7(ジョルジュ・パン・コスマトス1979)
ガーフィールド(ピーター・ヒューイット2004)
カーラの結婚宣言(ゲイリー・マーシャル1999)
替え玉作戦(メルヴィル・シェイヴルソン1961)
風と共に去りぬ(ヴィクター・フレミング1939)
カンサス騎兵隊(マイケル・カーティス1940)
キック・アス(マシュー・ヴォーン2010)
キング・ホステージ(スティーヴン・C・ミラー2017)
空軍 エア・フォース(ハワード・ホークス1943)
くたばれ!ハリウッド(ナネット・バーテイン他2002)
靴をなくした天使(スティーヴン・フリアーズ1992)
クライシス・オブ・アメリカ(ジョナサン・デミ2004)
群衆(フランク・キャプラ1941)
激戦地(ルイス・マイルストン1946)
剣なき闘い(ウィリアム・ディターレ1942)
恋の片道切符(篠田正浩1960)
小鳥の冒険(デヴィッド・ハンド1933)
コレヒドール戦記(ジョン・フォード1945)
続殺しのライセンス(ジョン・ギリング1966)
John Brown's Body
最後の決死隊(マイケル・キャレラス1957)
John Brown's Body
最後の抱擁(ジョン・スタール1939)
Solidarity Forever
さよなら、人類(ロイ・アンダーソン2014)
山河遥かなり(フレッド・ジンネマン1947)
桑港(ヴァン・ダイク1936)さんふらんしすこ
四季ユートピアノ(佐々木昭一郎1980)
静かなる対決(エドウィン・マリーン1946)
真珠湾攻撃(グレッグ・トーランド、ジョン・フォード1942)
スミス都へ行く(フランク・キャプラ1939)
青春とはなんだ(舛田利雄1965)
西部開拓史(ヘンリー・ハサウェイほか1962)
西部の二国旗(ロバート・ワイズ1950)
世界の英雄 リンカーン(グリフィス1930)
セント・オブ・ウーマン 夢の香り(マーティン・ブレスト1992)
戦略大作戦(ブライアン G.ハットン1970)
壮烈第七騎兵隊(ラオール・ウォルシュ1942)
大西洋二万哩(ルイ・ド・ロシュモント3世1958)
大統領暗殺(ガブリエル・レンジ2006)
第七の予言(カール・シュルツ1988)
大平原(セシル・B・デミル1939)
戦う雷鳥師団(ジョン・オウア1952)
ダニー・ケイの替え玉作戦
(メルヴィル・シェイヴルソン1961)
魂のゆくえ(ポール・シュレイダー2017)予告篇のみ
誕生日の子どもたち(マーク・メドフ2002)
ダンディー少佐(サム・ペキンパー1964)
地の塩 山室軍平(東條政利2017)
冷たい晩餐(オーレン・ムーヴァーマン2017)
デイアンドナイト(藤井道人2019)
停戦(オーウェン・クランプ1953)
デス・トゥ・スムーチー(ダニー・デヴィート2002)
天国の門(マイケル・チミノ1981)
ドキュメント 真珠湾攻撃
(グレッグ・トーランド、ジョン・フォード1943)
賭博の町(ラオール・ウォルシュ1948)
囚われた国家(ルパート・ワイアット2019)予告篇
南部に轟く太鼓(ウィリアム・キャロメン・メンジーズ1951)
John Brown's Baby
ニクソン(オリヴァー・ストーン1995)
肉の蝋人形(アンドレ・ド・トス1953)
ニッケルオデオン(ピーター・ボグダノヴィッチ1976)
野良猫ロック 暴走集団’71(藤田敏八1971)
パーフェクト・カップル(マイク・ニコルズ1998)
バイ・バイ・バーディ(ジョージ・シドニー1963)
パレードへようこそ(マシュー・ウォーチャス2014)
Solidarity Forever
非現実の王国で ヘンリー・ダーガーの謎
(ジェシカ・ユー2004)
ブラボー砦の脱出(ジョン・スタージェス1953)
John Brown's Baby
プルートはお母さん(デヴィッド・ハンド1936)
ブロークバック・マウンテン(アン・リー2005)
ポーリー(ジョン・ロバーツ1998)
真昼の決闘(フレッド・ジンネマン1952)
名探偵ポアロ ベネチアの亡霊(ケネス・ブラナー2023)
ヤンキー・ドゥードゥル・ダンディ
(マイケル・カーティス1942)
ヤング・フランケンシュタイン(メル・ブルックス1974)
勇者の赤いバッジ(ジョン・ヒューストン1950)
許されざる者(ジョン・ヒューストン1960)
ライトスタッフ(フィリップ・カウフマン1983)
レッツ・ゴー物語(フレディ・フランシス1962)
John Brown's Baby
恋愛留学生(ヘンリー・コスタ1963)
ローン・レンジャー(ゴア・ヴァービンスキー2013)
ワーロック(エドワード・ドミトリク1959)
若い港(柳瀬観1964)
若き日のリンカーン(ジョン・フォード1939)
わが町(川島雄三1956)
ワン・ナイト・スタンド(マイク・フィッギス1997)
Sur la route(デレク・マズール2011カナダNFB)
|
南軍の歌『I’m a Good Old Rebel / I'm a Good Ol' Rebel / Lily of the West』
|
ジェーン(ギャヴィン・オコナー2016)
西部の二国旗(ロバート・ワイズ1950)
ロング・ライダーズ(ウォルター・ヒル1980)
|
『アメリカ海兵隊賛歌 The Marines Hymn / U.S. Marine Corps Hymn』
オッフェンバックの『The Marines' Hymn』が原曲で、編曲版
歌詞冒頭から『The Halls of Montezuma』とも
|
アイアンマン2(ジョン・ファヴロー2010)
硫黄島の砂(アラン・ドワン1949)
続黄金の七人 レインボー作戦(マルコ・ヴィカリオ1966)
靴をなくした天使(スティーヴン・フリアーズ1992)
ケイン号の叛乱(エドワード・ドミトリク1954)
地獄の戦場(ルイス・マイルストン1951)
地獄の戦線(ジェシー・ヒッブス1955)
ステージドア・キャンティーン(フランク・ボーゼージ1943)
ステップフォード・ワイフ(フランク・オズ2004)
底抜け大学教授(ジェリー・ルイス1963)
ピッチ・パーフェクト2(エリザベス・バンクス2015)
フルメタル・ジャケット(スタンリー・キューブリック1987)
ヘレンとフランクと18人の子供たち(ラジャ・ゴスネル2005)
ホーム・フォー・ザ・ホリデイ(ジョディ・フォスター1995)
ミッドウェイ海戦(ジョン・フォード1942)
ラスト・キャッスル(ロッド・ルーリー2001)
ロッキー(ジョン・G・アビルドセン)
ワイルド・ワイルド・ウエスト(バリー・ゾネンフェルド1999)
|
軍歌『黄色いリボン She Wore a Yellow Ribbon』 なぜか後ろに『忘れえぬ乙女』がくっついている 日本語作詞:佐伯孝夫
|
美わしき歳月(小林正樹1955)
黄色いリボン(ジョン・フォード1949)
|
『The Song of the Marines』
作曲:ハリー・ウォーレン Harry Warren 作詞:アル・ダビン(アル・デュビン)Al Dubin
|
カモにされたカモ(チャック・ジョーンズ1953)
|
『Chica Chica Boom Chic』
作曲:ハリー・ウォーレン Harry Warren、マック・ゴードン Mack Gordon
|
シェイプ・オブ・ウォーター(ギレルモ・デル・トロ2017)
|
アメリカ沿岸警備隊の公式軍歌 US Coast Guard Song『常に備えあり Semper Paratus / Always Ready』
作曲作詞:フランシス・サルタス・ヴァン・ボスケルクFrancis Saltus Van Boskerck
|
紅の翼(ウィリアム・ウェルマン1954)
壮烈!敵前上陸(ジョゼフ・ケイン1951)
闘う沿岸警備隊(ジョゼフ・ケイン1953)
|
軍歌『悲しき戦場(グリーン・ベレーのバラード)The Ballad of the Green Beret』
作曲:バリー・サドラー 作詞:バリー・サドラーBarry Sadler、ロビン・ムーアRobin Moore
米国民謡『The Butcher's Boy』を元にしているということです
|
ホース・ソルジャー(ニコライ・フールシー2018)
|
行進曲『大統領万歳(指揮官に敬礼)Hail to the Chief』
アメリカ合衆国大統領のための公式アンセム。
ジェームズ・サンダーソン(イギリス)James Sanderson作曲が通説。
歌詞はウォルター・スコット Sir Walter Scott の長編詩『湖上の美人 The Lady of the Lake』の中の1節から。
唱歌『春の遊』(大和田建樹 作詞)は同曲ながら、ほとんどのサイトで「ウォルター・スコット作曲」と誤記している。
|
アミスタッド(スティーヴン・スピルバーグ1997)
アメリカン・プレジデント(ロブ・ライナー1995)
ウェルカム・トゥ・ムースポート(ドナルド・ピートリー2004)
ウォーターボーイ(フランク・コラチ1999)
X-MEN:フューチャー&パスト(ブラアン・シンガー2014)
エンドゲーム 大統領最期の日(アンディ・チェン2006)
エンロン 巨大企業はいかにして崩壊したのか?
(アレックス・ギブニー2005)
追いつめられて(ロジャー・ドナルドソン1987)
キューティ・ブロンド ハッピーMAX
(チャールズ・ハーマン=ワームフェルド2003)
候補者ビル・マッケイ(マイケル・リチー1972)
13デイズ(ロジャー・ドナルドソン2000)
ザ・シークレット・サービス(ウォルフガング・ペーターゼン1993)
ザ・シンプソンズ MOVIE(デヴィッド・シルヴァーマン2007)
シャドー・ディール 武器ビジネスの闇(ヨハン・グリモンプレ2016)
スピリット 未知への冒険(エレイン・ボーガン2021)
スペースボール(メル・ブルックス1987)
西部の王者(ウィリアム・ウェルマン1944)
世界の英雄 リンカーン(グリフィス1930)
壮烈第七騎兵隊(ラオール・ウォルシュ1942)
ゾンビランド:ダブルタップ(ルーベン・フライシャー2019)
大統領暗殺(ガブリエル・レンジ2006)
大統領の陰謀(アラン・J・パクラ1976)
ダイ・ハード4.0(レン・ワイズマン2006)
ダラスの熱い日(デヴィッド・ミラー1973)
ディスファンクショナル・ファミリー(ジョージ・ギャロ2003)
デーヴ(アイヴァン・ライトマン1993)
ドミノ(トニー・スコット2005)
南海ピンク作戦(アーサー・ルービン1955)
ピクセル(クリス・コロンバス2015)
ピッチ・パーフェクト2(エリザベス・バンクス2015)
ビン・ラディンを探せ! スパーロックがテロ最前線に突撃!
(モーガン・スパーロック2008)
ブックスマート 卒業前夜のパーティーデビュー
(オリヴィア・ワイルド2019)
ブレージングサドル(メル・ブルックス1974)
プレーン・クレイジー(ウォルト・ディズニー1928)
Point Grey(映画会社)のタイトル曲
ボーダーライン(ドゥニ・ヴィルヌーヴ2015)
マッコーネル物語(ゴードン・ダグラス1955)
M★A★S★H(ロバート・アルトマン1970)
甦える熱球(サム・ウッド1949)
ロナルド・レーガンの陸軍中尉
(マイケル・カーティス1943)
ロング・ショット 僕と彼女のありえない恋
(ジョナサン・レヴィン2019)
|
米国のバースデーソング『For He's a Jolly Good Fellow(あいつは陽気ないい奴だから)』
日本語タイトルの定訳はないが、世界的に有名。
フランス古謡『マールボロ行進曲(マルブルーは戦争へ行く)』 も同曲。
わらべ歌の『The Bear Went Over the Mountain』や『We Won't Go Home Till Morning(朝まで帰れない)』も同曲。
まれに『For She's a Jolly Good Fellow』と表記。
『緋色の街』より
|
アイデンティティー(ジェームズ・マンゴールド2003)
赤ちゃん騒動(フリッツ・フレレング1953)
赤ちゃんよ永遠に(マイケル・キャンパス1971)
悪党谷の二人(バート・ケネディ1969)
明日なき追撃(カーク・ダグラス1976)
アダムス・ファミリー2(バリー・ソネンフェルド1993)
熱いトタン屋根の猫(リチャード・ブルックス1958)
アトランティスのこころ(スコット・ヒックス2001)
ANNIE アニー(ウィル・グルック2014)
The Bear Went Over the Mountain
aftersun アフターサン(シャーロット・ウェルズ2022)
雨の朝巴里に死す(リチャード・ブルックス1954)
アメリカン・スプレンダー
(シャリ・スプリンガー・バーマン他2003)
いかさま狐狩り(テックス・エイヴリー1949)
偉大な嘘(エドマンド・グールディング1941)
ウェディング・プランナー(アダム・シャンクマン2001)
ウェルカム・トゥ・ムースポート(ドナルド・ピートリー2004)
歌声は青空高く(ノーマン・トーカー1966)
うらやましいテレビ(テックス・エイヴリー1953)
永遠の縁(ヴィクター・サヴィル1934)
お熱いのがお好き(ビリー・ワイルダー1959)
王子と運ちゃん(デヴィッド・バトラー1946)
オーケストラの少女(ヘンリー・コスタ1937)
オペラハット(フランク・キャプラ1936)
俺たちホームズ&ワトソン(イータン・コーエン2018)
風と共に去りぬ(ヴィクター・フレミング1939)
風とライオン(ジョン・ミリアス1975)
渇いた太陽(リチャード・ブルックス1962)
感激の町(ノーマン・タウログ1941)
恐怖の一夜(ウィルフレッド・ジャクソン1931)
クラウン(ジョン・ワッツ2014)
The Bear Went Over the Mountain
黒ひげ大旋風(ロバート・スティーヴンソン1967)
群衆(フランク・キャプラ1941)
ケイン号の叛乱(エドワード・ドミトリク1954)
コウノトリを撃退せよ(フリッツ・フレレング1955)
幸福なる種族(デヴィッド・リーン1944)
心の旅路(マーヴィン・ルロイ1942)
湖中の女(ロバート・モンゴメリー1947)
ゴッドファーザー(フランシス・コッポラ1971)
ゴッドファーザーPART2(フランシス・コッポラ1974)
孤独の報酬(リンゼイ・アンダーソン1961)
コマンド戦略(アンドリュー・マクラグレン1967)
こんなお家は(テックス・エイヴリー1949)
最高にしあわせ(ノーマン・トーカー1967)
殺人ゲームへの招待(ジョナサン・リン1985)
ザ・デッド〈ダブリン市民〉より(ジョン・ヒューストン1987)
G.I.ジョー(スティーヴン・ソマーズ2009)
G.I.ジョー バック2リベンジ(ジョン・チュウ2013)
ジャイアント・ベビー(フリッツ・フレレング1954)
17歳のカルテ(ジェームズ・マンゴールド1999)
ジョン・ラーベ 南京のシンドラー
(フロリアン・ガレンベルガー2009)
スケルトンの映画騒動(ロバート・アルトン1946)
スミス都へ行く(フランク・キャプラ1939)
戦場にかける橋(デヴィッド・リーン1957)
象が街にやってきた(チャック・ジョーンズ1953)
捜査官の悩み(フリッツ・フレレング1963)
相続ネコの悩み(フリッツ・フレレング1955)
大樹のうた(ショトジット・ライ1959)
デーヴ(アイヴァン・ライトマン1993)
土曜の夜は(ジョゼフ・バーバラ、ウィリアム・ハンナ1950)
ドライビング・ミス・デイジー(ブルース・ベレスフォード1989)
波も涙も暖かい(フランク・キャプラ1959)
裸の銃を持つ男PART33 3/1 最後の侮辱
(ピーター・シーガル1994)
八十日間世界一周(マイケル・アンダーソン1956)
バッグス・バニーと遺産相続(フリッツ・フレレング1942)
バニーのアルバイト(ロバート・マッキンソン1947)
バンド・ワゴン(アンドリュー・マクラグレン1968)
ビアンカの大冒険(ウォルフガング・ライザーマン他1977)
緋色の街 スカーレット・ストリート
(フリッツ・ラング1945)
響け凱歌(ジャック・コンウェイ1938)
秘めたる情事(フィリップ・ダン1958)
百万長者狂騒曲 ハピネスト$ミリオンネア
(ノーマン・トーカー1967)
昼下りの決斗(サム・ペキンパー1962)
ビルの冒険物語(ディーン・ライズナー1947)
フォー・ウェディング(マイク・ニューウェル1994)
普通の人々(ロバート・レッドフォード1980)
プレッジ(ショーン・ペン2001)
ポセイドン・アドベンチャー(ロナルド・ニーム1972)
ホワイトハウス・ダウン(ローランド・エメリッヒ2013)
マッコーネル物語(ゴードン・ダグラス1955)
マルクス二挺拳銃(エドワード・バゼル1940)
ミス・ブロディの青春(ロナルド・ニーム1959)
ミニヴァー夫人(ウィリアム・ワイラー1942)
野郎どもと女たち(ジョゼフ・L・マンキーウィッツ1955)
夕陽特急(ヴァン・ダイク1936)
夢去りぬ(リチャード・フライシャー1955)
レディL(ピーター・ユスティノフ1965)
罠にかかったパパとママ(デヴィッド・スウィフト1961)
Hot Rod(アキヴァ・シェィファー2007)
|
フォーク・ダンス曲『オクラホマ・ミキサー Oklahoma Mixer』
米国民謡『わらの中の七面鳥 Turkey in the Straw』が原曲。 日本語詞:夢虹二。
"Oklahoma Mixer" は曲名ではなくダンスの名前。本来なら "Turkey in the Straw" が曲名となるはずが、日本では『オクラホマ・ミキサー』が曲名として定着してしまった。
フォークダンスの『ヴァージニア・リール Virginia Reel』の中でもメロディーが使われる。
以下、替え歌がいくつか存在する。
二村定一が歌った替え歌『笑ひ薬』(作詞:佐々紅華)は、ビリー・ゴールデン Billy Golden 編曲版からの移し替え。
『のぞかれた花嫁』は同タイトルの映画主題歌が "Turkey in the Straw" の替え歌(作詞:玉川映二、編曲:古賀政男)。
『Do your ears hang low?』も替え歌だが、末尾の旋律が変化している。
|
哀愁のメモワール(ジョン・マッデン1993)
Turkey in the Straw
I LIKE YOU SO MUCH....
(kiba0079 2008 youtube短編アニメ)
赤い河(ハワード・ホークス1948)
Turkey in the Straw
家路(久保田直2014)
怒りの葡萄(ジョン・フォード1940)
ウィリーの蒸気船(ウォルト・ディズニー1928)
ウサギにうさばらし(チャック・ジョーンズ1955)
牛づれ超特急(大谷俊夫1937)
カッくんカフェ(小林治1984)
キッチン・ウォーズ 彼女の恋は五ツ星
(アーノルド・シュワルツェネッガー1992)
Turkey in the Straw
新・刑事コロンボ 奪われた旋律
(パトリック・マクグーハン2000 TV)
こんなお家は(テックス・エイヴリー1949)
サーカスの世界(ヘンリー・ハサウェイ1964)
猿の惑星 創世記(ルパート・ワイアット2011)
シャル ウィ スクエア ダンス(ロバート・マッキンソン1950)
自由学校(吉村公三郎1951)
13の選択(ダニエル・スタム2014)
蒸気船ウィリー(ウォルト・ディズニー1928)
末はジャズシンガー(テックス・エイヴリー1936)
スポイラース(レイ・エンライト1942)
ずる賢い七面鳥(テックス・アヴェリー1945)
その土曜日、7時58分(シドニー・ルメット2007)
ゾンビランド:ダブルタップ(ルーベン・フライシャー2019)
大平原(セシル・B・デミル1939)
楽しい農場(テックス・エイヴリー1954)
つまさき(加瀬仁美2015)
デカ吉チビ助のニワトリ狩り(テックス・エイヴリー1946)
テムプルの愛国者(デヴィッド・バトラー1935)
デリンジャー(ジョン・ミリアス1973)
どこへ出しても恥かしい人(佐々木育野2020)
トムとジェリー ワイルド・スピード(ビル・コップ他2005)
ニッケルオデオン(ピーター・ボグダノヴィッチ1976)
にっぽんのお婆ぁちゃん(今井正1962)
のぞかれた花嫁(大谷俊夫1935)
バック・トゥ・ザ・フューチャーPART3
(ロバート・ゼメキス1990)
ハモニカ小僧(齋藤寅次郎1944)
炎の少女チャーリー(マーク・L・レスター1984)
ミッキーの大演奏会(ウィルフレッド・ジャクソン1935)
ミッキーのミニー救出大作戦
(ローレン・マクミュラン2013)
みにくいあひるの子(ウィルフレッド・ジャクソン1931)
約1匹ワンちゃん(チャック・ジョーンズ1952)
闇金ウシジマくん ザ・ファイナル(山口雅俊2016)
許されざる者(ジョン・ヒューストン1960)
ヨーク軍曹(ハワード・ホーク1942)
レギオン(スコット・スチュワート2010)Turkey in the Straw
若き日のリンカーン(ジョン・フォード1939)
若草の頃(ヴィンセント・ミネリ1944)
我輩はカモである(レオ・マッケリー1933)
|
『水夫のホーンパイプ The Sailor's Hornpipe』
別名『カレッジ・ホーンパイプ College Hornpipe』『ジャックス・ザ・ラッド Jack's the Lad』
旋律は、ヘンリー・ウッドの『イギリスの海の歌によるファンタジア』、ジョン・フィリップ・スーザの『ジャック・ター』、チャールズ・アイヴズの『ニューイングランドの祝祭日』第1曲「ワシントン誕生日」、マイク・オールドフィールドの『チューブラー・ベルズ』第2部の最後に使われている。
テレビアニメの『ポパイ』には、オープニングテーマの前奏として使われている。
サリヴァンの歌劇『軍艦ピナフォア』には一部でアレンジして使われている。
童謡『Sailing, sailing, over the bounding main』にも挿入。
|
偉大な嘘(エドマンド・グールディング1941)
かしこいメンドリ(ウィルフレッド・ジャクソン1934)
殺人!(アルフレッド・ヒッチコック1930)
捨てられた人形(ベン・シャープスティーン1935)
素晴らしき休日(ジョージ・キューカー1938)
ずる賢い七面鳥(テックス・アヴェリー1945)
潜望鏡を上げろ(ゴードン・ダグラス1959)
その土曜日、7時58分(シドニー・ルメット2007)
追憶(ヘンリー・キング1941)
凸凹海賊船(チャールズ・ラモント1952)
盗まれた青春(カーティス・バーンハート1946)
呪いの家(ルイス・アレン1944)
バニー号の反乱(フリッツ・フレレング1950)
バニーと海賊サム(フリッツ・フレレング1948)
人の悪いリス(テックス・エイヴリー1944)
不思議の国のアリス(クライド・ジェロニミ他1951)
ぼくはジェット機(テックス・エイヴリー1953)
ポパイ(テレビアニメのシリーズ)
ホワイト・カーゴ(リチャード・ソープ1942)
真夏の曲線美(ピーター・ゴドフリー1949)
ミッキーの造船技師(ベン・シャープスティン1938)
迷惑なコンサート(フリッツ・フレレング1948)
ラジオ・デイズ(ウディ・アレン1987)
我輩はカモである(レオ・マッケリー1933)
|
米国のフォーク・ソング『朝日のあたる家(朝日楼)The House of the Rising Sun / La casa del sol naciente』
|
アウトサイダー(タル・ベーラ1981)
ウォーターボーイ(フランク・コラチ1999)
永遠に僕のもの(ルイス・オルテガ2018)
カジノ(マーティン・スコセッシ1995)
渇き。(中島哲也2014)
ギャング・イン・ニューヨーク(ケヴィン・コナリー2018)
くちづけ(アラン・J・パクラ1969)
グローリー 明日への行進(エヴァ・デュヴァネイ2014)
コズミック・シン(エドワード・ドレイク2021)
スーパーノヴァ(ハリー・マックイーン2020)
地獄からの復讐 コマンドー・ウルフ
(クラーク・ヘンダーソン1987)
スーサイド・スクワッド(デヴィッド・エアー2016)
スティーブ・ジョブズ(ジョシュア・マイケル・スターン2013)
タイタンズを忘れない(ボアズ・イェーキン2000)
トワイライト・サーガ ブレイキング・ドーン Part 2
(ビル・コンドン2012)
PERFECT DAYS(ヴィム・ヴェンダース2023)
ハングマン(ジョニー・マーティン2017)
ブルー・バタフライ(日比遊一2017)
HOSTILE ホスティル(マチュー・テュリ2017)
ポップ・ギア(フレドリック・グード1964)
レナルド&クララ(ボブ・ディラン1978)
ROMA/ローマ(アルフォンソ・キュアロン2018)
|
米国の学生歌『マイ・ボニー(恋人は海の彼方に)My Bonnie Lies Over The Ocean』
アメリカのカレッジ・ソング集(ウィリアム・ヒルズ編『学生歌集』(Wm. H. Hills, Students' Songs) 第2版, 1881)に収められたのが最初とされる。作詞者・作曲者は不詳。
検定済音楽教科書などでは H.J. Fuller 作曲としているものが多いが、正しい綴りは H.J. Fulmer であり、しかも Fulmer は後の版の編曲者(本名 Charles E. Pratt)で、原作者ではありえない。
特にネット上ではスコットランド民謡あるいはジャコバイト・ソングと流布されているが、1960年代にアメリカで生まれた根も葉もない俗説。
|
いきなり先生になったボクが彼女に恋をした(朝原雄三2016)
いとしのバニー(チャック・ジョーンズ1948)
ウッディー・ウッドペッカー サマーキャンプ
(ジョナサン・A・ローゼンバウム2024)
カーニバル・キッド(ウォルト・ディズニー1929)
GUMMOガンモ(ハーモニー・コリン1997)
九ちゃんのでっかい夢(山田洋次1967)
今日限りの命(ハワード・ホークス1933)
キンキーブーツ(ジュリアン・ジュロルド2005)
結婚詐欺(ケン・ヒューズ1966)
ザ・インタープリター(シドニー・ポラック2005)
四季ユートピアノ(佐々木昭一郎1980)
ジャッカス クソジジイのアメリカ横断チン道中
(ジェフ・トレメイン2013)
ジュリアン(ハーモニー・コリン1999)
素晴らしきかな、人生(デヴィッド・フランケル2016)
大都会の女たち(ジーン・ネグレスコ1959)
塵に咲く花(マーヴィン・ルロイ1941)
冷たい血(青山真治1997)
釣りバカ日誌16 浜崎は今日もダメだった♪
(朝原雄三2005)
楡の木蔭の欲望(デルバート・マン1958)
白昼の決闘(キング・ヴイダー1948)
バック・ビート(イアン・ソフトリー1994)
パトリシア・ハイスミスに恋して(エバ・ビティヤ2022)
ヒルズ・ハブ・アイズ(アレクサンドル・アジャ2006)
ポケット一杯の幸福(フランク・キャプラ1961)
マルクス二挺拳銃(エドワード・バゼル1940)
夢の島少女(佐々木昭一郎1974NHKTV)
As Above, So Below
(ジョン・エリック・ドゥードル2014)
|
アメリカ民謡『線路は続くよどこまでも I've Been Working on The Railroad / Levee Song』
訳詞:佐木敏
テキサス賛歌"The Eyes of Texas (The Eyes of Texas Are Upon You)"も同曲 作詞:ジョン・シンクレア John Lang Sinclair
|
アーバン・カウボーイ(ジェームズ・ブリッジス1980)
明日なき追撃(カーク・ダグラス1976)
アラモ(ジョン・ウェイン1960)
急がば落ちろ(チャック・ジョーンズ1959)
おかしな話(フリッツ・フレレング1942)
オフサイド7(ジョルジュ・パン・コスマトス1979)
勘違いの悲劇(ロバート・マッキンソン1951)
きかんしゃトーマス劇場版 魔法の線路
(ブリット・オールクロフト2000)
喜劇の王様たち(ロバート・ヤングソン1960)
奇跡(是枝裕和2011)
苦役列車(山下敦弘2012)
クワイヤボーイズ(ロバート・オルドリッチ1977)
続・激突!カージャック(スティーヴン・スピルバーグ1973)
(The Eyes of Texas)
ジャイアンツ(ジョージ・スティーヴンス1956)
(The Eyes of Texas)
戦略大作戦(ブライアン G.ハットン1970)
私立探偵ダック・ドレイク(ロバート・マッキンソン1952)
大平原(セシル・B・デミル1939)
ダラスの熱い日(デヴィッド・ミラー1973)
塵に咲く花(マーヴィン・ルロイ1941)
ディボース・ショウ(ジョエル・コーエン2003)
デカ吉チビ助の野良犬狩り(テックス・エイヴリー1947)
東京上空三十秒(マーヴィン・ルロイ1945)
(The Eyes of Texas)
何でもウメェー(テックス・エイヴリー1954)
日本黒社会(三池崇史1999)
脳に電気で能天気(ロバート・マッキンソン1948)
白昼の決闘(キング・ヴイダー1948)
パターソン(ジム・ジャームッシュ2016)
バッグスの大脱走(フリッツ・フレレング1950)
バッグス・バニーと金鉱掘り(ボブ・クランペット1942)
バニーの大墜落(ボブ・クランペット1943)
非行少女(浦山桐郎1963)
豚と軍艦(今村昌平1961)
ブラック・サンデー(ジョン・フランケンハイマー1977)
(The Eyes of Texas)
マイ・ブラザー(ジム・シェリダン2009)
無法街の決闘(エドウィン・マリン1951)
ライトスタッフ(フィリップ・カウフマン1983)
|
『峠の我が家(峠のわが家)Home on the range』
元の歌詞は"Western Home" ("My Western Home" とする表記も見られる)。
作詞:ブリュースター・M・ヒグリー Brewster M. Higley (Dr. Higley)
作曲:ダニエル・E・ケリー Daniel E. Kelley
訳詞(日本語詞)は龍田和夫、久野静夫、岩谷時子、佐伯孝夫がある。
|
アイアムアヒーロー(佐藤信介2016)
愛欲と戦場(ラオール・ウォルシュ1955)
赤ちゃん泥棒(ジョエル・コーエン1987)
ある優しき殺人者の記録(白石晃士2013)
ウエストワールド(マイケル・クライトン1973)
お化けをあばけ(チャック・ジョーンズ1954)
ガダルカナル・ダイアリー(ルイス・セイラー1943)
北大西洋(ロイド・ベイコン1942)
恋の乱戦(デヴィッド・バトラー1949)
極楽闘牛士(マルコム・セント・クレア1945)
11人のカウボーイ(マーク・ライデル1972)
スタリオン街道(ジェームズ・V・カーン1947)
西部開拓史(テックス・エイヴリー1954)
西部の大決闘(テックス・エイヴリー1954)
壮烈!敵前上陸(ジョゼフ・ケイン1951)
ゾンビランド:ダブルタップ(ルーベン・フライシャー2019)
多細胞少女(イ・ジェヨン2006)
巷に雨の降る如く(山本嘉次郎1941)
塵に咲く花(マーヴィン・ルロイ1941)
デビルズ・バースデイ(マット・ベティネッリ=オルピン他2014)
天国は待ってくれる(エルンスト・ルビッチ1943)
TOMORROW/明日(黒木和雄1988)
TOKYO POP(フラン・ルーベル・クズイ1988)
泪壺(瀬々敬久2008)
虹立つ丘(大谷俊夫1938)
虹の女王(デヴィッド・バトラー1949)
ニッケルオデオン(ピーター・ボグダノヴィッチ1976)
眠りの国のラルフ(チャック・ジョーンズ1954)
ノーマンのデパート騒動(ジョン・パディ・カーステアズ1953)
パーキントン夫人(タイ・ガーネット1944)
ハリウッド玉手箱(デルマー・デイヴィス1944)
百万長者と結婚する方法(ジーン・ネグレスコ1953)
マイ・プライベート・アイダホ(ガス・ヴァン・サント1991)
マイホームは誰のもの(フリッツ・フレレング1951)
ミディアン(クライヴ・バーカー1990)
無能の人(竹中直人1991)
夕陽特急(ヴァン・ダイク1936)
リバティ・バランスを射った男(ジョン・フォード1961)
わが心に歌えば(ウォルター・ラング1952)
|
アメリカ民謡『いとしのクレメンタイン(雪山賛歌)』 → 作曲:パーシー・モントローズ
|
米国の民謡または行進曲『ジョニーの凱旋』(『ジョニーが凱旋するとき』『ジョニーが帰ってくる時』) → 作曲:ロイ・ハリス
|
アメリカ民謡(米国の軍歌) 『ヤンキー・ドゥードゥル(ヤンキー・ドゥードル)Yankee Doodle (Yankee Doodle Dandy)』
『アルプス一万尺』も同曲で、日本語作詞者は不詳
|
悪魔の弟子(ガイ・ハミルトン1960)
あみはおばけ(今野恭成2023)
EAST MEETS WEST(岡本喜八1995)
ウィリーが凱旋するとき(ジョン・フォード1950)
うそつき狼(テックス・エイヴリー1942)
宇宙冒険旅行(バイロン・ハスキン1958)
エターナル・サンシャイン(ミシェル・ゴンドリー2004)
エディ・フォイ物語(メルヴィル・ジェイヴルソン1955)
大いなる陰謀(ロバート・レッドフォード2007)
おおかみこどもの雨と雪(細田守2012)
おそろしい闘牛士(ウォルト・ディズニー1929)
男の敵(ジョン・フォード1935)
カーラの結婚宣言(ゲイリー・マーシャル1999)
科学者ベル(アーヴィング・カミングス1939)
風と共に去りぬ(ヴィクター・フレミング1939)
恋の人魚(ケン・アナキン1948)
腰抜け顔役(シドニー・ランフィールド1948)
腰抜け二挺拳銃の息子(フランク・タシュリン1952)
サーカスの世界(ヘンリー・ハサウェイ1964)
再会(ヘンリー・コスタ1957)
最後の抱擁(ジョン・スタール1939)
三人姉妹(アーヴィング・ラパー1942)
ジーサンズ はじめての強盗(ザック・ブラフ2017)
ジプシー(マーヴィン・ルロイ1962)
情熱の航路(アーヴィング・ラパー1942)
勝負に賭ける男(マイケル・カーティス1955)
勝利は我に(ハンナ&バーベラ1943)
真紅の女(ヘンリー・レヴィン1953)
新婚日記 嬉しい朝(田中重雄1956)
真珠湾攻撃(グレッグ・トーランド、ジョン・フォード1942)
スミス都へ行く(フランク・キャプラ1939)
世界の英雄 リンカーン(グリフィス1930)
セントルイス(レイ・エンライト1949)
大海戦史(ジョン・ファロー1959)
弾丸を噛め(リチャード・ブルックス1975)
地上最大のショウ(セシル・B・デミル1952)
チャーリー・バートレットの男子トイレ相談室
(ジョン・ポール2007)
釣りバカ日誌16 浜崎は今日もダメだった♪
(朝原雄三2005)
デッドゾーン(デヴィッド・クロネンバーグ1983)
デュー・デート 出産まであと5日!史上最悪のアメリカ横断
(トッド・フィリップス2010)
天国は待ってくれる(エルンスト・ルビッチ1943)
東京ファイル212
(ダレル・マックガワン、ほか1951)
ドキュメント 真珠湾攻撃
(グレッグ・トーランド、ジョン・フォード1943)
仲間割れ(ジョゼフ・バーベラ、ウィリアム・ハンナ1946)
ナポレオンVSバッグス(フリッツ・フレレング1956)
ニコライとアレクサンドラ
(フランクリン・J・シャフナー1971)
猫は負け犬(チャック・ジョーンズ1948)
眠りの国のラルフ(チャック・ジョーンズ1954)
呪いの黒猫(テックス・エイヴリー1949)
八十日間世界一周(マイケル・アンダーソン1956)
パトリオット(ローランド・エメリッヒ2000)
バニーにアカデミー賞を!(ボブ・クランペット1944)
バニーの大墜落(ボブ・クランペット1943)
パララックス・ビュー(アラン・J・パクラ1974)
ハリウッド玉手箱(デルマー・デイヴィス1944)
バンクーバー暗殺計画(ルー・ロンバルド1975)
響け凱歌(ジャック・コンウェイ1938)
ブルーバレンタイン(デレク・シアンフランス2010)
プレーン・クレイジー(ウォルト・ディズニー1928)
プロデューサーズ(メル・ブルックス1968)
平原児(セシル・B・デミル1937)
北京の55日(ニコラス・レイ1963)
ぼくはジェット機(テックス・エイヴリー1953)
炎のランナー(ヒュー・ハドソン1981)
マイ・ファニー・レディ(ピーター・ボグダノヴィッチ2014)
マグノリアの花たち(ハーバート・ロス1989)
マッド・バッグス(チャック・ジョーンズ1963)
ミスタア・パルバー(ジョシュア・ローガン1964)
ミッドウェイ海戦(ジョン・フォード1942)
Merry Christmas! ロンドンに奇跡を起こした男
(バハラット・ナルルーリ2017)
モホークの太鼓(ジョン・フォード1939)
野生のバニー(テックス・エイヴリー1940)
夢見る年ごろ(チャック・ジョーンズ1957)
ヤンキー・ドゥードル・ダフィ(フリッツ・フレレング1943)
勇者の赤いバッジ(ジョン・ヒューストン1950)
ヨーク軍曹(ハワード・ホーク1942)
ラストエンペラー(ベルナルド・ベルトルッチ1987)
レボリューション めぐり逢い(ヒュー・ハドソン1985)
連邦警察(マーヴィン・ルロイ1959)
若い河(フランク・ローンダー1955)
若き日のリンカーン(ジョン・フォード1939)
若草の頃(ヴィンセント・ミネリ1944)
我が道は遠けれど(アーヴィング・ラパー1941)
ワン・ツー・スリー ラブ・ハント作戦
(ビリー・ワイルダー1961)
|
アメリカ民謡『黄色いリボン She Wore A Yellow Ribbon』
作曲:リロイ・パーカー Leroy Parker 作詞:オットナー M.Ottner 訳詞:佐伯孝夫
作曲者についてはジョージ・ノートン George A. Norton (1880-1923)やリチャード・ハグマン Richard Hagemanを挙げている例もあり、確定的ではない。
|
アパッチ砦(ジョン・フォード1948)
黄色いリボン(ジョン・フォード1949)
吹けよ春風(谷口千吉1953)
息子の青春(小林正樹1952)
|
アメリカ民謡『テン・リトル・インディアン(10人のインディアン)Ten Little Indians』
作詞:セプティマス・ウィナー Septimus Winner
クリスティの『そして誰もいなくなった』では『10人のインディアン』の歌詞通りに10人が死んでいく。
|
おとぎ王国(デヴィッド・ハンド1933)
サベージ・キラー(マイケル・S・オヘダ2013)
姿なき殺人者(ジョージ・ポロック1966)
進め三月ウサギ(チャック・ジョーンズ1953)
ずる賢い七面鳥(テックス・アヴェリー1945)
そして誰もいなくなった(ルネ・クレール1945)
他人の顔(勅使河原宏1966)
ダフィの騎兵隊(フリッツ・フレレング1944)
にわとりのおばさん(ジョセフ・バーベラ他1942)
ネコ族の襲撃(フリッツ・フレレング1953)
爆烈野球団!(YMCA野球団)
(キム・ヒョンソク2002)
フォグホーン・レグホーンの「卵をうばえ」
(ロバート・マッキンソン1952)
ブルーバレンタイン(デレク・シアンフランス2010)
プレッジ(ショーン・ペン2001)
ぼくはひとりぼっち(テックス・エイヴリー1946)
連邦警察(マーヴィン・ルロイ1959)
|
米国民謡(フォークソング)『Listen to the Mockingbird / Listen to the Mocking Bird』
作曲:リチャード・ミルバーン Richard Milburn
作詞:セプティマス・ウィナー Septimus Winner(アリス・ホーソン Alice Hawthorne)
|
雨の中の兵隊(ラルフ・ネルソン1964)
恐怖の一夜(ウィルフレッド・ジャクソン1931)
結婚五年目(プレストン・スタージェス1942)
今宵よ永遠に(ヴィクター・サヴィル1945)
再会(チャールズ・ヴィダー1944)
周遊する蒸気船(ジョン・フォード1935)
追跡(ブレイク・エドワーズ1962)
天国は待ってくれる(エルンスト・ルビッチ1943)
虹を掴む男(ノーマン・マクロード1947)
ニッケルオデオン(ピーター・ボグダノヴィッチ1976)
ポリアンナ(デヴィッド・スイフト1960)
ママの想い出(ジョージ・スティーヴンス1948)
悶え(マーティン・リット1959)
|
アメリカ民謡『テキサスの黄色いバラ The Yellow Rose of Texas』 『草原のマーチ』という呼び名もある。
『忘れえぬ乙女』や『御国到来!』『ディキシー』と似ている。要注意。
"The Eyes of Texas"という表記もあった。
|
アメリカ陸軍第442歩兵連隊(演出:栗田邦夫)
拳銃稼業(ハロルド・シュスター1955)
13デイズ(ロジャー・ドナルドソン2000)
シェナンドー河(アンドリュー・マクラグレン1965)
シャイアン(ジョン・フォード1964)
シリアナ(スティーヴン・ゲイガン2005)
白い羽根(ロバート・ウェブ1954)
捜索者(ジョン・フォード1956)
ダイアリー・オブ・ザ・デッド(ジョージ・A・ロメロ2007)
テキサスの七人(ウィリアム・ヘイル1967)
テレフォン(ドン・シーゲル1978)
何でもウメェー(テックス・エイヴリー1954)
ビッグ・バッド・ママ(スティーヴ・カーヴァー1974)
ブッシュ(オリヴァー・ストーン2008)
ブルックリン(ジョン・クローリー2015)
ライトスタッフ(フィリップ・カウフマン1983)
ラストショー2(ピーター・ボグダノヴィッチ1990)
ラスベガス万才(ジョージ・シドニー1963)
|
『忘れえぬ乙女』 → 国籍不明の伝承曲
|
流行歌謡『谷間の灯(谷間のともしび、谷間の灯火、谷間の灯ともし頃)When It's Lamplighting Time in the Valley』
作詞&作曲:ジョー・ライアンズ、サム・ハート、アンド・ザ・ヴァガボンズ Joe Lyons, Sam C. Hart and The Vagabonds
日本語訳詞:西原武三
|
隣りの八重ちゃん(島津保次郎1934)
女人哀愁(成瀬巳喜男1937)
母の恋文(母の戀文、野村浩将1935)
|
アメリカ民謡『赤い河の谷間(赤い川の谷間)Red River Valley』
|
赤いベレー(テレンス・ヤング1952)
怒りの葡萄(ジョン・フォード1940)
イン・アメリカ 三つの小さな願いごと
(ジム・シェリダン2002)
牛泥棒(ウィリアム・ウェルマン1943)
大空に散る恋(ハーバート・ウィルコックス1945)
オクラホマ・キッド(ロイド・ベイコン1939)
帰らない日々(テリー・ジョージ2007)
帰らざる河(オットー・プレミンジャー1954)
剣なき闘い(ウィリアム・ディターレ1942)
コクリコ坂から(宮崎吾朗2011)
この窓は君のもの(古厩智之1995)
今宵、フィッツジェラルド劇場で(ロバート・オルトマン2006)
コレヒドール戦記(ジョン・フォード1945)
ジェーン(ギャヴィン・オコナー2016)
スピリット(ケリー・アズベリー、ローナ・クック2002)
スミス都へ行く(フランク・キャプラ1939)
デリンジャー(ジョン・ミリアス1973)
トゥームストーン(ジョルジュ・パン・コスマトス1993)
ニッケルオデオン(ピーター・ボグダノヴィッチ1976)
パラダイスの逃亡者(ジョージ・ギャロ1994)
人喰族(ウンベルト・レンツィ1984)
無頼漢(チャールズ・ヴィダー1943)
ミスター・ロンリー(ハーモニー・コリン2007)
ミッドウェイ海戦(ジョン・フォード1942)
ミディアン(クライヴ・バーカー1990)
無法街(ジャック・コンウェイ1941)
迷探偵ドルーピー西部の早射ち(テックス・エイヴリー1945)
ラストショー(ピーター・ボグダノヴィッチ1971)
ラッキー(ジョン・キャロル・リンチ2017)
わたしに会うまでの1600キロ(ジャン=マルク・ヴァレ2014)
|
米国民謡『シェナンドー Oh Shenandoah』
|
アンビュランス(マイケル・ベイ2022)
海の男(ヘンリー・ハサウェイ1949)
ザリガニの鳴くところ(オリヴィア・ニューマン2022)
シェナンドー河(アンドリュー・マクラグレン1965)
スリング・ブレイド(ビリー・ボブ・ソーントン1996)
スルー・マイ・ウィンドウ 瞳を見つめて
(マルシャル・フォレス2024)
西部開拓史(ヘンリー・ハサウェイほか1962)
ドタチャン・パパ(アーサー・ヒラー1996)
ニクソン(オリヴァー・ストーン1995)
ニッケルオデオン(ピーター・ボグダノヴィッチ1976)
春の雨の中を(ガイ・グリーン1970)
マタクンベの黄金(ヴィンセント・マカヴィーティ1976)
ミズーリ横断(ウィリアム・ウェルマン1951)
ラスト・タンゴ・イン・パリ(ベルナルド・ベルトルッチ1972)
恋愛候補生(エドマンド・グールディング1958)
My Spy(ピーター・シーガル2024)
|
米国民謡『聖者が街にやってくる(聖者の行進)When The Saints Go Marching In』
もとはニューオルリンズの黒人ブランス・バンド曲
作詞をキャサリン・パーヴィス、曲をジェームズ・ミルトン・ブラックとするミステイクが時々見られるが、作者は判明していない
|
赤いランプの終列車(小杉勇1958)
アメリカン・ポップ(ラルフ・バクシ1981)
アラスカ魂(ヘンリー・ハサウェイ1960)
イージー・ライダー(デニス・ホッパー1969)
五つの銅貨(メルヴィル・シェイヴルソン1959)
異動辞令は音楽隊!(内田英治2022)
イン・アメリカ 三つの小さな願いごと
(ジム・シェリダン2002)
ヴァンダムINコヨーテ(ジョン・G・アヴィルドセン1999)
ヴァンパイア・イン・ブルックリン(ウェス・クレイヴン1995)
オフサイド7(ジョルジュ・パン・コスマトス1979)
女刑務所 白昼の暴動(ジョナサン・デミ1974)
替え玉作戦(メルヴィル・シェイヴルソン1961)
カポネ(ジョシュ・トランク2020)
がんばれ!ベアーズ大旋風(ジョン・ベリー1978)
キーパー ある兵士の物語(マルクス・H・ローゼンミュラー2018)
キック・アス ジャスティス・フォーエバー
(ジェフ・ワドロウ2013)
クランスマン(テレンス・ヤング1974)
グレート・ディベーター 栄光の教室
(デンゼル・ワシントン2007)
月曜日のユカ(中平康1964)
こんにちは、20歳(森永健次郎1964)
さかなのこ(沖田修一2022)
ザ・グレート・ディベイターズ
(デンゼル・ワシントン2007)
さすらい(佐々木昭一郎1971)
幸せのちから(ガブリエレ・ムッチーノ2006)
上海バンスキング(深作欣ニ1984)
ジュリアン(ハーモニー・コリン1999)
スーパーコップス(ゴードン・パークス1974)
聖者の行進(1998 TBS)
狙撃者(マイク・ホッジス1971)
ダイナマイトどんどん(岡本喜八1978)
戦う若者たち(ホール・バートレット1960)
ダニー・ケイの替え玉作戦
(メルヴィル・シェイヴルソン1961)
チェスト!(雑賀俊郎2008)
血と砂(岡本喜八1965)
地の群れ(熊井啓1970)
追跡(ブレイク・エドワーズ1962)
テキサスの4人(ロバート・アルドリッチ1963)
デジャヴ(トニー・スコット2006)
ニック・オブ・タイム(ジョン・バダム1995)
ニッポニアニッポン フクシマ狂詩曲(才谷遼2019)
バーン・アフター・リーディング(コーエン兄弟2008)
花嫁のパパ2(チャールズ・シャイアー1995)
パララックス・ビュー(アラン・J・パクラ1974)
パンドラの約束(ロバート・ストーン2013)
光る海(中平康1963)
響きと怒り(マーティン・リット1959)
漂流教室(大林宣彦1987)
ビルとテッドの時空旅行 音楽で世界を救え!
(ディーン・パリソット2020)
ファの豆腐(久万真路 2013)
ふるえて眠れ(ロバート・オルドリッチ1964)
ブレイズ(ロン・シェルトン1989)
ベンジャミン・バトン 数奇な人生
(デヴィッド・フィンチャー2008)
ボクサー(マーティン・リット1970)
ボストン市庁舎(フレデリック・ワイズマン2020)
ホテル(リチャード・クワイン1967)
ポリアンナ(デヴィッド・スイフト1960)
マイ・プライベート・アイダホ(ガス・ヴァン・サント1991)
マザー(佐々木昭一郎1969)
真夏の夜のジャズ(バート・スターン1959)
ミスター・グッドバーを探して(リチャード・ブルックス1977)
みんなの学校(真鍋俊永2015)
名探偵ポアロ ベネチアの亡霊(ケネス・ブラナー2023)
悶え(マーティン・リット1959)
ラスト・クリスマス(ポール・フェイグ2019)
リスペクト(リーズル・トミー2021)
レッツ・ゴー物語(フレディ・フランシス1962)
ローマ7つの丘(ロイ・ローランド1958)
ローリング・サンダー(ジョン・フリン1977)
私だけのハッピー・エンディング(ニコール・カッセル2011)
|
米国民謡『懐かしきヴァージニア(懐かしのヴァージニア)Carry me back to old Virginia / Carry me back to old Virginny』
作詞作曲:ジェームズ・ブランド James Allen Bland (1854-1911)
訳詞:近藤玲二
|
男はつらいよ 葛飾立志篇(山田洋次1975)
君若き頃(ロバート・レナード1937)
恋人よ帰れ(デルバート・マン1961)
小聯隊長(デヴィッド・バトラー1935)
続へそくり社長(千葉泰樹1956)
|
米国民謡『あの子が山にやってくる She'll Be Coming (Comin') round the Mountain / She'll Be Coming around the Mountain When She Comes』
曲は 労働歌『When the Chariot Comes』の改作。
『They'll Be Coming up the River』というタイトルでも歌われる。
「ヤーヤーユキユキヤー」と歌っている曲
訳詞者は不明。日本語タイトルは原題の意味を正しく伝えていない。
|
赤い河(ハワード・ホークス1948)
赤ちゃん泥棒(ジョエル・コーエン1987)
雨を降らす男(ジョゼフ・アンソニー1956)
イージー・ライダー(デニス・ホッパー1969)
怒りの葡萄(ジョン・フォード1940)
ウディ・ガスリー わが心のふるさと(ハル・アシュビー1976)
彼女は二挺拳銃(リチャード・セイル1950)
がんばれ!スヌーピー(ビル・メレンデス1977)
喜劇の王様たち(ロバート・ヤングソン1960)
銀嶺セレナーデ(ブルース・ハンバーストン1941)
荒野の千鳥足(テッド・コッチェフ1971)
サイアム・サンセット(ジョン・ポルソン1999)
ザ・テキサス・レンジャーズ(ジョン・リー・ハンコック2019)
三人の帰宅(ジーン・ネグレスコ1950)
幸せのちから(ガブリエレ・ムッチーノ2006)
船団最後の日(チャールズ・フレンド1944)
ダイナミック作戦(シリル・フランケル1961)
タンジールの踊子(ジョージ・ワグナー1946)
トムとジェリー 火星へ行く(ビル・コップ2005)
捕われた心(ベイジル・ディアダン1946)
ナイト・ミュージアム(ショーン・レヴィ2006)
バニーは大どろぼう(ボブ・クランペット1944)
ピーウィーの大冒険(ティム・バートン1985)
紅薔薇行進曲(エドワード・グリフィス1937)
マルクス二挺拳銃(エドワード・バゼル1940)
未知との遭遇(スティーヴン・スピルバーグ1977)
The Girl from Mexico(レスリー・グッドウィン1939)
|
米国民謡『Big Rock Candy Mountain』
ハリー・マクリントック Harry McClintock の作としているところもあるが、確かではない。
|
ルーム(レニー・アブラハムソン2015)
|
『Peek-a-boo! / Peek a Boo Waltz』
|
音楽の国(ウィルフレッド・ジャクソン1935)
|
『マギー若き日の歌を When You and I Were Young, Maggie』
作詞:ジョージ・ワシントン・ジョンソンGeorge Washington Johnson
作曲:ジェームズ・オースティン・バタフィールドJames Austin Butterfield
|
悪女 AKUJO(チョン・ビョンギル2017)
|
米国民謡『On Top of Old Smokey』
|
少年と犬(L・Q・ジョーンズ1975)
FRANK フランク(レニー・アブラハムソン2014)
無宿者(スチュアート・ヘイスラー1945)
|
米国民謡『Old Joe Clark / Ol Joe Clark』
|
大砂塵(ニコラス・レイ1954)
2000人の狂人(ハーシェル・ゴードン・ルイス1964)
爆走トラック’76(ジョナサン・カプラン1975)
ミッシング・リンク 英国紳士と秘密の相棒
(クリス・バトラー2019)
無宿者(スチュアート・ヘイスラー1945)
|
米国民謡『Wait for the Wagon』
|
大空の凱歌(ダグラス・サーク1956)
|
米国民謡『Midnigt special』
|
地獄からの復讐 コマンドー・ウルフ
(クラーク・ヘンダーソン1987)
|
米国民謡『Weeping Willow Tree(しだれ柳)』
|
奇跡の2000マイル(ジョン・カラン2013)
|
米国の伝承曲『Down in the Valley (Birmingham Jail)』
|
ウディ・ガスリー わが心のふるさと(ハル・アシュビー1976)
ザリガニの鳴くところ(オリビア・ニューマン2022)
死の砂塵(ラオール・ウォルシュ1951)
13日の金曜日(ショーン・S・カニンガム1980)
銃弾都市(ロバート・フローリー1949)
スター・クレイジー(シドニー・ポワチエ1980)
白人部隊撃破(ジョージ・マーシャル1957)
バッグスの大脱走(フリッツ・フレレング1950)
冒険(ヴィクター・フレミング1946)
許されざる者(ジョン・ヒューストン1960)
|
米国の伝承曲『Buffalo Gals (Won't You Come Out Tonight)』
同名のヒップホップ・ミュージックがあるので、注意
|
あきれたあきれた大作戦(アーサー・ヒラー1979)
エヴァの告白(ジェームズ・グレイ2013)
OK牧場の決闘(ジョン・スタージェス1957)
スポイラース(レイ・エンライト1942)
西部の王者(ウィリアム・ウェルマン1944)
賭博の町(ラオール・ウォルシュ1948)
トム・ソーヤーの大冒険(ピーター・ヒューイット1995)
ニッケルオデオン(ピーター・ボグダノヴィッチ1976)
馬上の二人(ジョン・フォード1961)
平原の勇者(エドウィン・マリン1949)
真昼の決闘(フレッド・ジンネマン1952)
マルクス二挺拳銃(エドワード・バゼル1940)
乱気流 タービュランス(ロバート・バトラー1997)
掠奪の町(ジョージ・マーシャル1941)
|
米国の伝承曲『Soldier's Joy』『Napoleon Crossing the Rhine』
|
ニュートン・ナイト 自由の旗をかかげた男(ゲイリー・ロス2016)
|
米国の伝承曲『Kum Ba Yah / Kumbaya My Lord / Come by Here』
|
アダムス・ファミリー2(バリー・ソネンフェルド1993)
ゾンビランド:ダブルタップ(ルーベン・フライシャー2019)
|
米国の伝承曲『I Don't Want No More Army Life / Gee Mom I Want to Go Home』
|
コリーナ、コリーナ(ジェシー・ネルソン1994)
|
米国の伝承曲『Indian War Whoop』
|
カウボーイ&エイリアン(ジョン・ファブロー2011)
|
|
米国の伝承曲『Jack of Diamonds』
|
アイ・ソー・ザ・ライト(マルク・アブラハム2015)
ロング・ライダーズ(ウォルター・ヒル1980)
|
米国の伝承曲『Hold to God's Unchanging Hand』
|
ロング・ライダーズ(ウォルター・ヒル1980)
|
米国の伝承曲『Down in the Cane Brake』
|
太平洋の地獄(ジョン・ブアマン1968)
|
米国の伝承曲『The Blue Tailed Fly / De Blue Tail Fly / The Blue Tail Fly』
|
決闘!ブーツヒル(ジーン・フォウラー・ジュニア1958)
ニッケルオデオン(ピーター・ボグダノヴィッチ1976)
|
米国の伝承曲『シンディ Cindy』
|
ワーロック(エドワード・ドミトリク1959)
|
アパラチアの伝承曲『カミナンド Caminando』
|
グリーンランド 地球最後の2日間
(リック・ローマン・ウォー2020)
|
米国の日曜学校唱歌『灯台守(旅泊、助船)The Golden Rule』
作曲:I.J. Zimmerman
『灯台守』(1947) 作詞:勝承夫
『旅泊』(1889)の作詞は大和田建樹
『助船(すくいぶね、たすけぶね)』(1929)の作詞は佐々木信綱
『灯台守』の歌詞冒頭:こおれる月かげ 空にさえて ま冬のあら波 よする小島
賛美歌『天なる神には』を原曲としているウェブサイトが多数あるが、誤り。唱歌集などではいまだに英国の曲としているが、米国の曲。
参考データとして"The Golden Rule" のmidiをここに置きます。ユーチューブなどにある『天なる神には It Came Upon the Midnight Clear』と聞き較べすることを強くお勧めします。
"The Golden Rule" (Franklin Square Song Collection 版の4部合唱)mp3も、ややしつこいめに(笑)置いときます。
日本ではあまり歌われなくなっているが、韓国での知名度は高い。韓国語タイトルは『등대지기』。
|
黄金の新婦(黄金の花嫁)황금신부 / Golden Bride(TV 2007)
オンマが怒った 엄마가 뿔났다(TV 2008)46話
|
米国民謡『Shortnin' Bread』
作曲をジェームズ・ウィットコム・ライリーJames Whitcomb Rileyとしている例があるが、作詞の間違いではないのか?
|
カウチポテト・アドベンチャー(ピーター・ハイアムズ1992)
くじらのウィリー
(クライド・ジェロニミ、ハミルトン・ラスク1946)
グレート・ディベーター 栄光の教室
(デンゼル・ワシントン2007)
子ネコに首ったけ(チャック・ジョーンズ1952)
今宵、フィッツジェラルド劇場で(ロバート・オルトマン2006)
こんなお家は(テックス・エイヴリー1949)
ザ・ビジター(マイケル・J・パラダイス1979)
シークレット・ウインドウ(デヴィッド・コープ2004)
台所戦争(ウィリアム・ハンナ、ジョセフ・バーベラ1949)
標的は誰だ(チャック・ジョーンズ1951)
ポリスアカデミー4 市民パトロール(ジム・ドレイク1987)
メイク・マイン・ミュージック(ロバート・コーマック他1946)
綿をつめた渡り鳥(フリッツ・フレレング1952)
The Sylvester & Tweety Mysteries(1995–2001 TV)
|
米国民謡『Banks of the Ohio (Down on the Banks of the Ohio)』
|
悪魔はいつもそこに(アントニオ・カンポス2020)
ペーパー・ムーン(ピーター・ボグダノヴィッチ1973)
|
米国民謡『The Dying Cowboy / Trail to Mexico / Bury Me Not on the Lone Prairie(さびしい草原に埋めないで)』
"Trail to Mexico" と "Bury Me Not on the Lone Prairie" は、もともとは別の曲だったが、組み合わせて使われるようになった。
日本では『駅馬車』というタイトルが使われている。
|
赤い河(ハワード・ホークス1948)
駅馬車(ジョン・フォード1939)
お化けをあばけ(チャック・ジョーンズ1954)
カウボーイ(デルマー・デイヴィス1958)
黄色いリボン(ジョン・フォード1949)
サーカスの世界(ヘンリー・ハサウェイ1964)
女子大生 温泉芸者(藤浦敦1984)
スミス都へ行く(フランク・キャプラ1939)
西部魂(フリッツ・ラング1941)
逃亡者(ジョン・フォード1947)
ならず者(ハワード・ヒューズ1943)
バッグス・バニーと金鉱掘り(ボブ・クランペット1942)
復讐の荒野(アンソニー・マン1950)
ヤング・ゼネレーション(ピーター・イエーツ1979)
遊星よりの物体X(クリスティアン・ナイビー1951)
|
米国民謡『Polly Wolly Doodle』
ミンストレル・ソング起源説もあるが、アメリカの学生歌(初出は1880年)として広まった。
ダニエル・エメットの作というのは俗説。
|
ウォーカー(アレックス・コックス1987)
彼女は二挺拳銃(リチャード・セイル1950)
ガンヒルの決斗(ジョン・スタージェス1959)
荒原の死闘(フィル・カールソン1949)
スピード王(クラレンス・ブラウン1950)
大平原(セシル・B・デミル1939)
タンジールの踊子(ジョージ・ワグナー1946)
テムプルの愛国者(デヴィッド・バトラー1935)
ブーム・タウン(ジャック・コンウェイ1940)
ブラボー砦の脱出(ジョン・スタージェス1953)
ベルファスト(ケネス・ブラナー2021)
ポケット一杯の幸福(フランク・キャプラ1961)
リバティ・バランスを射った男(ジョン・フォード1961)
ワイルドバンチ(サム・ペキンパー1969)
我が家の楽園(フランク・キャプラ1938)
我が家は楽し(中村登1951)
|
『マイ・ワイルド・アイリッシュ・ローズ My Wild Irish Rose』
作曲:チャウンシー・オールコット Chauncey Olcott 1858–1932
アイルランド民謡ではない
|
ガラスの城の約束(デスティン・ダニエル・クレットン2017)
ブルックリン(ジョン・クローリー2015)
|
米国のカウボーイソング『I Ride an Old Paint』
|
赤い河(ハワード・ホークス1948)
ディック・ロングはなぜ死んだのか?
(ダニエル・シャイナート2019)
|
米国の伝承曲(ブルーグラス)『The Wayfaring Stranger / Poor Wayfaring Stranger / I Am a Poor Wayfaring Stranger』
日本語タイトルに定訳はないが、『さすらう人』とか『さすらいの旅人』『彷徨える人』といったタイトルが見受けられる。
|
1917 命をかけた伝令(サム・メンデス2019)
オーバー・ザ・ブルースカイ
(フェリックス・ヴァン・ヒュルーニンゲン2013)
コールド マウンテン(アンソニー・ミンゲラ2003)
ジェロニモ(ウォルター・ヒル1994)
西部開拓史(ヘンリー・ハサウェイほか1962)
TITANE チタン(ジュリア・デュクルノー2021)
レベル・リッジ(ジェレミー・ソルニエ2024)
ロスト・エリア 真実と幻の出逢う森
(ザカリー・スルーザー2015)
|
米国伝承曲『We Shall Walk Through the Streets of the City』
|
ダブル・ジョパディー(ブルース・ベレスフォード1999)
|
米国伝承曲『ペンシルヴァニア・ポルカ Pennsylvania Polka』
|
恋はデジャ・ブ(ハロルド・ライミス1993)
旅立ちの季節 プリンス・オブ・ペンシルバニア
(ロン・ナイスワーナー1988)
|
米国伝承曲『Old Abe Lincoln Came Out of the Wilderness』
|
エイブ・リンカン(ジョン・クロムウェル1940)
|
米国伝承曲『The Great Titanic (It Was Sad When That Great Ship Went Down)』
|
ハッド(マーティン・リット1962)
|
米国伝承曲『The Butcher's Boy』
|
DATSUGOKU 脱獄(ルパート・ワイアット2008)
|
米国伝承曲『Unclouded Sky』
|
悪魔はいつもそこに(アントニオ・カンポス2020)
|
米国伝承曲『On Springfield Mountain』
|
秘密の絆(パット・オコナー1997)
|
米国伝承曲『Bonaparte's Retreat』
|
ハッド(マーティン・リット1962)
|
米国とカナダの民謡(リール)『コットンアイ・ジョー Cotton-Eyed Joe』
|
アーバン・カウボーイ(ジェームズ・ブリッジス1980)
エブリバディ・ウォンツ・サム!! 世界はボクらの手の中に
(リチャード・リンクレイター2016)
真紅の女(ヘンリー・レヴィン1953)
人生の特等席(ロバート・ロレンツ2012)
スイス・アーミー・マン
(ダニエル・シャイナート、ダニエル・クワン2016)
プレイス・イン・ザ・ハート(ロバート・ベントン1984)
|
『Ten Thousand Cattle』
作詞:オーウェン・ウィスター Owen Wister(作詞者はやや疑問もあり)
|
駅馬車(ジョン・フォード1939)
荒野の決闘(ジョン・フォード1946)
|
米国民謡『Taxes on the Farmer Feeds Us All』
|
荒原の死闘(フィル・カールソン1949)
|
『I Gave My Love a Cherry (The Riddle Song)』
|
アニマル・ハウス(ジョン・ランディス1978)
リトル・ダーリング(ロン・マックスウェル1980)
理由(アーネ・グリムシャー1995)
|
テキサス州歌『Texas, Our Texas』 作曲はとりあえずウィリアム・マーシュWilliam J. Marshとするが、確証はない。
|
ラストショー(ピーター・ボグダノヴィッチ1971)
|
カウボーイの哀歌『ラレード通り Streets of Laredo』
『テキサス決死隊』は原題が"Streets of Laredo"。ジェイ・リヴィングストンとレイ・エヴァンスが新たに歌詞を入れている。
|
片目のジャック(マーロン・ブランド1960)
三人の名付親(ジョン・フォード1948)
ジェーン(ギャヴィン・オコナー2016)
スリー・ビルボード(マーティン・マクドナー2017)
追跡(ラオール・ウォルシュ1947)
テキサス決死隊(レスリー・フェントン1949)
友よ、風に抱かれて(フランシス・コッポラ1987)
ニッケルオデオン(ピーター・ボグダノヴィッチ1976)
100年後...(J・S・カーダン2006)
ロケットマン(デクスター・フレッチャー2019)
|
米国南部の子守歌『ハッシュ、リトルベビー(おやすみ、赤ちゃん)Hush, Little Baby / Hush Little Baby, Don't You Cry』
作詞:アーサー・シーゲル Arthur Siegel
|
奇跡の人(アーサー・ペン1962)
奇跡の人(ポール・アーロン1979)
恋人たちのパレード(フランシス・ローレンス2011)
ザ・クロウ(ティム・ポープ1996)
沈黙のジェラシー(ジョナサン・ダービー1998)
テキサス・チェーンソー ピギニング
(ジョナサン・リーベスマン2006)
100年後...(J・S・カーダン2006)
ファースト・マン(デイミアン・チャゼル2018)
マグノリアの花たち(ハーバート・ロス1989)
真夜中のカーボーイ(ジョン・シュレジンジャー1969)
|
米国の子守唄『すべてのかわいい子馬へ(ハッシャ・バイ)All the Pretty Little Horses (Hush-A-Bye)』
『小さな馬たち Little Horses』というタイトルで、コープランドの民謡編曲『アメリカの古い歌』第2集に収録。
『ハッシュ・ユー・バイ Hush-You-Bye』というタイトルで、ロバート・ビーザーRobert Beaserの『Mountain Songs』に収録。
|
ジェサベル(ケヴィン・グルタート2014)
シルクウッド(マイク・ニコルズ1983)
ホーリー・モーターズ(レオス・カラックス2012)
|
ネイティブ・アメリカン(ラコタ族)の子守歌『Lakota Lullaby』
|
(未だ使用映画が見当たらず)
|
『Frankie and Johnny』
作詞作曲は不明で、"Bert Leighton and Frank Leighton"としているものもあり、不詳。
|
結婚五年目(プレストン・スタージェス1942)
恋のためらい フランキーとジョニー
(ゲイリー・マーシャル1991)
サーカスの世界(ヘンリー・ハサウェイ1964)
人生模様(ヘンリー・コスタ、ヘンリー・ハサウェイほか1952)
ナイル殺人事件(ジョン・ギラーミン1978)
ネバダ・スミス(ヘンリー・ハサウェイ1966)
フランキー and ジョニー(フレッド・デ・コルドヴァ1966)
ラスヴェガスで逢いましょう(ロイ・ローランド1956)
|
『ビリー・ボーイ Billy Boy』
|
ネバダ・スミス(ヘンリー・ハサウェイ1966)
ネブラスカ魂(レスリー・フェントン1948)
プリティ・ベビー(ルイ・マル1978)
|
アメリカ民謡(童謡)『メリーさんの羊(メリーさんのひつじ、メアリーの子羊)Mary Had a Little Lamb』
作詞:サラ・ジョセファ・ヘイル Sarah Josepha Hale 作曲がヘイルというのは誤り。
ローウェル・メイソン版の『Mary Had a Little Lamb』は、現在歌われている『メリーさんの羊』とはまったく異なっている。
現行版は変遷しつつ、『Good Night, Ladies』の後半の旋律と組み合わされ、定着した。
ポール・マッカートニーの同曲は歌詞のみ同じ。
|
五つの銅貨(メルヴィル・シェイヴルソン1959)
WIN WIN ダメ男とダメ少年の最高の日々
(トーマス・マッカーシー2011)
駅前温泉(久松静児1962)
絵を描く子どもたち(羽仁進1956)
九ちゃんのでっかい夢(山田洋次1967)
黒い土の少女(チョン・スイル2007)
セブン・シスターズ(トミー・ウィルコラ2016)
そして父になる(是枝裕和2013)
童話行進曲(バート・ジレット1931)
眠れない夜(フリッツ・フレレング1940)
のだめカンタービレ(2006 TV)
ハチャメチャ激安ホテル(ロバート・マッキンソン1955)
ビルの冒険物語(ディーン・ライズナー1947)
ブローン・アウェイ 復讐の序曲(スティーヴン・ホプキンス1994)
マルクス三兄弟やりくり一座(ウィリアム・セイター1938)
メリーおばさんのひつじ(ジェイソン・アーバー2023)
欲望という名の電車(エリア・カザン1951)
|
アメリカ民謡(童謡)『Goodnight, Ladies / Good Night, Ladies』
中途で『メリーさんのひつじ』のコーラスが入る。
|
アパッチ砦(ジョン・フォード1948)
奥様は魔女(ルネ・クレール1942)
こんなお家は(テックス・エイヴリー1949)
サハラに舞う羽根(シェカール・カブール2002)
ザ・ミュージック・マン(モートン・ダ・コスタ1962)
三人姉妹(アーヴィング・ラパー1942)
挑戦(デヴィッド・ハワード1939)
ハハハ(デイヴ・フライシャー1934)
プリティ・ブライド(ゲイリー・マーシャル1999)
ふるえて眠れ(ロバート・オルドリッチ1964)
ポリアンナ(デヴィッド・スイフト1960)
ミニヴァー夫人(ウィリアム・ワイラー1942)
欲望という名の電車(エリア・カザン1951)
|
米国民謡(童謡)『森のくまさん The Other Day, I Met a Bear / The Bear Song』 訳詞:馬場祥一?
|
アメイジング・ジャーニー 神の小屋より
(スチュアート・ヘイゼルダイン2017)
嘘つきみーくんと壊れたまーちゃん(瀬田なつき2011)
おばあちゃん女の子(横浜聡子2011)
お引越し(相米慎二1993)
黒の天使Vol. 1(石井隆1997)
Beautiful Sunday(中島哲也1998)
水の女(杉森秀則2002)
|
米国民謡(童謡)『ゆかいな牧場 Old MacDonald Had a Farm』
『ゆかいな牧場』訳詞:小林幹治。
替え歌『すいかの名産地』作詞:高田三九三。原曲より旋律が少しアレンジされている。
『ゆかいな牧場』の歌詞冒頭:一郎さんの牧場でイーアイイーアイオー
|
アーサー・クリスマスの大冒険(バリー・クック2011)
喜劇 愛妻物語(足立紳2020)すいかの名産地
インサイド・ルーウィン・デイヴィス 名もなき男の歌
(イーサン・コーエン、ジョエル・コーエン2013)
オーバー・フェンス(山下敦弘2016)
奥サマは魔女(ルネ・マンゾール1997)
男はつらいよ(山田洋次1969)
新・男はつらいよ(小林俊一1970)
オメガマン(ボリス・セイガル1971)
カモにされたカモ(チャック・ジョーンズ1953)
きかんしゃトーマス劇場版 魔法の線路
(ブリット・オールクロフト2000)
厳しき雄鶏争い(ロバート・マッキンソン1959)
究極の未来型ホーム(ロバート・マッキンソン1954)
ゴースト・ハウス(ダニー&オキサイド・パン2007)
ジェントルメン(ガイ・リッチー2019)
ジョンソン一家のババババケーション
(クリストファー・アースキン2004)
ダーティハリー(ドン・シーゲル1971)
楽しい農場(テックス・エイヴリー1954)
ダフィの銀行強盗(ボブ・クランペット1946)
デビル参上(ロバート・マッキンソン1954)
何でもウメェー(テックス・エイヴリー1954)
ニューヨーク公共図書館 エクス・リブリス
(フレデリック・ワイズマン2016)
ニワトリかトンマか(ロバート・マッキンソン1948)
パーフェクトワールド(クリント・イーストウッド1993)
マザーズ・デイ(ゲイリー・マーシャル2016)
ユージュアル・サスペクツ(ブライアン・シンガー1995)
リトル・ヴォイス(マーク・ハーマン1998)
リトル・モンスターズ(エイブ・フォーサイス2019)
|
米国民謡(童謡)『See See My Playmate』
|
イン・アメリカ 三つの小さな願いごと
(ジム・シェリダン2002)
|
米国の子供の輪唱歌『ボートを漕ごう(漕げ漕げお舟、ロウ・ロウ・ロウ・ユア・ボート)Row, Row, Row Your Boat』
作詞・作曲:E・O・ライト(E.O. Lyte, 1842-1913)
小学唱歌集 第三編(1884)には『船子(ふなこ)』として収録。
R. Sinclair の『Row, Row, Your Boat, or, the Old Log Hut』は別の曲
『こげよマイケル Michael, Row Your Boat Ashore』も別の曲
|
赤きダニューブ(ジョージ・シドニー1949)
インシディアス 第2章(ジェームズ・ワン2013)
続・男はつらいよ(山田洋次1969)
カッコーの巣の上で(ミロシュ・フォアマン1975)
火曜日ならベルギーよ(メル・スチュワート1969)
きみがぼくを見つけた日(ロベルト・シュヴェンケ2009)
コード46(マイケル・ウィンターボトム2003)
極楽闘牛士(マルコム・セント・クレア1945)
CONTROL コントロール(ジェームズ・マーク2022)
シャークボーイ&マグマガール3−D
(ロバート・ロドリゲス2005)
スター・トレック5 新たなる未知へ
(ウィリアム・シャトナー1989)
ダーティハリー(ドン・シーゲル1971)
宝の箱でお払い箱(チャック・ジョーンズ1997)
ダンテズ・ピーク(ロジャー・ドナルドソン1997)
バッド・デイ・ドライブ(ニムロッド・アーントル2023)
Fame フェーム(ケヴィン・タンチャローエン2009)
不思議の国のアリス(クライド・ジェロニミ他1951)
ホーカス・ポーカス(ケニー・オルテガ1993)
真夏の曲線美(ピーター・ゴドフリー1949)
野性の呼び声(クリス・サンダース2020)
冷血(リチャード・ブルックス1967)
ロビン・フッド キング・オブ・タイツ(メル・ブルックス1993)
|
童謡『Sailing, sailing, over the bounding main』
途中に『水夫のホーンパイプ』が入っている
|
フランケンシュタインの復活(ローランド・リー1939)
|
わらべ歌『There's a Hole in the Bottom of the Sea』
原曲は『幸せなら手をたたこう』(別掲)
|
砂塵(ジョージ・マーシャル1939)
|
わらべ歌『I Got Peace Like a River』
|
ザ・センチネル 陰謀の星条旗(クラーク・ジョンソン2006)
|
わらべ歌『Over the River and Through the Wood / The New-England Boy's Song about Thanksgiving Day』
リディア・マリア・チャイルドLydia Maria Childの詩による
|
大災難P.T.A.(ジョン・ヒューズ1987)
バッドガイズ(ピエール・ペリフェル2022)
|
わらべ歌『おうまはみんな(おんまはみんな)The Old Gray Mare』 訳詞:中山知子
"The Old Grey Mare"は誤植。
|
かわいいあの子をつかまえろ(ボブ・クランペット1945)
可愛い子には旅を(ロバート・マッキンソン1946)
喜劇の王様たち(ロバート・ヤングソン1960)
巨星ジーグフェルド(ロバート・Z・レナード1936)
荒野の千鳥足(テッド・コッチェフ1971)
善人エド(テックス・エイヴリー1955)
デパート戦争(チャック・ジョーンズ1945)
ニッケルオデオン(ピーター・ボグダノヴィッチ1976)
ハリウッドの出番(テックス・エイヴリー1941)
未来のバニー(ボブ・クランペット1944)
|
わらべ歌『マフィン売りの男 Do You know the Muffin Man?』
|
MARK OF THE WITCH(ジェイソン・ボグナッキ2016)
|
わらべ歌『Head, Shoulders, Knees and Toes』
|
ウィリーズ・ワンダーランド(ケビン・ルイス2021)
|
わらべ歌『バスの歌 The Wheel on the Bus』
|
リトル・モンスターズ(エイブ・フォーサイス2019)
|
わらべ歌『Ten Green Bottle』
|
アサイラム 閉鎖病棟(デヴィッド・マッケンジー2005)
|
童謡『スキダマリンク Skidamarink / Skinnamarink / Skina Marinka』
|
熱いトタン屋根の猫(リチャード・ブルックス1958)
|
わらべ歌『ジョン・ジェイコブ・ジングルハイマー・シュミット John Jacob Jingleheimer Schmidt』
|
キッド(ジョン・タートルトーブ2000)
死霊館(ジェームズ・ワン2013)
|
わらべ歌『I Love Little Pussy』
|
キラー・ザ・ハイヒール(アダム・シャーマン2021)
|
カントリー・ミュージック『ジャンバラヤ Jambalaya (On the Bayou)』
作詞:ハンク・ウィリアムス Hank Williams
|
ブレイズ(ロン・シェルトン1989)
マグノリアの花たち(ハーバート・ロス1989)
|
『オールド・ダン・タッカー Old Dan Tucker』
|
モンタナ(レイ・エンライト1950)
|
米国の大衆歌謡(子守歌)『トゥー・ラ・ルー・ラ・ルー・ラー Too-ra-loo-ra-loo-ral』
作詞作曲:ジェームズ・ロイス・シャノンJames Royce Shannon (J.R. Shannon) 1881–1946
|
子取り鬼(ロブ・サベージ2023)
セイント・モード 狂信(ローズ・グラス2019)
底抜け右向け左!(ハル・ウォーカー1951)
ネオン・バイブル(テレンス・デイヴィス1995)
ハウスシッター 結婚願望(フランク・オズ1992)
ブギーマン(ロブ・サヴェッジ2023)
ブレイブ(ジョニー・デップ1997)
妖精にご用心(チャック・ジョーンズ1951)
我が道を往く(レオ・マッケリー1944)
|
米国の伝承曲『Sweet Betsy from Pike』
|
明日に向かって撃て!(ジョージ・ロイ・ヒル1969)
アリゾナの襲撃(レイ・エンライト1952)
風とライオン(ジョン・ミリアス1975)
拳銃街道(レイ・エンライト1947)
コロラド(ヘンリー・レヴィン1948)
大脱獄(ジョゼフ・L・マンキーウィッツ1970)
誇り高き男(ロバート・ウェッブ1956)
|
わらべ歌『Skip To My Lou』 『How Many Fingers?』も同じ旋律
|
悪人への貢物(ロバート・ワイズ1956)
エルム街の悪夢 ザ・ファイナルナイトメア
(レイチェル・タラレイ1991)
オクラホマ無宿(ゴードン・ダグラス1949)
がんばれ!スヌーピー(ビル・メレンデス1977)
腰抜け二挺拳銃の息子(フランク・タシュリン1952)
捜索者(ジョン・フォード1956)
デリンジャー(ジョン・ミリアス1973)
ピーウィーの大冒険(ティム・バートン1985)
若草の頃(ヴィンセント・ミネリ1944)
|
童謡『A-Hunting We Will Go』 → イングランドの伝承曲
|
わらべ歌『小さな谷の農夫 Farmer in the Dell』
旋律はイングランドの伝承童謡『A-Hunting We Will Go』と同じ
|
ANNIE アニー(ウィル・グルック2014)
君去りし後(ジョン・クロムウェル1944)
銀嶺セレナーデ(ブルース・ハンバーストン1941)
群衆(フランク・キャプラ1941)
ケイト・レディが完璧な理由(ダグラス・マクグラス2011)
ゴールデンボーイ(ルーベン・マムウリアン1939)
そら、見えたぞ、見えないぞ(ロバート・バトラー1972)
誰がコック・ロビンを殺したの?(デヴィッド・ハンド1935)
長ぐつをはいたネコと9つの命(ジョエル・クロフォード2022)
ブルックリン横丁(エリア・カザン1945)
|
わらべ歌『ア・ティスケット、ア・タスケット A-Tisket, A-Tasket』
|
怒りの葡萄(ジョン・フォード1940)
おねがい、聞いて(フリッツ・フレレング1942)
死にたいほどの夜(スティーヴン・ケイ1997)
姉妹と水兵(リチャード・ソープ1944)
青春一座(バスビー・バークリー1939)
凸凹カウボーイの巻(アーサー・ルービン1942)
へんてこなオペラ(テックス・エイヴリー1952)
|
わらべ歌『Shoo Fly, Don't Bother Me』 作詞:Thomas Brigham Bishop
|
廃虚の守備隊(アンドレ・ド・トス1952)
|
米国の手遊び歌(わらべ歌)『ちっちゃなクモ The Itsy Bitsy Spider』
『静かな湖畔』の原曲の可能性もある。
|
アス(ジョーダン・ピール2019)
1日半(ファレス・ファレス2023)
俺たちニュースキャスター
史上最低!?の視聴率バトルinニューヨーク
(アダム・マッケイ2013)
蜘蛛の巣を払う女(フェデ・アルバレス2018)
心みだれて(マイク・ニコルズ1986)
サーティーン あの頃欲しかった愛のこと
(キャサリン・ハードウィック2003)
13日の金曜日PART2(スティーヴ・マイナー1981)
スパイダー パニック!(エロリー・エルカイエム2002)
スパイダーマン(サム・ライミ2002)
ダーク・ウォーター(ウォルター・サレス2004)
Dearダニー 君へのうた(ダン・フォーゲルマン2015)
デス・トゥ・スムーチー(ダニー・デヴィート2002)
デッド・カーム 戦慄の航海(フィリップ・ノイス1988)
メガマインド(トム・マクグラス2010)
|
わらべ歌『Apples and Bananas / Oopples and Boo-noo-noos』
|
マギーズ・プラン 幸せのあとしまつ
(レベッカ・ミラー2015)
|
わらべ歌『Five Little Dickie Birds』
|
マジカルミステリーツアー(ザ・ビートルズ1967)
|
わらべ歌『Jimmy Crack Corn』
|
ピーウィーの大冒険(ティム・バートン1985)
|
『老兵は死なず Old Soldiers Never Die』
|
結婚詐欺(ケン・ヒューズ1966)
純愛の誓い(アナトール・リトヴァク1942)
|
『99 Bottles of Beer (99 Bottles of Beer on the wall)』
|
エルム街の悪夢 ザ・ファイナルナイトメア
(レイチェル・タラレイ1991)
怪盗グルーのミニオン大脱走
(カイル・バルダ、クリス・ルノー2017)
魚雷艇109(レスリー・マーティンソン1963)
弾丸特急ジェットバス(ジェームズ・フローリー1976)
ハッピー・デス・デイ(クリストファー・ランドン2017)
ハッピー・デス・デイ 2U(クリストファー・ランドン2019)
|
カントリーソング『Come All Ye Fair and Tender Ladies (Come All You Fair and Tender Ladies)』
|
ウィンターズ・ボーン(デブラ・グラニック2010)
歌追い人(マギー・グリーンウォルド2000)
|
『McNamara's Band (MacNamara's Band)』
作曲:シェイマス・オコナーShamus O'Connor 作詞:ジョン・スタンフォードJohn J. Stamford
|
無法地帯(アルフレッド・グリーン1941)
|
『仰げば尊し(あおげば尊し)』
根拠なくスコットランド民謡と記しているものもあるが、『螢の光』との混同と思われる。
作詞作曲者とも判明していないが、伊沢修二の作詞作曲という説がある。
作詞は大槻文彦・里見義・加部厳夫三者の合作だとする説もある。
原曲は1871年に米国で出版された歌曲集「The Song Echo」に収録された『卒業の歌 Song for the Close of School』で、
作詞はT・H・ブロスナンT.H. Brosnan、作曲はH・N・Dだと、2011年1月、櫻井雅人一橋大学名誉教授が公表している。
『Song for the Close of School』の旋律
|
あゝひめゆりの塔(舛田利雄1968)
青い春(豊田利晃2002)
仰げば尊し(澁谷実1966)
あおげば尊し(市川準2006)
赤い文化住宅の初子(タナダユキ2007)
怒りの大地(秦義人1987)
喜劇 命のお値段(前田陽一1971)
ウルトラマンメビウス(2007.1.27 TV)
えいがのおそ松さん(藤田陽一2019)
大人と子供のあいの子だい(若杉光夫1961)
俺たちに明日はないッス(タナダユキ2008)
地球交響曲第三番(龍村仁1997)
監禁探偵(及川拓郎2013)
吉祥天女(及川中2007)
九ちゃんのでっかい夢(山田洋次1967)
健児の塔(小杉勇1953)
高校教師(1993 TBS-TV)
島田洋七の佐賀のがばいばあちゃん(島田洋七2009)
昭和物語(村上匡宏2011)
女王の教室(日本TV 2005)
タンポポ(伊丹十三1985)
デイアンドナイト(藤井道人2019)
手をつなぐ子等(稲垣浩1948)
天気の子(新海誠2019)
冬冬の夏休み(侯孝賢ホウ・シャオシエン1984)
二十四の瞳(木下恵介1954)
二十四の瞳(田村直己2013テレビ朝日)
典子は、今(松山善三1981)
はたらく一家(成瀬巳喜男1939)
ひめゆりの塔(今井正1953)
ひめゆりの塔(今井正1982)
秒速5センチメートル(新海誠2007)
ビルマの竪琴(市川崑1956)
ビルマの竪琴(市川崑1985)
へいたいがっこう(伊藤早耶2012)
僕の生きる道(2003 フジTV)
まあだだよ(黒澤明1993)
まなぶ 通信制中学 60年の空白を越えて(太田直子2017)
ROOKIES 卒業(平川雄一朗2009)
檸檬のころ(岩田ユキ2007)
路傍の石(田坂具隆1938)
路傍の石 (家城巳代治1964)
|
『ゲイリーオーウェン行進曲 Garry Owen / Garryowen』
もとはアイルランドのダンス曲
|
オールウェイズ(スティーヴン・スピルバーグ1989)
男の闘い(マーティン・リット1970)
黄色いリボン(ジョン・フォード1949)
キング・オブ・ジャズ(ジョン・マレイ・アンダーソン1930)
幸福の森(ヘンリー・コスタ1948)
幸福を呼ぶ小人(マイケル・ラー1958)
静かなる男(ジョン・フォード1952)
捜索者(ジョン・フォード1956)
壮烈第七騎兵隊(ラオール・ウォルシュ1942)
大酋長(シドニー・サルコウ1954)
小さな巨人(アーサー・ペン1970)
ブラック・スキャンダル(スコット・クーパー2015)
|
『デイビー・クロケットの歌 The Ballad of Davy Crockett』
作詞:Thomas W. Blackburn 作曲:ジョージ・ブランズGeorge Bruns
|
バック・トゥ・ザ・フューチャー(ロバート・ゼメキス1985)
ファンタスティックMr.FOX(ウェス・アンダーソン2010)
|
行進曲『Wha Saw the 42nd』
|
征服されざる人々(セシル・B・デミル1948)
|
『情熱の花 Passion Flowers / Tout L'amour / Rote Rosen werden blüh'n』
作詞&編曲:Bunny Botkin, Gilbert Garfield, Pat Murtagh
訳詞:音羽たかし、水島哲
原曲はベートーヴェンの『エリーゼのために』
|
情熱の花(堀池清1960)
その人は遠く(堀池清1963)
大学の若大将(杉江敏男1961)
|
ワルツ『美しきオハイオ Beautiful Ohio』
作詞:Ballard MacDonald 作曲:ロバート・キングRobert A. King
|
危険な年(ピーター・ウィアー1983)
|
ミンストレルソング『Oh, Dem Golden Slippers』
|
砂塵(ジョージ・マーシャル1939)
|
米国の船員の歌(sea shanty)『Haul on the Bowline』
|
すべての旗に背いて(ジョージ・シャーマン1952)
|
米国の船員の歌(sea shanty)『Hanging Johnny / Hangin' Johnny』
|
ドラキュラ デメテル号最期の航海
(アンドレ・ウーブレダル2023)
|
クレオール音楽『Dansez Codaine』
|
サラトガ本線(サム・ウッド1944)
|
『Boston Commandery March』『Triumphant Banner March』
|
BOYS(ステイシー・コクラン1996)
|
『アニー・リズル Annie Lisle』より
〈カユガ湖から遥か Alma Mater / Far Above Cayuga's Waters / High Above Cayugas Water〉
|
シルビーの帰郷(ビル・フォーサイス1987)
恋愛留学生(ヘンリー・コスタ1963)
|
『There's A Man Going 'Round Taking Names』
|
憲法修正第13条(エヴァ・デュヴァーネイ2016)
|
米国とカナダの民謡『コットン・アイ・ジョー Cotton-eyed Joe』
|
スイス・アーミー・マン(ダニエル・シャイナート、ダニエル・クワン2016)
|
ハワイの歌『アロハ・オエ Aloha Oe』
"Farewell to Thee"とも。
作詞&作曲:リリウオカラニ女王 Queen Liliuokalani
作曲に関しては若干の疑義あり
|
青い海原(小林恒夫1957)
新しき土(アーノルド・ファンク、伊丹万作1937)
アダムス・ファミリー2(バリー・ソネンフェルド1993)
荒鷲の翼(ジョン・フォード1956)
アルビン 歌うシマリス3兄弟(ティム・ヒル2007)
ALOHA アロハ(キャメロン・クロウ2015)
歌う剣を取り戻せ (フリッツ・フレリング1958)
駅前弁当(久松静児1961)
エノケンの青春酔虎伝(山本嘉次郎1934)
オレがスターだ(ロバート・マッキンソン1951)
地球交響曲第三番(龍村仁1997)
ガダルカナル・ダイアリー(ルイス・セイラー1943)
カモにされたカモ(チャック・ジョーンズ1953)
ギター弾きの恋(ウディ・アレン1999)
苦肉のダック肉(アーサー・デイヴィス1949)
紅の翼(ウィリアム・ウェルマン1954)
地上より永遠に(フレッド・ジンネマン1953)
サーフズ・アップ(アッシュ・ブラノン他2007)
シザーハンズ(ティム・バートン1990)
四十九日のレシピ(タナダユキ2013)
新感染 ファイナル・エクスプレス(ヨン・サンホ2016)
真珠湾攻撃(グレッグ・トーランド、ジョン・フォード1942)
スポンジ・ボブ スクエアパンツ
(ステファン・ヒーレンバーグ2005)
センター・オブ・ジ・アース2 神秘の島
(ブラッド・ペイトン2012)
僧正殺人事件(ニック・グラインド1930)
大空輸(ジョージ・シートン1950)
地上最大のショウ(セシル・B・デミル1952)
トゥイーティー、S.O.S.(フリッツ・フレレング1951)
ドキュメント 真珠湾攻撃
(グレッグ・トーランド、ジョン・フォード1943)
トムとジェリー スパイ・クエスト(スパイク・ブラント2015)
ネコも杓子も病は気から(チャック・ジョーンズ1950)
バッグス オーストラリアへ行く(ロバート・マッキンソン1950)
バッグスの大脱走(フリッツ・フレレング1950)
バニー号の反乱(フリッツ・フレレング1950)
バニーと魔術師(チャック・ジョーンズ1942)
ハリケーン(ジョン・フォード1937)
ハワイ珍道中(斎藤寅次郎1954)
ハワイアンうさぎ(チャック・ジョーンズ1943)
ハワイアン・ホリデー(ゲリー・チャイニクィー1964)
陽のあたる場所(ジョージ・スティーヴンス1951)
ファッション・タイム(アーヴィング・カミングズ1937)
ブルー・ハワイ(ノーマン・タウログ1961)
ベスト・キッド3 最後の挑戦(ジョン・G・アヴィルドセン1989)
ホノルル航路(ウィリアム・サイター1940)
マーメイド作戦(フランク・タシュリン1966)
桃太郎の海鷲(瀬尾光世1943)
野獣死すべし(須川栄三1959)
夢と消えたバカンス(ジョゼフ・バーバラ他1952)
ラブリー・オールドメン(ドナルド・ペトリー1994)
リロ&スティッチ(クリス・サンダース2002)
|
ハワイアン『タフアフアイ(タフワフワイ)Kāua I Ka Huahuaʻi / Ta-Hu-Wa-Hu-Wai / Hawaiian War Chant / Tahuwa-Huwai』
作詞:レレイオホク2世Prince Leleiohoku (William Pitt Leleiohoku II)
ジョニー・ノーブルJohnny Nobleが編曲
英語詞:ラルフ・フリードRalph Freed(『Hawaiian War Chant』)
音声データ
牧伸二の『やんなっちゃた節』の原曲
|
紅の翼(ウィリアム・ウェルマン1954)
サークル・オブ・フレンズ(パット・オコナー1995)
サーフズ・アップ(アッシュ・ブラノン、クリス・バック2007)
ジャンケン娘(杉江敏男1955)
夢と消えたバカンス(ジョゼフ・バーバラ他1952)
ライオン・キング(ロジャー・アレーズ、ロブ・ミンコフ1994)
|
ハワイアン『He Inoa No Liliu (Pua Nani O Hawaii)』
|
エージェント・ウルトラ(ニマ・ヌリザデ2015)
|
ハワイのフラの歌『Sweet Lei Mokihana』
|
バーバリアン(ザック・クレッガー2022)
|
ハワイの歌『Kamalani』
|
インポッシブル(フアン・アントニオ・バヨナ2012)
|
中南米(ラテン)音楽 |
メキシコ民謡『メキシカン・ハット・ダンス Mexican Hat Dance / ハラベ・タパティオ El Jarabe Tapatío』
|
アパッチ騎兵隊(レジナルド・リー・ボーグ1957)
イグアナの夜(ジョン・ヒューストン1964)
うさぎとかめと花火合戦(ウィルフレッド・ジャクソン1936)
俺たちニュースキャスター(アダム・マッケイ2004)
拳銃の嵐(ジョゼフ・ケイン1948)
サン・アントニオ(デヴィッド・バトラー1945)
ジャングル2ジャングル(ジョン・パスキン1997)
ダンディー少佐(サム・ペキンパー1964)
デス・トゥ・スムーチー(ダニー・デヴィート2002)
闘牛の女王(リチャード・ソープ1947)
トムとジェリー ワイルド・スピード(ビル・コップ他2005)
ハード・トゥ・キル(ブルース・マルムース1990)
悲愁(ヘンリー・キング1959)
美女と闘牛士(バッド・ベティカー1951)
ビバ・メヒコ!(ルイス・エストラーダ2023)
メジャーリーグ(デヴィッド・ウォード1989)
森の小さな靴屋さん(テックス・エイヴリー1950)
ラッキー・パートナー(ルイス・マイルストン1940)
リバティ・バランスを射った男(ジョン・フォード1961)
|
メキシコ民謡『ラ・バンバ La Bamba』
|
愛さずにはいられない(アンディ・テナント1997)
悪のシンフォニー(テレンス・ヤング1966)
アンダー・ザ・シルバーレイク
(デヴィッド・ロバート・ミッチェル2018)
イン・アメリカ 三つの小さな願いごと
(ジム・シェリダン2002)
エイリアンVSプレデター
(ポール・W・S・アンダーソン2004)
彼女たちの革命前夜(フィリッパ・ロウソープ2019)
奇跡のシンフォニー(カースティン・シェリダン2007)
グリース(ランダル・クレイザー1978)
12年の長い夜(アルバロ・ブレッヒナー2018)
真珠(エミリオ・フェルナンデス1947)
ダイナー(バリー・レヴィンソン1982)
旅するジーンズと16歳の夏(ケン・クワピス2005)
007 消されたライセンス(ジョン・グレン1989)
闘牛の女王(リチャード・ソープ1947)
裸の銃を持つ逃亡者(パット・プロフト1998)
ハッピー・デス・デイ 2U(クリストファー・ランドン2019)
パラノーマル・アクティビティ 呪いの印
(クリストファー・ランドン2014)
メランコリア(ラース・フォン・トリアー2011)
ライトスタッフ(フィリップ・カウフマン1983)
|
メキシコ民謡『ラ・クカラチャ(ラ・クカラーチャ)La Cucaracha』
|
あの高地を取れ(リチャード・ブルックス1953)
アベンジャーズ エンドゲーム(ルッソ兄弟2019)
アリバイなき男(フィル・カールソン1952)
オーレ!!は闘牛ウサギ(チャック・ジョーンズ1953)
怪盗グルーのミニオン危機一発(ピエール・コフィン、クリス・ルノー2013)
からっ風野郎(増村保造1960)
續 この世の花(穂積利昌1955)第四部〜第九部(完結篇)
ザッツ・エンタテインメント
(ジャック・ヘイリー・ジュニア1974)
死海殺人事件(マイケル・ウィナー1988)
ジュリア(フレッド・ジンネマン1977)
釣りバカ日誌20 ファイナル(朝原雄三2009)
ナイスガールズ in ニース(ノエミ・サグリオ2024)
南部の人(ジャン・ルノアール1945)
バグズ・ライフ(ジョン・ラセッター他1998)
裸の銃を持つ逃亡者(パット・プロフト1998)
八十日間世界一周(マイケル・アンダーソン1956)
パディントン2(ポール・キング2017)
パラノーマル・アクティビティ 呪いの印
(クリストファー・ランドン2014)
半世界(阪本順治2019)
ヒットマンズ・ワイフズ・ボディガード
(パトリック・ヒューズ2021)
ビルド・ア・ガール(コーキー・ギェドロイツ2019)
本屋は大騒動(ボブ・クランペット1946)
マルクス一番乗り(サム・ウッド1937)
ライラにお手上げ(ボビー・ファレリー2007)
ワンちゃん物語(ロバート・マッキンソン1958)
|
メキシコ民謡(チャパス地方のダンス曲)『ラス・チャパネカス Las Chiapanecas』
|
オーレ!!は闘牛ウサギ(チャック・ジョーンズ1953)
荒野の貴婦人(マーヴィン・ルロイ1955)
チェリー、ハリー&ラクエル(ラス・メイヤー1969)
吹き荒ぶ嵐(ウーゴ・フレホニーズ1953)
|
『キサス・キサス Quizás, quizás, quizás』 作曲:オズバルド・ファレスOsvaldo Farrés
|
ブロークバック・マウンテン(アン・リー2005)
|
メキシコ民謡『Ay Mi Sombrero』
|
アパッチ騎兵隊(レジナルド・リー・ボーグ1957)
|
メキシコの歌『ラ・ジョローナ La Llorona』
|
トリガー・ウォーニング(モーリー・スルヤ2024)
ホドロフスキーのサイコマジック(ホドロフスキー2019)
ラ・ヨローナ 彷徨う女(ハイロ・ブスタマンテ2019)
リメンバー・ミー(リー・アンクリッチ2017)
|
メキシコの伝承曲『La Sandunga / La Zandunga』
|
三人の騎士(ノーマン・ファーガソン1944)
リメンバー・ミー(リー・アンクリッチ2017)
|
メキシコの伝承曲『La Petenera』
|
リメンバー・ミー(リー・アンクリッチ2017)
|
メキシコの伝承曲『Los Laureles / The Laurels』
|
PNDC エル・パトレイロ(アレックス・コックス1991)
|
『La Pistola y el Corazon』 作曲:David Hidalgo, Louie Perez
|
PNDC エル・パトレイロ(アレックス・コックス1991)
|
メキシコの曲『La Bikina』 作曲:Rubén Fuentes
|
バンディッツ(バリー・レヴィンソン2001)
|
メキシコの伝承曲『El Relampago』
|
立派なこどもの育てかた(エマニュエル・ホス=デマレ2018)
|
メキシコの伝承曲『Las mañanitas』
|
ノーカントリー(コーエン兄弟2008)
|
メキシコの童謡『La Pájara Pinta』
|
マウトハウゼンの写真家(マル・タルガローナ2018)
|
『キエン・セラ』 作詞作曲:ルイス・デメトリオLuis Demetrio 英語版は"Sway"
|
オペレーション・フォーチュン:ルセ・ド・ゲール
(ガイ・リッチー2023)
オルメイヤーの阿房宮(シャンタル・アケルマン2011)
|
船乗りの歌『サンティアナ Santianna / Santy Anno』
|
シネラマ・ホリデー(ロバート・ベンディック他1955)
|
『ある恋の物語 Historia de un amor』カルロス・エレータ・アルマランCarlos Eleta Almarán
|
シチリアーノ 裏切りの美学(マルコ・ベロッキオ2019)
|
『つばめ(ラ・ゴロンドリーナ/愛しいつばめよ)La Golondrina / The Swallow』
作曲:ナルシソ・セラデル・セビージャNarciso Serradel Sevilla:
|
サン・アントニオ(デヴィッド・バトラー1945)
死海殺人事件(マイケル・ウィナー1988)
ワイルドバンチ(サム・ペキンパー1969)
|
ジャマイカ民謡(労働歌)『バナナ・ボート Banana Boat Song / Day-O』
|
ポップスが最高に輝いた夜(バオ・グエン2024)
|
ブラジル民謡『バトゥカーダ Batucada』
|
ウーマン・オン・トップ(フィナ・トレス2000)
ベジャール、そしてバレエはつづく
(アランチャ・アギーレ2009)
|
『ラ・パロマ』 → 作曲者:セバスティアン・イラディエル
|
『想いのとどく日』『ボルベール帰郷』『孤独』『Por Una Cabeza』『Arrabal amargo』
→ 作曲者:カルロス・ガルデル
|
『南京豆売り』 → 作曲者:モイセス・シモン
|
『イパネマの娘』 → 作曲者:アントニオ・カルロス・ジョビン
|
キューバの愛唱歌『ガンタナメラ(ファンタナメラ)Guantanamera』
作詞:ホセ・マルティ Jose Marti
作曲:ホセ・フェルナンデス・ディアス Jose Fernandez Diaz [José Fernández Diaz] 1908.9.5-1979.10.11 キューバ
タイトルとしては「ガンタナメラ」と発音することが多いようですが、歌の中では「ファンタナメラ」「ウワンタナメラ」と発音しています。
|
悪魔たち、天使たち(アンドリュー・デイヴィス1995)
ある愛へと続く旅(セルジオ・カステリット2012)
アンツ(エリック・ダーネル、ティム・ジョンソン1998)
うつしみ(園子温2000)
キューバの恋人(黒木和雄1969)
ゴッドファーザーPART2(フランシス・コッポラ1974)
コマンダンテ(オリヴァー・ストーン2003)
サルサとチャンプルー Cuba/Okinawa(波多野哲朗2008)
ドン・サバティーニ(アンドリュー・バーグマン1990)
ハーモニー 心をつなぐ歌(カン・テギュ2010)
マンボ・キングス わが心のマリア(アーネ・グリムシャー1992)
|
『チャ・チャ・チャ cha-cha-chá』 作曲:エンリケ・ホリーンEnrique Jorrín(でいいのか?)
|
帰れない二人(ジャ・ジャンクー2018)
|
ジャマイカの伝承曲『Linstead Market』
|
007 カジノ・ロワイヤル(マーティン・キャンベル2006)
|
『オデオン』『Dengozo』『Cavaquinho』 → 作曲者:エルネスト・ナザレー
|
『ブラジルの水彩画』 → 作曲者:アリ・バローゾ
|
ショーロ『ティコ・ティコ・ノ・フバー(チコ・チコ・ノ・フバー)Tico-Tico no Fubá / Tico-Tico no Farelo / sparrow in the bran』
作曲:ゼキーニャ・ジ・アブレウZequinha de Abreu 作詞:Aloysio de Oliveira
|
ヴィル(ティム・ミーランツ2023)
コパカバーナ(アルフレッド・グリーン1947)
世紀の女王(ジョージ・シドニー1944)
悩まし女王(アルフレッド・グリーン1947)
ラテン・アメリカの旅(ウィルフレッド・ジャクソン他1944)
|
ショーロ『1X0 Um a Zero』
作曲:ピシンギーニャ Pixinguinha 1897.4.23-1973.2.17
|
(未だ使用映画が見当たらず)
|
ボサノヴァ『マシュ・ケ・ナダ Mas que nada』
作曲:ジョルジ・ベンJorge Ben Jor / Jorge Ben
|
I SHOT ANDY WARHOL(メアリー・ハロン1996)
ウイズ・ユー(ティモシー・ハットン1997)
オースティン・パワーズ(ジェイ・ローチ1997)
ブルー 初めての空へ(カルロス・サルダーニャ2011)
ワンダーランド駅で(ブラッド・アンダーソン1998)
|
『リベルタンゴ』『オブリビオン(忘却)』『天使のミロンガ』『プンタ・デル・エステ』『スム』『Violentango』
『South: Regression To Love』『用意はいいか(プレバレンセ)』『ジャンヌとポール』『フーガ9』
→ 作曲者:アストル・ピアソラ
|
『マイアミ・ビーチ・ルンバ Miami Beach Rhumba』
作詞:アルバート・ゲイムス Albert Gamse
作曲:アーヴィング・フィールズ Irving Fields 1915.8.4- 米
|
青春ジャズ娘(松林宗恵1953)
タロットカード殺人事件(ウディ・アレン2006)
地球は女で回ってる(ウディ・アレン1997)
|
『Chantez Chantez』 作曲:アーヴィング・フィールズ
|
恋愛留学生(ヘンリー・コスタ1963)
|
ルンバ『ラ・グアヒーラ La Guajira』
|
夜に生きる(ベン・アフレック2016)
|
"Te Deum: Aeterna Fac Cum Sanctis Tuis" "Dixit Dominus: Gloria Patri, Et Filio"
作曲:イグナシオ・デ・ヘルサレム Ignacio de Jerusalem 1707-1769 メキシコ
|
ナチョ・リブレ 覆面の神様(ジャレッド・ヘス2006)
|
『エストレリータ(小さな星)』 → 作曲者:マヌエル・マリア・ポンセ
|
ボサノヴァ『カーニヴァルの朝 Manhã De Carnaval / Morning of the Carnival』
作曲:ルイス・ボンファ Luiz Bonfá 1922.10.17-2001.1.12 ブラジル
『オルフェの唄 La Chanson d'Orphée / Canción de Orfeo』とも表記される
|
アドリフト 41日間の漂流(バルタザール・コルマウクル2018)
カーサ・エスペランサ 赤ちゃんたちの家(ジョン・セイルズ2003)
黒いオルフェ(マルセル・カミュ1959)
シャドー・ディール 武器ビジネスの闇(ヨハン・グリモンプレ2016)
ハウス・オブ・グッチ(リドリー・スコット2021)
|
ボサノヴァ『サンボレロ Sambolero』 作曲:ルイス・ボンファ
|
ハッピーブルー(マット・リーヴズ1996)
ブラインドネス(フェルナンド・メイレレス2008)
リメンバー・ミー(アレン・コールター2010)
|
『シエリト・リンド』『Jesusita en Chihuahua』 → 作曲者:キリノ・メンドーサ
|
『グラナダ』『Se me hizo facil [fácil]』『Piensa en mí』『Solamente Una Vez』
→ 作曲者:アグスティン・ララ
|
『マラゲーニャ』『アンダルーサ』『シボネー』『そよ風と私』『パナマ』『African Lament』『Maria, My Own』
『Karabali [Karabalí]』『Say 'Si Si'』『Always in My Heart』『Damisela Encantadora』『Crisantemo』『The Angels Came Thru』
→ 作曲者:エルネスト・レクオーナ
|
『タブー』 → 作曲者:マルガリータ・レクオーナ
|
『マンボNo.5』『マンボNo.8』『エル・マンボ』 → 作曲者:ペレス・プラード
|
『チェリー・ピンク・チャチャ(セレソ・ローサ)』 → 作曲者:ルイギ
|
『アマポーラ Amapola (Pretty Little Poppy)』
作曲:ホセ・ラカジェ José María Lacalle 作詞:ルイス・ロルダン
|
銀の靴(ヘンリー・コスタ1939)
さすらいの航海(スチュアート・ローゼンバーグ1976)
裸の十九才(新藤兼人1970)
ボウイ&キーチ(ロバート・アルトマン1974)
|
『太陽の乙女たち Virgenes del Sol』 作曲:ホルヘ・ブラーボ・デ・ルエーダ Jorge Bravo de Rueda
|
三月のライオン(矢崎仁司1992)
|
『ククルクク・パロマ Cucurrucucu paloma [Cucurrucucú paloma]』
作曲:トマス・メンデス Tomás Méndez
|
ガン・ファイター(ロバート・アルドリッチ1961)
サンタ・サングレ 聖なる血(アレハンドロ・ホドロフスキー1989)
しあわせの雨傘(フランソワ・オゾン2010)
トーク・トゥ・ハー(ペドロ・アルモドバル2002)
ブエノスアイレス(ウォン・カーウァイ1997)
ムーンライト(バリー・ジェンキンス2016)
もう一度、デュアル・ラブ(フィリップ・ジルベル2023)
|
『エル・チョクロ』 → 作曲者:アンヘル・ビジョルド
|
タンゴ『淡き光に A media luz』
作曲:エドガルド・ドナート Edogardo Donato
作詞:カルロス・レンシ Carlos Lenzi 訳詞:若杉雄三郎
|
セント・オブ・ウーマン 夢の香り
(マーティン・ブレスト1992)
|
タンゴ『フェリシア Felicia』
作曲:エンリケ・サボリード(サボリド)Enrique Saborido 1877-1941.11.19 ウルグアイ
|
(未だ使用映画が見当たらず)
|
タンゴ『ラ・モローチャ La morocha』
作曲:エンリケ・サボリード 作詞:アンヘル・ビジョルド
|
イノセント・ライズ(パトリック・ドゥヴォルフ1995)
THE PROMISE 君への誓い(テリー・ジョージ2016)
タンゴの歴史(マヌエル・ロメロ1949)
|
『ラ・ジュンバ』『想い出』 → 作曲者:オズバルド・プグリエーセ
|
タンゴ『ノスタルヒアス Nostalgias』
作曲:フアン・カルロス・コビアン Juan Carlos Cobian
作詞:エンリケ・カディカーモ Enrique Cadicamo
|
タンゴ(カルロス・サウラ1998)
タンゴ・バー(マルコス・チューリナガ1988)
|
タンゴ『ママ、私恋人がほしいの Mamá, yo quiero un novio』
作曲:ラモン・コジャーソ Ramón Collazo
作詞:ロベルト・フォンタイナ Roberto Fontaina
|
(未だ使用映画が見当たらず)
|
サルスエラ『コンドルは飛んでいく El Cóndor Pasa』序曲 第1部〈ヤラビ yaraví〉
作曲:ダニエル・アロミア=ロブレス Daniel Alomía Robles 1871.1.3-1942.7.17 ペルー
|
わたしに会うまでの1600キロ
(ジャン=マルク・ヴァレ2014)
|
『コンドルは飛んでいく El Condor Pasa』
|
キリング・グラウンド(ダミアン・パワー2016)
シェアハウス・ウィズ・ヴァンパイア(タイカ・ワイティティ他2014)
|
チリ革命歌『ベンセレーモス Venceremos』 作曲:セルヒオ・オルテガ 作詞:クラウディオ・イトゥラ
|
ぜんぶ、フィデルのせい(ジュリー・ガヴラス2006)
|
スペインの歌『歌姫カルメーラ Ay, Carmela!』
|
ぜんぶ、フィデルのせい(ジュリー・ガヴラス2006)
|
『マンボ・バカン Mambo bacàn』
作曲:アルマンド・トロヴァヨーリArmando Trovajoli 作詞:フランコ・ジョルダーノFranco Giordano
『河の女』(マリオ・ソルダーティ1955)の主題歌
|
河の女(マリオ・ソルダーティ1955)
猫と庄造と二人のをんな(豊田四郎1956)
私の愛したマリア(表寿彦1986)
|
タンゴ『ジェラシー』 → 作曲者:ヤコブ・ゲーゼ
|
南米の歌『クイカイマニマニ(クィクワイマニマニ)Qui Kwai Mani Mani』
|
(未だ使用映画が見当たらず)
|
ペルーの伝承曲『Carnaval de Qatqa』『Huaylarsh』『Saqraz de Paucartambo Cusco』
|
トランスフォーマー ビースト覚醒
(スティーブン・ケイブル・ジュニア2023)
|
『コーヒールンバ Coffee rumba / Moliendo café』
作詞作曲:ホセ・マンソ・ペローニ Jose Manzo Perroni(ベネズエラ)
|
新宿泥棒日記(大島渚1969)
|
『Aquella indita』
|
カルラの歌(ケン・ローチ1997)
|
ヨハン・シュトラウス2世
Johann Strauss Jr. [Johann Strauß Jr.] 1825.10.25-1899.6.3 オーストリア 《ワルツ・ポルカ》 |
ワルツ『ウィーンの森の物語 Geschichten aus dem Wienerwald / Tales From the Vienna Woods』Op.325
|
青髭(クロード・シャブロル1963)
赤い月(降旗康男2004)
アンネの日記(ジョージ・スティーヴンス1959)
ウィーンに燃えて(アンドリュー・バーキン1988)
ウィーンの森の物語(スティーヴ・プレヴィン1963)
ヴィナーワルツ 激しくも愛に燃えて…
(フランツ・アンテル1987)
うたかたの恋(アナトール・リトヴァク1936)
エイジ・オブ・イノセンス 汚れなき情事(スコセッシ1993)
男と女、嘘つきな関係(クロード・ルルーシュ1996)
男はつらいよ 柴又慕情(山田洋次1972)
男はつらいよ 花も嵐も寅次郎(山田洋次1982)
男はつらいよ 寅次郎心の旅路(山田洋次1989)
愚か者の船(スタンリー・クレイマー1965)
外套と短剣(フリッツ・ラング1946)
仮面の舞踏(佐々木啓祐1943)
関心領域(ジョナサン・グレイザー2023)
機械じかけのピアノのための未完成の戯曲
(ニキータ・ミハルコフ1977)
巨星ジーグフェルド(ロバート・Z・レナード1936)
グランド・ホテル(エドマンド・グールディング1932)
グレート・レース(ブレイク・エドワーズ1966)
グレート・ワルツ(ジュリアン・デュヴィヴィエ1938)
新・高校生ブルース(帯盛迪彦1970)
50歳の恋愛白書(レベッカ・ミラー2009)
五十六番街の家(ロバート・フローリー1933)
こねこ(イワン・ポポフ1996)
これがシネラマだ(メリアン・クーパーほか1952)
最後の突撃(キャロル・リード1944)
サイレント・ムービー(メル・ブルックス1976)
さすらいの航海(スチュアート・ローゼンバーグ1976)
ザッツ・エンタテインメントPART2(1976)
地獄の天使(ハワード・ヒューズ1930)
シベリアの理髪師(ニキータ・ミハルコフ1999)
下妻物語(中島哲也2004) 着メロにも使用
ジャンピン・ジャック・フラッシュ(ペニー・マーシャル1986)
素晴らしき休日(ジョージ・キューカー1938)
大根と人参(渋谷実1965)
タイタニック(ジェームズ・キャメロン1997)
脱走戦線 ソビボーからの脱出(ジャック・ゴールド1987)
ちいさな独裁者(ロベルト・シュヴェンケ2017)
誓い(ピーター・ウィアー1981)
追憶(マイケル・カーティス1957)
デビル参上(ロバート・マッキンソン1954)
透明人間現わる(安達伸生1949)
トップ★シークレット(ジム・エイブラハムズ他1984)
ニュー・ローズ・ホテル(アベル・フェラーラ1998)
熱砂の日(ジェームズ・アイヴォリー1982)
八月の砲声(ネイサン・クロル1964)
ハナ 奇跡の46日間(ムン・ヒョンソン2012)
バニーにアカデミー賞を!(ボブ・クランペット1944)
叛逆者(ゴットフリート・ラインハルト1954)
ビルの冒険物語(ディーン・ライズナー1947)
ファントム(デヴィッド・ウィックス1990英TVM)
ヘリオス 赤い諜報戦(リョン・ロクマン他2015)
慕情のひと(アルネ・マットソン1968)
続・菩提樹(ヴォルフガング・リーベナイナー1958)
続・南の風(吉村公三郎1942)
村の分校の記録(1960)
ムンク 愛のレクイエム(ピーター・ワトキンス1976)
名曲の喧しい夕べ (ボブ・クランペット1943)
名探偵コナン 銀翼の奇術師(山本泰一郎2004)
Uボート撃滅(エドワード・サザーランド1942)
蘇える金狼(村川透1979)
恋愛手帖(サム・ウッド1940)
倫敦の人狼(スチュアート・ウォーカー1935)
|
ワルツ 『美しく青きドナウ An der schönen Blauen Donau / The Blue Danube』 Op.314
|
愛とさすらいの青春 ジョー・ヒル(ボー・ヴィーデルベルイ1971)
愛のレッスン(ベルイマン1954)
青きダニューブの夢(ヘンリー・コスタ1940)
青きドナウ(スティーヴ・プレヴィン1962)
赤きダニューブ(ジョージ・シドニー1949)
悪の報酬 (野口博志1956)
朝やけの詩(熊井啓1973)
アメイジング・スパイダーマン2(マーク・ウェブ2014)
あやつり糸の世界(ファスビンダー1973)
ある子供(ダルデンヌ兄弟2005)
イカゲーム(ファン・ドンヒョク2021)
いつも上天気(ジーン・ケリー&スタンリー・ドーネン1955)
愛しのロクサーヌ(フレッド・スケピシ1987)
ウィーンからのワルツ(アルフレッド・ヒッチコック1933仏TV)
ウィーンに燃えて(アンドリュー・バーキン1988)
維納物語(ヴィリ・フォルスト1940)ウィーンものがたり
ヴィナーワルツ 激しくも愛に燃えて…
(フランツ・アンテル1987)
WALL・E ウォーリー(アンドリュー・スタントン2008)
美しき青きドナウ(アンドルー・L・ストーン1972)
エイジ・オブ・イノセンス 汚れなき情事(スコセッシ1993)
映写技師は見ていた(アンドレイ・コンチャロフスキー1992)
エウロパ(セバスチャン・コルデロ2013)
エージェント・オブ・ウォー(ジョシュア・セフテル2008)
エージェント・コーディ2(ケヴィン・アレン2004)
SOSタイタニック 忘れえぬ夜
(ロイ・ウォード・ベイカー1958)
エンジェル・スノー(ハン・ジスン2001)※店のBGM
オースティン・パワーズ(ジェイ・ローチ1997)
おかしなおかしな大追跡(ピーター・ボグダノヴィッチ1972)
男はつらいよ 寅次郎心の旅路(山田洋次1989)
オンリー・ユー(ノーマン・ジュイソン1994)
地球交響曲第二番(龍村仁1995)
輝ける人生(リチャード・ロンクレイン2017)
CUT(アミール・ナデリ2011)予告篇
元祖!迷プレ・珍プレ大百科!!
アメリカン・ブルーパーズ2(ダグラス・イェリン1984)
間諜X27(ジョセフ・フォン・スタンバーグ1931)
希望の灯り(トーマス・ステューバー2018)
きまじめ楽隊のぼんやり戦争(池田暁2021)
恐怖の報酬(アンリ・ジョルジュ・クルーゾー1953)
恐怖の蝋人形(ハイ・アヴァーバック1966)
巨星ジーグフェルド(ロバート・Z・レナード1936)
禁断の惑星エクザビア(アラン・ホルツマン1982)
銀蝶流れ者 牝猫博奕(山口和彦1972)
空中ぶらんこ(キャロル・リード1956)
クール・ランニング(ジョン・タートルトーブ1993)
グッドリダンス(フランシス・マンキーウィッツ1980)
グッバイ、レーニン!(ウォルフガング・ベッカー2003)
首輪のない犬(ジャン・ドラノワ1955)未確認
グランド・ホテル(エドマンド・グールディング1932)
グレート・レース(ブレイク・エドワーズ1966)
グレート・ワルツ(ジュリアン・デュヴィヴィエ1938)
黒い瞳(ニキータ・ミハルコフ1987)
黒猫・白猫(エミール・クストリッツァ1998)
黒蘭の女(ウィリアム・ワイラー1938)
ここに泉あり(今井正1955)
地上より何処かで(ここよりどこかで、ウェイン・ワン1999)
50歳の恋愛白書(レベッカ・ミラー2009)ごじっさいの〜
ご存知!ふんどし頭巾(小松隆志1997)
ことの終わり(ニール・ジョーダン1999)
木洩れ日の家で(ドロタ・ケンジェジャフスカ2007)
これがシネラマだ(メリアン・クーパーほか1952)
殺意の夏(ジャン・ベッケル1983)
ザ・マペッツ2(ジェームズ・ボビン2014)
三人姉妹(ローレンス・オリヴィエ他1970)
四季・ユートピアノ(佐々木昭一郎1980)
シックス・ミニッツ・トゥ・ミッドナイト
(アンディ・ゴダード2020)
ジヌよさらば かむろば村へ(松尾スズキ2015)
下妻物語(中島哲也2004)
ジャングル・ブック(スティーヴン・ソマーズ1994)
ジャングル・ブック 少年モーグリの大冒険
(ディー・マクラクラン1997)
上海の女(稲垣浩1952)
自由を我等に(ルネ・クレール1931)
修羅雪姫(藤田敏八1973)
ジュリアン(ハーモニー・コリン1999)
純愛物語(今井正1957)
春雪(吉村公三郎1950)
情事の終わり(エドワード・ドミトリク1954)
少年探偵団 二十面相の悪魔(小林恒夫1956)
人生スイッチ(ダミアン・ジフロン2014)
スイッチを押すとき(中島良2011)
スーパーサイズ・ミー(モーガン・スパーロック2004)
スティーラーズ(ウェイン・クラマー2013)
ストリート・オーケストラ(セルジオ・マシャード2015)
素晴らしき休日(ジョージ・キューカー1938)
素晴らしきヒコーキ野郎(ケン・アナキン1965)
素晴らしき放浪者(ジャン・ルノワール1932)
スポンジ・ボブ 海のみんなが世界を救Woo!
(ポール・ティビット2015)
スマイル 聖夜の奇跡(陣内孝則2007)
絶叫のオペラ座へようこそ(ジェローム・セーブル2014)
ソサエティー(ブライアン・ユズナ1989)
そして船は行く(フェリーニ1983)
ソハの地下水道(アグニエシュカ・ホランド2011)
空飛ぶタイヤ(本木克英2018)
タイタニック(ジェームズ・キャメロン1997)
ダイヤモンド・ラッシュ(マイケル・ラドフォード2007)
太陽に灼かれて(ニキータ・ミハルコフ1994)
太陽の雫(イシュトヴァン・サボー1999)
ただいま熱愛中(ラルフ・レヴィ1966)
ダニー・ケイの牛乳屋(ノーマン・マクロード1946)
ダンシング・ヒーロー(バズ・ラーマン1992)
ちいさいおうち(ウィルフレッド・ジャクソン1952)
小さな贈りもの(ハワード・フランクリン1996)
地上最大のショウ(セシル・B・デミル1952)
チップス先生さようなら(ハーバート・ロス1969)
珍説世界史PART1(メル・ブルックス1981)
デイ・オブ・クライシス ヨーロッパが震撼した日
(アク・ロウヒミエス2021)
凸凹お化け騒動(アーサー・ルービン1941)
天国の門(マイケル・チミノ1981)
トゥエンティフォー・セブン(シェーン・メドウズ1997)
投資令嬢(枝川弘1961)
トゥルーライズ(ジェームズ・キャメロン1994)
ドカベン(鈴木則文1977)
ドグマ(ケヴィン・スミス1999)
時計 Adieu l'Hiver(倉本聰1986)
どったのセンセー?(ロバート・マッキンソン1950)
トムとジェリー 火星へ行く(ビル・コップ2005)
トムとジェリーの宝島(スコット・ジェラルド2006)
ドレミなへべれけ(チャック・ジョーンズ1960)
ナッティ・プロフェッサー2 クランプ家の面々
(ピーター・シーガル2000)
南京(亀井文夫1937)戦線後方記録映画
ニーナの情事(アラン・ジェイコブズ1994)
二国旗の下に(フランク・ロイド1936)
25年目の弦楽四重奏(ヤーロン・ジルバーマン2012)
2001年宇宙の旅(キューブリック1968)
人間蒸発(今村昌平1967)
ノボケイン 局部麻酔の罠(デヴィッド・アトキンス2001)
爆笑二十年(ロバート・ヤングソン1965)
薄氷の殺人(ディアオ・イーナン2014)
馬上の二人(ジョン・フォード1961)
バトルシップ(ピーター・バーグ2012)
バトル・ロワイアル(深作欣二2000)
パパ(ルイス・ジョン・カルリーノ1979)
早とちりの百万(ロバート・マッキンソン1963)
パリの旅愁(マーティン・リット1961)
春・音の光(佐々木昭一郎1984 NHKドラマ)
遙かなる帰郷(フランチェスコ・ロージ1996)
ハロルドとモード 少年は虹を渡る
(ハル・アシュビー1971)
ハワイ珍道中(斎藤寅次郎1954)
ハンガリア狂想曲(ハンス・シュワルツ1929)
※無声映画の音楽伴奏
ハンニバル(リドリー・スコット2001)
B52爆撃隊(ゴードン・ダグラス1957)
非行少女(浦山桐郎1963)
秀子の車掌さん(成瀬巳喜男1941)
百萬弗の人魚(マーヴィン・ルロイ1952)
ビルの冒険物語(ディーン・ライズナー1947)
ファニーとアレクサンデル(ベルイマン1983)
ファントム(デヴィッド・ウィックス1990英TVM)
フード(ヤン・シュワンクマイエル1993)Jídlo
フェリスはある朝突然に(ジョン・ヒューズ1986)
筆子その愛。天使のピアノ(山田火砂子2006)
フライング・ハイ2 危険がいっぱい月への旅
(ケン・フィンクルマン1982)
ブラジルから来た少年(フランクリン・シャフナー1978)
不良少女モニカ(ベルイマン1953)
ブルックリン横丁(エリア・カザン1945)
ボイス・オブ・ムーン(フェリーニ1990)
ポイズニング 食に潜む汚れた真実
(ステファニー・ソエクティッグ2023)
ボヴァリー夫人(クロード・シャブロル1991)
暴力の門(レスリー・ノーマン1963)
ホートン ふしぎな世界のダレダーレ
(ジミー・ヘイワード、スティーヴ・マルティーノ2008)
僕を愛したふたつの国 ヨーロッパ ヨーロッパ
(アニュエスカ・ホランド1990)
ポケット一杯の幸福(フランク・キャプラ1961)
ボビー・ジョーンズ 球聖とよばれた男
(ローディ・ヘリントン2004)
ポンヌフの恋人(レオス・カラックス1991)
魔術の恋(ジョージ・マーシャル1953)
マスク2(ローレンス・グーターマン2005)
真夜中のサバナ(クリント・イーストウッド1997)
マルクス一番乗り(サム・ウッド1937)
マルクス捕物帖(アーチー・メイヨ1946)
マルセイユの恋(ロベール・ゲディギャン1997)
ミスター・グッドバーを探して(リチャード・ブルックス1977)
ミス・ブロディの青春(ロナルド・ニーム1959)
ミッチェル家とマシンの反乱(マイケル・リアンダ2021)
ミニー&モスコウィッツ(ジョン・カサヴェテス1971)
ミニオンズ フィーバー(カイル・バルダ2022)
名曲の喧しい夕べ (ボブ・クランペット1943)
モダン道中 その恋待ったなし(野村芳太郎1958)
やさしい本泥棒(ブライアン・パーシヴァル2013)
雪国(大庭秀雄1965)
妖精ファイター(マイケル・レンベック2009)
夜(ウォルト・ディズニー1930)
ライフ・イズ・コメディ(スティーヴン・ホプキンス2004)
ラストエンペラー(ベルトルッチ1987)
ラスベガスをやっつけろ(テリー・ギリアム1998)
ランゴ(ゴア・ヴァービンスキー2011)
レスリー・ニールセンの2001年宇宙の旅
(アラン・A・ゴールドスタイン2000)
レベッカ(ベン・ウィートリー2020)
レミング(ドミニク・モル2005)
連隊長レドル(イシュトヴァン・サボー1985)
老後の資金がありません!(前田哲2021)
ロッキー&ブルウィンクル(デス・マカナフ2000)
ロミーとミッシェルの場合(デイヴィッド・マーキン1997)
若き獅子たち(エドワード・ドミトリク1957)
|
ワルツ『皇帝円舞曲 Kaiser-Walzer / Emperor Waltz』Op.437
|
青きドナウ(スティーヴ・プレヴィン1962)
ヴィナーワルツ 激しくも愛に燃えて…
(フランツ・アンテル1987)
失われた心(カーティス・バーンハート1947)
エイジ・オブ・イノセンス 汚れなき情事(スコセッシ1993)
エル・ノルテ 約束の地(グレゴリー・ノヴァ1983)
男はつらいよ 寅次郎心の旅路(山田洋次1989)
キッスで殺せ!(ロバート・オルドリッチ1955)
君去りし後(ジョン・クロムウェル1944)
黒い賭博師(中平康1965)
皇帝円舞曲(ビリー・ワイルダー1948)
ジャングル・ブック(スティーヴン・ソマーズ1994)
修羅雪姫(藤田敏八1973)
人生模様(ヘンリー・コスタ、ヘンリー・ハサウェイほか1952)
素晴らしき休日(1938ジョージ・キューカー)
戦争と人間 第3部 完結編(山本薩夫1973)
そして船は行く(フェリーニ1983)
太陽の雫(イシュトヴァン・サボー1999)
日本列島(熊井啓1965)
ハナ子さん(マキノ正博1943)
引き裂かれたカーテン(ヒチコック1966)
百萬弗の人魚(マーヴィン・ルロイ1952)
プリティ・プリンセス(ゲイリー・マーシャル2001)
ブルー・マックス(ジョン・ギラーミン1966)
ブルグ劇場(ヴィリ・フォルスト1936)
文学賞殺人事件 大いなる助走(鈴木則文1989)
燃えつきるまで(ジリアン・アームストロング1984)
ラストエンペラー(ベルトルッチ1987)
連隊長レドル(イシュトヴァン・サボー1985)
若い瞳(鈴木英夫1954)
ワンス・アラウンド(ラッセ・ハルストレム1991)
|
ワルツ『酒・女・歌 Wein, Weib und Gesang / Wine, Women and Song / Aimer, Boire et Chanter』Op.333
|
愛して飲んで歌って(アラン・レネ2014)
赤毛のアン(ケヴィン・サリヴァン1986)
明日なき抱擁(ミッチェル・ライゼン1934)
ウィーンからのワルツ(アルフレッド・ヒッチコック1933仏TV)
ヴィナーワルツ 激しくも愛に燃えて…
(フランツ・アンテル1987)
恐怖の蝋人形(ハイ・アヴァーバック1966)
最後の突撃(キャロル・リード1944)
殺意の夏(ジャン・ベッケル1983)
ザッツ・エンタテインメント
(ジャック・ヘイリー・ジュニア1974)
三人の妻への手紙(ジョセフ・L・マンキーウィッツ1949)
地獄の天使(ハワード・ヒューズ1930)
ジャングル・ブック(スティーヴン・ソマーズ1994)
少年探偵団 二十面相の悪魔(小林恒夫1956)
ダークマン(サム・ライミ1989)
007 美しき獲物たち(ジョン・グレン1985)
007 リビング・デイライツ(ジョン・グレン1987)
低開発の記憶 メモリアス(トマス・グティエレス・アレア1963)
天才作家の妻 40年目の真実(ビョルン・ルンゲ2017)
パーキントン夫人(タイ・ガーネット1944)
レッツ・ゴー物語(フレディ・フランシス1962)
|
ワルツ『南国のばら Rosen aus dem Süden / Roses from the South Waltz / Roses de Sud』Op.388
自作の喜歌劇『女王のレースのハンカチーフ』の〈野ばらが花開くところ〉を冒頭に入れている。
|
青きドナウ(スティーヴ・プレヴィン1962)
暁の暴風(リチャード・ボレスラウスキー1933)
アメリ(ジャン・ピエール・ジュネ2001)
イカロス(ブライアン・フォーゲル2017)
喜劇 一発大必勝(山田洋次1969)
偽りの花園(ウィリアム・ワイラー1941)
ヴィナーワルツ 激しくも愛に燃えて…
(フランツ・アンテル1987)
女の中にいる他人(成瀬巳喜男1966)
海外特派員(アルフレッド・ヒチコック1940)
河のほとりで(千葉泰樹1962)
銀蝶流れ者 牝猫博奕(山口和彦1972)
グランド・ブダペスト・ホテル(ウェス・アンダーソン2014)
狂えるメサイア(ケン・ラッセル1972)
最前線物語(サミュエル・フラー1980)
シーナ(ジョン・ギラーミン1994)
地獄の天使(ハワード・ヒューズ1930)
上海帰りのリル(島耕二1952)
ジャンピン・ジャック・フラッシュ(ペニー・マーシャル1986)
ずる賢い七面鳥(テックス・アヴェリー1945)
底抜けふんだりけったり(ジョージ・マーシャル1954)
ゾンビ処刑人(ケリー・プリオー2009)
ダークナイト ライジング(クリストファー・ノーラン2012)
脱走戦線 ソビボーからの脱出(ジャック・ゴールド1987)
誕生日の子どもたち(マーク・メドフ2002)
誓い(ピーター・ウィアー1981)
鉄腕ジム(ラオール・ウォルシュ1942)
ドーヴァーの白い崖(クラレンス・ブラウン1944)
時計 Adieu l'Hiver(倉本聰1986)
年上の女(ジャック・クレイトン1959)
(レスリー・ニールセンの)ドラキュラ(メル・ブルックス1995)
永遠に美しく…(ロバート・ゼメキス1992)
長い灰色の線(ジョン・フォード1955)
パーキントン夫人(タイ・ガーネット1944)
灰の記憶(ティム・ブレイク・ネルソン2001)
華の愛 遊園驚夢(ヨン・ファン楊凡2001香港)
ひまわり娘(千葉泰樹1953)
ペルセポリス
(マルジャン・サトラビ&ヴァンサン・パロノー2007)
星に想いを(フレッド・スケピシ1994)
レインボウ(ケン・ラッセル1989)
連隊長レドル(イシュトヴァン・サボー1985)
ワイルド・スピード スカイミッション SKY MISSION
(ジェームズ・ワン2015)
悪い奴ほどよく眠る(黒澤明1960)
|
ワルツ『春の声 Frühlingsstimmen / Voices of Spring / Les voix du printemps』Op.410
|
アイアムアヒーロー(佐藤信介2016)
アドレナリン:ハイ・ボルテージ
(マーク・ネヴェルダイン、ブライアン・テイラー2008)
ヴィナーワルツ 激しくも愛に燃えて…
(フランツ・アンテル1987)
海辺のホテルにて(アンドレ・テシネ1981)
うれしはずかし物語(東陽一1988)
駅 STATION(降旗康男1981)
おいしい生活(ウディ・アレン2000)
おかしなおかしな大追跡(ピーター・ボグダノヴィッチ1972)
男ありて(丸山誠治1955)
男はつらいよ 寅次郎恋歌(山田洋次1971)
男はつらいよ 柴又慕情(山田洋次1972)
男はつらいよ 寅次郎心の旅路(山田洋次1989)
男はつらいよ 花も嵐も寅次郎(山田洋次1982)
喜劇 女売り出します(森崎東1972)
恐喝こそわが人生(深作欣二1968)
銀の靴(ヘンリー・コスタ1939)
グレート・ワルツ(ジュリアン・デュヴィヴィエ1938)
コンクリート・ユートピア(オム・テファ2023)
三本木農業高校、馬術部(佐々部清2008)さんのう〜
樹氷悲歌(湯浅憲明1971)
女王蜂(星護2006-TVMフジ)
ジョジョ・ラビット(タイカ・ワイティティ2019)
スナッチ・アウェイ(セドリック・クラピッシュ2003)
ソフィーの選択(アラン・J・パクラ1982)
ダウントン・アビー(マイケル・エングラー2019)
楽しき我が家(ノーマン・タウログ1953)
断崖(アルフレッド・ヒチコック1941)
沈黙のオブジェ(ティム・ハンター1989)
デビル(アラン・J・パクラ1997)
テレヴィジョンの王様(ロイ・デル・ルース1949)
天と地(オリヴァー・ストーン1993)
ドア・イン・ザ・フロア(トッド・ウィリアムス2004)
投資令嬢(枝川弘1961)
トゥルーライズ(ジェームズ・キャメロン1994)
時よとまれ、君は美しい(マイ・ゼッタリング他1973)
どったのセンセー?(ロバート・マッキンソン1950)
どぶ(新藤兼人1954)
T.R.Y.トライ(大森一樹2003)
二階の他人(山田洋次1961)予告篇
眠りの国のラルフ(チャック・ジョーンズ1954)
脳に電気で能天気(ロバート・マッキンソン1948)
のみとり侍(鶴橋康夫2018)予告篇のみ
ヒトラーの贋札(ステファン・ルツォヴィッキー2006)
ビルの冒険物語(ディーン・ライズナー1947)
ヒンデンブルグ(ロバート・ワイズ1975)
フライング 飛翔(曽根中生1988)
フリークスアウト(ガブリエーレ・マイネッティ2021)
ボヴァリー夫人(クロード・シャブロル1991)
魔の山(ハンス・W・ガイゼンドルファー1981)
みじかくも美しく燃え(ボー・ウィーデルベルイ1967)
メフィスト(イシュトヴァン・サボー1981)
MON−ZEN(ドーリス・デリエ2000)
893愚連隊(中島貞夫1966)やくざぐれんたい
野性の葦(アンドレ・テシネ1994)
妖精フローレンス(波多正美1985)
世にも奇妙な物語 映画の特別編
(落合正幸、星護、君塚良一、小椋久雄2000)
リングで燃えろ(チャック・ジョーンズ1951)
ルートヴィヒ(マリー・ノエル2012)
若草の歌(アンドリュー・ストーン1941)
私が美しくなった100の秘密
(マイケル=パトリック・ジャン1999)
|
ワルツ『芸術家の生活 Kunstlerleben [Künstlerleben] / Artist's Life』Op.316
|
アートスクール・コンフィデンシャル
(テリー・ツワイゴフ2006)
赤頭巾ウサギに気をつけろ(ロバート・マッキンソン1949)
暁の暴風(リチャード・ボレスラウスキー1933)
あした来る人(川島雄三1955)
あなたに逢えるその日まで(スコット・ワイナント1990)
ある貴婦人の肖像(ジェーン・カンピオン1996)
ウィーンからのワルツ(アルフレッド・ヒッチコック1933仏TV)
エイジ・オブ・イノセンス 汚れなき情事(スコセッシ1993)
大いなる幻影(ジャン・ルノアール1937)
影の車(野村芳太郎1970)
風の女王(佐々木康1938)
霧の旗(出目昌伸1991)
グランド・ホテル(エドマンド・グールディング1932)
グレート・ワルツ(ジュリアン・デュヴィヴィエ1938)
恋の一夜(ヴィクター・シャーツィンガー1934)
コーラス(クリストフ・バラティエ2004)
五十六番街の家(ロバート・フローリー1933)
さすらいの航海(スチュアート・ローゼンバーグ1976)
地獄の天使(ハワード・ヒューズ1930)
ジャンピン・ジャック・フラッシュ(ペニー・マーシャル1986)
驟雨(成瀬巳喜男1956)
スエズ(アラン・ドワン1938)
青春の光と影(ホール・バートレット1969)
タッジオを求めて(ルキノ・ヴィスコンティ1970)
男性都市(ルイス・シーラー1942)
鉄腕ジム(ラオール・ウォルシュ1942)
ドーヴァーの白い崖(クラレンス・ブラウン1944)
突撃(スタンリー・キューブリック1957)
謎のモルグ街(ロイ・デル・ルース1954)
HEAD!恋の合言葉(ボブ・ラフェルソン1968)
へんてこなオペラ(テックス・エイヴリー1952)
マウス・ハント(ゴア・ヴァービンスキー1997)
魔術の恋(ジョージ・マーシャル1953)
倫敦の人狼(スチュアート・ウォーカー1935)疑問あり
|
ワルツ『ウィーン気質 Wiener Blut / Vienna Blood Waltz』Op.354
|
愛の勝利(エドマンド・グールディング1939)
赤毛のアン(ケヴィン・サリヴァン1986)
暁の翼(ハロルド・シュスター1937)
明日なき抱擁(ミッチェル・ライゼン1934)
いつでも夢を(野村孝1963)
ウィーンからのワルツ(アルフレッド・ヒッチコック1933仏TV)
ウィーンに燃えて(アンドリュー・バーキン1988)
ヴィナーワルツ 激しくも愛に燃えて…
(フランツ・アンテル1987)
奥サマは魔女(ルネ・マンゾール1997)
恋人までの距離<ディスタンス>
(リチャード・リンクレイター1995)
ザッツ・エンタテインメント
(ジャック・ヘイリー・ジュニア1974)
シャーロック・ホームズ シャドウゲーム
(ガイ・リッチー2011)
ジョルスン物語(アルフレッド・グリーン1946)
素晴らしき休日(ジョージ・キューカー1938)
すみれは、ブルー(ジャック・フィスク1986)
戦争と冒険(リチャード・アッテンボロー1972)
総統と遭遇(フリッツ・フレレング1945)
ゾンビランド(ルーベン・フライシャー2009)
ダドリーの大冒険(ヒュー・ウィルソン1999)
断崖(ヒッチコック1941)
地上最大のショウ(セシル・B・デミル1952)
ニューヨーク一獲千金(マーク・ライデル1976)
ビルの冒険物語(ディーン・ライズナー1947)
不良少女モニカ(ベルイマン1953)
マイ・ビッグファット・ウェディング
(ジョエル・ズウィック2002)
連隊長レドル(イシュトヴァン・サボー1985)
ロリータ(エイドリアン・ライン1999)ピアノによる
忘れじの面影(マックス・オフュールス1948)
|
ワルツ『ペテルブルクとの別れ Abschied von St.Petersburg』Op.210
|
ヨハン・シュトラウス 白樺のワルツ(ヤン・フリート1972ソ連)
|
ワルツ『朝の新聞 Morgenblatter [Morgenblätter] / Morning Papers』Op.279
|
青きドナウ(スティーヴ・プレヴィン1962)
ウィーンからのワルツ(アルフレッド・ヒッチコック1933仏TV)
ヴィナーワルツ 激しくも愛に燃えて…
(フランツ・アンテル1987)
うたかたの恋(テレンス・ヤング1968)
グランド・ホテル(エドマンド・グールディング1932)
ザ・ダイバー(ジョージ・ティルマン・ジュニア2000)
ダウントン・アビー(マイケル・エングラー2019)
魔の山(ハンス・W・ガイゼンドルファー1981)
ロスト・シティZ 失われた黄金都市(ジェームズ・グレイ2016)
|
ワルツ『加速度 Accellerationen』Op.234
|
今夜、ロマンス劇場で(武内英樹2018)
メギド(ブライアン・トレンチャード・スミス、ほか2001)
蘇える金狼(村川透1979)
|
ワルツ『ウィーンのボンボン Wiener Bonbons / Vienna Bonbons』Op.307
|
青きドナウ(スティーヴ・プレヴィン1962)
間奏曲(グスタフ・モランダー1936)
ダウントン・アビー(マイケル・エングラー2019)
ミディアン(クライヴ・パーカー1990)
|
ワルツ『お前とお前(仲良し、親しい仲)Du Und Du / Only You / You and You』Op.367
喜歌劇『こうもり』より改編。
|
逆転人生(メル・ブルックス1991)
グレート・ワルツ(ジュリアン・デュヴィヴィエ1938)
ザッツ・エンタテインメント
(ジャック・ヘイリー・ジュニア1974)
未来を乗り換えた男(クリスティアン・ペッツォルト2018)
|
ワルツ『レモンの花咲くところ(シトロンの花咲く所)Wo die Zitronen bluh'n [blüh'n]』Op.364
|
霧の旗(出目昌伸1991)
野性の葦(アンドレ・テシネ1994)
|
ワルツ『メフィストの地獄の叫び Mephistos Höllenrufe』Op.101
|
ストーリー・オブ・マイライフ わたしの若草物語
(グレタ・ガーウィグ2019)
|
ワルツ『愛の歌 Liebeslieder』Op.114
|
トゥルーライズ(ジェームズ・キャメロン1994)
ナチス第三の男(セドリック・ヒメネス2017)
|
ワルツ『わが家で Bei uns z'Haus』Op.361
|
ナチス第三の男(セドリック・ヒメネス2017)
|
ワルツ『ウィーン情緒 Wiener Gemüts』Op.116
|
暮れ逢い(パトリス・ルコント2013)
|
ワルツ『市庁舎舞踏会 Rathausball-Tänze』Op.438
|
ローヤル・フラッシュ(リチャード・レスター1975)
|
『宝のワルツ Schatz-Walzer / Treasure waltz』Op.418 『ジプシー男爵』より
|
すべてが狂ってる(鈴木清順1960)
ワンダーウーマン(パティ・ジェンキンス2017)
|
『ピチカート・ポルカ(ピツィカート・ポルカ)Pizzicato-Polka』 ヨゼフ・シュトラウスとの合作
|
がんばれ!ベアーズ ニュー・シーズン
(リチャード・リンクレイター2005)
ボヴァリー夫人(クロード・シャブロル1991)
|
『トリッチ・トラッチ・ポルカ Tritsch-Tratsch-Polka』Op.214
|
青きドナウ(スティーヴ・プレヴィン1962)
ウォーターボーイズ2005夏(佐藤祐市2005 TVM)
うれしはずかし物語(東陽一1988)
男はつらいよ 寅次郎心の旅路(山田洋次1989)
思えば遠くへ来たもんだ(朝間義隆1980)
帰ってきたヒトラー(デヴィッド・ベンド2015)
グレイマン(アンソニー・ルッソ、ジョー・ルッソ2022)
その人は遠く(堀池清1963)
007/ムーンレイカー(ジョン・グレン1979)
騙し絵の牙(吉田大八2021)
タロットカード殺人事件(ウディ・アレン2006)
ちいさな独裁者(ロベルト・シュヴェンケ2017)
ビッグ・ショウ(ジェームズ・クラーク1961)
妖精フローレンス(波多正美1985)
ロボッツ(クリス・ウェッジ2005)
|
ポルカ・シュネル『雷鳴と稲妻 Unter Donner und Blitz』Op.326
|
のだめカンタービレ(2006 TV)
|
ポルカ『アンネン・ポルカ Annen Polka(フランス風ポルカ)』Op.117
|
KAMIKAZE TAXI(原田眞人1995)
キューポラのある街(浦山桐郎1962)
上海(亀井文夫1938)
ダウントン・アビー(マイケル・エングラー2019)
タロットカード殺人事件(ウディ・アレン2006)
繕い裁つ人(三島有紀子2015)
|
『ホプサー・ポルカ Hopser-Polka』Op.28
|
ローヤル・フラッシュ(リチャード・レスター1975)
|
ポルカ『狩りにて Auf der Jagd』Op.373
『新・男はつらいよ』より
|
新・男はつらいよ(小林俊一1970)
|
ポルカ『オルガ Olga(フランス風ポルカ)』Op.196
|
ヨハン・シュトラウス 白樺のワルツ(ヤン・フリート1972)
|
ポルカ『短2度のポルカ Sekunden-Polka』Op.258
|
河のほとりで(千葉泰樹1962)
|
ポルカ『裸足で Auf Freiem Fusse』Op.345
|
夢去りぬ(リチャード・フライシャー1955)
|
ポルカ『野火 Wildfeuer』Op.313
|
追想(アナトール・リトヴァク1956)
|
ポルカ・シュネル『チク・タク・ポルカ Tik-Tak-Polka』Op.365
|
ラブ・バック(ロバート・スティーヴンソン1968)
|
ポルカ・マズルカ『町と田舎 Stadt und Land』Op.322
|
青きドナウ(スティーヴ・プレヴィン1962)
|
ポルカ・マズルカ『心と魂 Ein Herz und ein Sinn (One Heart, One Mind)』Op.323
|
My Love Came Back(カーティス・バーンハート1940)
|
『アレクサンダー・カドリール Alexander-Quadrille』Op.33
|
ボヴァリー夫人(クロード・シャブロル1991)
|
シュトラウス2世 《喜歌劇・その他》 |
喜歌劇『こうもり Die Fledermaus』序曲 随所にオペラの曲が引用される。
|
ヴィナーワルツ 激しくも愛に燃えて…
(フランツ・アンテル1987)
スペシャルアクターズ(上田慎一郎2019)予告篇のみ?
父 パードレ・パドローネ(タヴィアーニ兄弟1977)
トムとジェリー 火星へ行く(ビル・コップ2005)
星空の音楽会(ジョセフ・バーベラ他1950)
|
喜歌劇『こうもり』より第1幕〈飲もうよ恋人よ Trinke Liebchen, Trinke Schnell〉
|
インポート、エクスポート(ウルリヒ・ザイドル2007)
維納物語(ヴィリ・フォルスト1940)ウィーンものがたり
ヴィナーワルツ 激しくも愛に燃えて…
(フランツ・アンテル1987)
ビートルズがやってくる ヤア!ヤア!ヤア!
(リチャード・レスター1964)
|
喜歌劇『こうもり』より第1幕〈Mein Herr, was dächten Sie von mir〉
|
維納物語(ヴィリ・フォルスト1940)
ワース 命の値段(サラ・コランジェロ2019)
|
喜歌劇『こうもり』より第1幕〈Mein schönes, grosses Vogelhaus〉〈So muss allein ich bleiben〉
|
維納物語(ヴィリ・フォルスト1940)
|
喜歌劇『こうもり』より第1幕2場フィナーレ〈A supper... Drink!〉
|
ヴィナーワルツ 激しくも愛に燃えて…
(フランツ・アンテル1987)
|
喜歌劇『こうもり』より第2幕ワルツ〈親しい仲 Du und du〉 序曲に引用される
|
RBG 最強の85才
(ジュリー・コーエン、ベッツィ・ウェスト2018)
ある貴婦人の肖像(ジェーン・カンピオン1996)
維納物語(ヴィリ・フォルスト1940)
映写技師は見ていた(アンドレイ・コンチャロフスキー1992)
ガス燈(ジョージ・キューカー1944)
ゲームの規則(ジャン・ルノワール1939)
この広い空のどこかに(小林正樹1954)
スコルピオ(マイケル・ウィナー1973)
世紀の女王(ジョージ・シドニー1944)
総統と遭遇(フリッツ・フレレング1945)
|
喜歌劇『こうもり』より第2幕〈ワインの火のほとばしりに(ブドウの炎がほとばしり出て)Im Feuerstrom der Reben〉
|
維納物語(ヴィリ・フォルスト1940)
ヴィナーワルツ 激しくも愛に燃えて…
(フランツ・アンテル1987)
|
喜歌劇『こうもり』より第2幕〈Brüderlein und Schwesterlein〉
|
維納物語(ヴィリ・フォルスト1940)
ヴィナーワルツ 激しくも愛に燃えて…
(フランツ・アンテル1987)
|
喜歌劇『こうもり』より第2幕〈Ein Souper heut uns winkt〉〈Ich lade gern mir Gäste ein〉
|
維納物語(ヴィリ・フォルスト1940)
|
喜歌劇『こうもり』より二重唱〈Ach, ich darf nicht hin zu dir〉
|
ニュームーン トワイライト・サーガ(クリス・ワイツ2009)
|
喜歌劇『こうもり』より〈笑いの歌(笑いのアリア)Mein Herr Marquis / Adele's Laughing Song〉
|
ヒトラーの贋札(ステファン・ルツォヴィッキー2006)
マダム・フローレンス! 夢見るふたり
(スティーヴン・フリアーズ2016)
|
喜歌劇『こうもり』より〈The Treasure Waltz〉
|
ライフ・ウィズ・ファーザー(マイケル・カーティス1947)
|
喜歌劇『こうもり』より
|
ウィーンの森の物語(スティーヴ・プレヴィン1963)
ヴィナーワルツ 激しくも愛に燃えて…
(フランツ・アンテル1987)
美わしのロザリンダ(エメリック・ブレスバーガー1956)
ほぼ全曲使用
グレート・ワルツ(ジュリアン・デュヴィヴィエ1938)
こうもり(オットー・シェンク1972)
やさしい本泥棒(ブライアン・パーシヴァル2013)
ラブ・バック(ロバート・スティーヴンソン1968)
ルー・サロメ 善悪の彼岸(リリアーナ・カヴァーニ1977)
ワルツ・タイム(ポール・スタイン1945)
|
喜歌劇『ジプシー男爵 Zigeunerbaron (Gipsy Baron)』より〈Mein Aug' bewacht〉
|
ヒトラーの贋札(ステファン・ルツォヴィッキー2006)
|
喜歌劇『ジプシー男爵』より第1幕のエンド、第2幕の最初、第3幕のエンド
|
維納物語(ヴィリ・フォルスト1940)
|
喜歌劇『ジプシー男爵』より うそ鳥の二重唱〈誰が私たちを結婚させたの? Wer Uns Getraut〉
|
維納物語(ヴィリ・フォルスト1940)
|
『One Day When We Were Young』
原曲は『ジプシー男爵』の〈誰が私たちを結婚させたの?〉
|
グレート・ワルツ(ジュリアン・デュヴィヴィエ1938)
風車小屋のシンフォニー(ウィルフレッド・ジャクソン1936)
|
喜歌劇『ジプシー男爵』より第3幕の序曲
|
冬の家族(久世光彦1985 TV)
|
喜歌劇『ジプシー男爵』より第3幕〈Von des Tajos Strand〉
|
維納物語(ヴィリ・フォルスト1940)
|
喜歌劇『ジプシー男爵』より
|
ジプシー男爵(カール・ハートル1935独)
ブリキの太鼓(フォルカー・シュレンドルフ1979)
|
喜歌劇『カサノヴァ Casanova』より〈修道女の合唱とローラの歌 Nun's Chorus & Laura's Aria〉
|
ブレックファースト・オブ・チャンピオンズ
(アラン・ルドルフ1999)
|
喜歌劇『カサノヴァ Casanova』より
|
薔薇の王国(ヴェルナー・シュレーター1986)
|
喜歌劇『メトゥザレムの王子 Prinz Methusalem』より第1幕〈Du schöner Mai〉
|
維納物語(ヴィリ・フォルスト1940)
|
喜歌劇『メトゥザレムの王子』より
|
グレート・ワルツ(ジュリアン・デュヴィヴィエ1938)
|
喜歌劇『愉快な戦争 Der Lustige Krieg』より〈自然こそ彼女の喜び Nur fur Natur [für Natur]〉
|
維納物語(ヴィリ・フォルスト1940)
ヒトラーの贋札(ステファン・ルツォヴィッキー2006)
|
喜歌劇『シンプリチウスSimplicius』Op.429よりカドリール〈Wenn nicht die Hoffnung war [wa"r]〉
|
ヒトラーの贋札(ステファン・ルツォヴィッキー2006)
|
喜歌劇『ヴェネツィアの一夜 Eine Nacht in Venedig』より第3幕
〈なんとすばらしい眺め(入江のワルツ)Ach, wie so herrlich zu schau'n〉
|
ヒトラーの贋札(ステファン・ルツォヴィッキー2006)
|
喜歌劇『ヴェネツィアの一夜』
|
維納物語(ヴィリ・フォルスト1940)
最後の航海(アンドリュー・ストーン1960)
|
喜歌劇『女王のレースのハンカチーフ Das Spitzentuch der Königin』より第1幕
〈Trüffel-Couplet / Stets kommt mir wieder in denSinn〉
旋律は『南国のばら』に転用
|
喜劇 一発大必勝(山田洋次1969)
維納物語(ヴィリ・フォルスト1940)
闘牛に賭ける男(舛田利雄1960)
若者たち(森川時久1967)
|
喜歌劇『女王のレースのハンカチーフ』より第2幕〈野ばらが花開くところ Wo die wilde Rose erblüht〉
旋律は序曲にも後半で使用 『南国のばら』の冒頭にも旋律を引用
|
維納物語(ヴィリ・フォルスト1940)
|
喜歌劇『ウィーンのカリオストロ Cagliostro in Wien』
|
維納物語(ヴィリ・フォルスト1940)
|
『革命行進曲 Revolutionmarsch / Revolutionary March』Op.54
|
ヴィナーワルツ 激しくも愛に燃えて…
(フランツ・アンテル1987)
グレート・ワルツ(ジュリアン・デュヴィヴィエ1938)
|
『ペルシア行進曲 Persischermarsch / Marche Persane』Op.289
|
ペルセポリス(マルジャン・サトラビ他2007)
暴君になる方法 エピソード4:真実の隠蔽(2021 TV)
|
常動曲(無窮動)Perpetuum mobile (mouvements perpetuels / Perpetual Motion) Op.257
|
悪魔の呼び声(フリッツ・フレレング1954)
あなたにも書ける恋愛小説(ロブ・ライナー2003)
家なきウサギ(チャック・ジョーンズ1950)
運命の饗宴(ジュリアン・デュヴィヴィエ1942)
のるかそるか(ジョー・ピトカ1989)
フォグホーンは私のもの(ロバート・マッキンソン1951)
魔術の恋(ジョージ・マーシャル1953)
ミッミッ(チャック・ジョーンズ1952)
|
『There'll Come a Time』『I'm in Love with Vienna』
|
グレート・ワルツ(ジュリアン・デュヴィヴィエ1938)
|